Re: [非關] 大陸有動畫配音員嗎?
※ 引述《a88241050 (再回頭已是百殘身)》之銘言：
: 作者: a88241050 (再回頭已是百殘身) 看板: Hunter
: 標題: [非關] 大陸有動畫配音員嗎?
: 之前常常看百度的討論
: 發現他們看的某些動畫中配都是我們台灣的配音
: 比如說妖尾,死神,柯南等等的
: 也常看到他們在討論我們台灣的配音員
: 請問一下
: 大陸的電視台也會播台灣配音員配音的動畫嗎?
: 為什麼啊?
: 補個掛:我還看到滿多大陸人說台灣配音比他們自己大陸的配音要好聽多了...
大陸配音的動畫聽起來常常會有很"做作"的感覺
因此很少有受好評的
一些大陸做過配音的動畫:
數碼寶貝第1、2季(北京卡酷電視台)
神秘星球孿生公主第1季(VCD)
電光快車俠(VCD)
騎士公主(遼藝)
美少女戰士(不詳)
因為廣電政策的原因，大陸每年能引進並正式播放的境外動畫有限
因此做的配音數量上應該也比較少
不過在大陸的影音市場能買到的動畫倒是不少 而且絕大部份有中配
有些還是台灣中配版本
以上提供參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.128.190
→
09/21 11:18, , 1F
09/21 11:18, 1F
推
09/21 12:23, , 2F
09/21 12:23, 2F
→
09/21 12:24, , 3F
09/21 12:24, 3F
推
09/22 00:51, , 4F
09/22 00:51, 4F
→
09/22 00:52, , 5F
09/22 00:52, 5F
→
09/22 00:52, , 6F
09/22 00:52, 6F
→
09/22 02:05, , 7F
09/22 02:05, 7F
推
09/22 23:51, , 8F
09/22 23:51, 8F
推
09/24 00:22, , 9F
09/24 00:22, 9F
討論串 (同標題文章)
TWvoice 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
