[討論] 大家對迪士尼電影{阿拉丁}中配的評價如何呢??

看板TWvoice (中文配音)作者 (曉開)時間16年前 (2009/12/04 23:43), 編輯推噓6(6014)
留言20則, 8人參與, 最新討論串1/1
我記得爸媽說我當年幼稚園時對這部片是{瘋狂} 看完錄影帶後,又馬上看了第二遍,明天又再看一遍,真是瘋了!!! 而我認為除了迪士尼人物設定的成功、以及音樂之外 當時中配非常的強,尤其是精靈和賈方,但我的個人主觀太強 因此來這邊問問,另外,他們好像比較少出現在現今的卡通中 他們是專配電影和電視劇的嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.44.140

12/06 12:18, , 1F
沒記錯的話,精靈是吳大維?賈方...是香伯(李香生)吧?
12/06 12:18, 1F

12/07 01:54, , 2F
我想問一下辛曉琪是不是有配過迪士尼系列卡通呢?
12/07 01:54, 2F

12/07 02:04, , 3F
我印象中有。
12/07 02:04, 3F

12/07 02:05, , 4F
風中奇緣,由劉德華、辛曉琪配音。
12/07 02:05, 4F

12/07 05:56, , 5F
賈方的配音員我印象中好像是徐建春?(其實不太確定OTZ)
12/07 05:56, 5F

12/07 05:57, , 6F
我好喜歡徐建春喔~當年的仙水大人和刀疤叔叔~>///<
12/07 05:57, 6F

12/07 05:58, , 7F
該不會因為私心導致記錯人了吧...?(驚) 我也喜歡香伯!
12/07 05:58, 7F

12/07 09:58, , 8F
所以他們算老一輩的配音囉,難怪不常出現在今日的卡通
12/07 09:58, 8F

12/07 15:12, , 9F
徐建春現在好像比較常出現在國家地理頻道之類的節目裡...
12/07 15:12, 9F

12/07 15:15, , 10F
他最近有幫故宮雍正展的雍正配音,一整個走知性路線啊XDD
12/07 15:15, 10F

12/07 15:17, , 11F
推刀疤叔叔>////<
12/07 15:17, 11F

12/08 23:04, , 12F
不好意思 雍正配音是指知性頻道嗎? @@
12/08 23:04, 12F

12/09 00:41, , 13F
是指故宮雍正展的二樓多媒體區,徐先生有幫雍正唸批文喔
12/09 00:41, 13F

12/19 16:25, , 14F
我也超愛超愛阿拉丁中配,吳大維配的是巴斯光年吧XD
12/19 16:25, 14F

12/21 23:12, , 15F
說到阿拉丁中配,就不得不推也是由中文配音員演唱的歌曲
12/21 23:12, 15F

12/21 23:13, , 16F
尤其是片頭的「天方夜譚」,我喜歡中配版本更勝原音>///<
12/21 23:13, 16F

12/21 23:19, , 17F
在這邊附上土豆網的影片連結 http://ppt.cc/FsMu
12/21 23:19, 17F

12/21 23:52, , 18F
嗚呃!結果賈方的配音員既不是李香生也不是徐建春~@@
12/21 23:52, 18F

12/21 23:53, , 19F
原PO對不起我不知道這聲音是誰耶OTZ 但目前的確不常聽到
12/21 23:53, 19F

01/17 12:44, , 20F
阿拉丁的王子是林志穎配的嗎?
01/17 12:44, 20F
文章代碼(AID): #1B6Iu4DO (TWvoice)
文章代碼(AID): #1B6Iu4DO (TWvoice)