Re: [發問] 工會和華視的配訓班

看板TWvoice (中文配音)作者kuraturbo (好想工作好想跟班嘎啊啊)時間18年前 (2007/06/07 17:51)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串6/6 (看更多)

原文再度吃光光。還是不要臉地來分享我跟班的心得啦XD 首先我要引用caoru板友的一句話：上配訓班跟成為配音員，完全是兩碼事天分和機運才是決定能否成配音員的重要因素這句話真的很中肯。上完配訓班並不代表一定能上線，只代表了你已經對配音有基本認知。很多老師都強調：來上課不要抱著「我上這個課就一定要當配音員」的念頭，而是把它當做一個說話技巧的課程，在日後可以多加應用，並不是一個「上完配訓班就能當配音員」的保證書。在訓練班學習到的只是一個最最基本的基礎，實際上麥配音是完全不同的兩碼子事！因為這是一個生意，你的聲音就是商品。那個壓力不是在訓練班時坐在錄音室的緊張可以比的。去年我從配訓班結訓之後，在老師告知開班的情況下跟大多數的同學一起從一部大陸劇開始跟，之後也很幸運地到另一間錄音室跟日劇。該大陸劇因為集數較長、結構較鬆散，所以有很多雜七雜八路人角色，老師也會給跟班學生上麥的機會。這時候就有一個重點：機會來了就是來了，講難聽一點、先搶先贏，搶到就是你的。所以我要建議：如果有這種機會，不要客氣，也不要怕說我還沒準備好、或是同在跟班的人裡面有前輩，只要老師沒有指定哪個誰上，就主動跟老師說「讓我試試看。」有機會上了麥、老師聽到你的表現，才知道你的程度在哪裡，也才能知道可以給你怎麼樣的角色、或是怎麼給你改進的意見。之後跟到一齣滿著名的日劇(笑)，大家也知道日劇的劇情安排很嚴謹，常常之前出現的路人角色到後來變成關鍵咖。因此除了眾雜之外比較難有分配角色給學生上麥試的經驗。在這邊就要講到上麥機會少的原因，上面提到的是一種，還有一種就是趕件。很多時候不是領班不願意讓學生上麥，都可以讓你去跟了，說真的要你一直坐冷板凳老師也會覺得過意不去。可是在趕件的壓力下，很多時候沒那麼多時間等你一句一句修正慢慢磨。所以在這種時候，還有機會上得了麥、卻還是一直NG連連到天邊的時候，我真的會很想切腹跟老師謝罪說對不起浪費大家的時間，我說不出國語讓我死了吧Orz 跟班是有很多挫折的。挫敗的時候比有成就感的時候多很多。也遇過老師原本把一個角色派給Ａ、NG幾次之後轉頭叫Ｂ上來說掉的情形。常有。我兩者的經驗都有過。Ａ的時候千萬不要光顧著懊惱說為什麼沒辦法講好！快去聽被換上來的人是怎麼講的、為什麼他可以，我的問題又在哪裡？Ｂ的情況，是在老師指派一個角色給同學的時候，我會注意對方怎麼演，所以當老師覺得不行突然指派給我的時候，才能迅速修正前一個人的問題。（這邊不是說我抱著把對方幹掉或怎樣的心態啦...不管被叫上麥的是前輩後輩、我都會去聽每個人的演法，這是我的習慣，只是剛好被救了一命Orz）在這種時候千萬記住：領班的決定都是為了戲！千萬不要有任何的心理陰影XD 這些都是學習。除了天分跟機運，還要很多很多的努力。另外caoru板友也提到了另一個重點：人脈。記得很久之前在爽哥的留言板上有人問了一個很犀利的問題：「是不是要靠關係才能進得了配音圈？」當時得到了怎麼樣的回覆我忘了，但是我私下思考了很多。我的答案是：是的。但是，這要看所謂的「關係」是如何定義。我的定義是：所謂的「關係」，就是要「讓老師知道你這個人」。不只是知道你的「存在」、還有了解你的「能力」！只有老師了解你的實力，才能確定「我是不是能給他怎麼樣的角色試試看」，你才有機會上麥表現、才有機會拿到下一次的角色。不然每次都是去錄音室坐冷板凳，坐了一年兩年沒聽你說過一句話，沒有老師有把握該把你分到哪種角色去。如同前面許多板友提到的，這樣的跟班放在很多體制下來看是一個很不完善的制度。許多人的熱血被磨光了，熱情也耗盡了，但是我還是希望大家能維持一點小小的火光。只要這是你願意付出心血去做的事，就讓那一點點的餘燼持續燃燒下去吧。但是如果你覺得這樣是在消磨時間，那麼，為了不要讓自己對配音的幻想破滅，請趕快改道(笑) 回到一個觀眾的身份持續支持中配。有機會跟班的話，就要把握。沒有機會跟班，也要隨時做好準備，主動出擊之外也隨時能應付外來攻擊..我是說、老師發班的時候。XD 千萬不要讓老師感覺，一段時間沒見，怎麼你就鬆懈了？我到現在還記得，佟老師在上課時說過的：當機會來敲門的時候，如果你沒有準備好跟他走，就只能跟他說掰掰了。而我常遇到的情形是：當你以為沒有機會而沒有準備好的時候，機會就衝過來拉著你跑了呢。也或許是因為這樣，我的跟班經歷總是跌跌撞撞的orz 被罵慘過、被語重心長訓斥過，很多時候會覺得所有的自信都削磨殆盡了。但是也是因為我了解：老師因為對你有期望、所以才罵得兇。所以，我還在這裡。　一點自己的經驗分享，啦哩啦雜的，希望能對有興趣的人有一點幫助。跟大家共勉之。:) -- 見過堆骨牌的遊戲嗎？就像那一張張應聲而倒的小骨牌　在感情的遊戲規則中每一個渺小的心靈　都必須擔負著兩個艱鉅的任務：　　承受來自某人的打擊　再給另一個人同樣的痛楚　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～黃舒駿 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.20.123 ※ 編輯: kuraturbo 來自: 125.225.24.71 (06/09 12:50)