討論串(共5篇) - [閒聊] 關於移動城堡... - 看板TWvoice

看板 [ TWvoice ]

討論串[閒聊] 關於移動城堡...

共 5 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

[閒聊] 關於移動城堡...

推噓2(2推 )留言2則，0人參與作者yamino1412 (刺客正傳好棒ˇ)時間20年前 (2005/01/20 00:38)資訊

內容預覽:

嗯...不曉得有沒有人已經知道中配的名單了啊@@. 照理說動畫片應該都有中配的... 不過我現在看到的海報好像都沒有提到中配說. 之前是有看到相關新聞說要找帥哥來配霍爾=3=. 個人當然是不太贊同非專業的配音原來配="=. 而且據說木村拓哉的配音好像也不怎樣?. 嗯....如果找明星來配的話. 照理

Re: [閒聊] 關於移動城堡...

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者zergx (其實我是蛋塔王子)時間20年前 (2005/01/20 09:58)資訊

內容預覽:

日美兩國好像都蠻常有明星配音的卡通. 不過因為不是當地人. 所以對他們配音不便發表任何意見啦XD. 不過說到中港台的明星的配音. 就真的有點orz|||. 例如:3D動畫片"恐龍"～我的天啊～廣東腔的恐龍～ORZ（張學友先生配的）. 還有"小倩"～我覺得很可惜很可惜的一部作品. 就是被配音毀了大半部

(還有272個字)

Re: [閒聊] 關於移動城堡...

推噓2(2推 )留言4則，0人參與作者blud (蛤)時間20年前 (2005/01/20 13:55)資訊

內容預覽:

我覺得明星配得不錯的還有變身國王的曾國城..不輸原配喔. 花木蘭吳宗憲配的那隻龍雖然還是比不上原配(艾迪墨菲?)不過也很不錯. 至於其他大部分找明星牌的...就還是給人有為什麼不找專業配音員的感覺orz. 前幾天在迪士尼頻道看到泰山中文版..金城武配的...頗令人冒汗..= =||. 對了說到外國明

Re: [閒聊] 關於移動城堡...

推噓6(6推 )留言6則，0人參與作者ohole (歐猴)時間20年前 (2005/01/21 01:21)資訊

內容預覽:

我覺得梁祝也是被配音給毀了，那些明星的配音簡直是慘不忍睹，. 聽到吳宗憲為馬文才的配音，我覺得他在花木蘭的配音基本上只是配上自己的聲音，. 只是剛好那隻龍本身就很有喜感，所以才沒有違和感，. 要說他配得很好也怪怪的，但是的確比他的馬文才好很多。. 相對來說，海底總動員的中文配音我就覺得不錯，. 阿亮

(還有683個字)

Re: [閒聊] 關於移動城堡...

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者ohole (歐猴)時間20年前 (2005/02/05 22:14)資訊

內容預覽:

我把移動城堡看完了。. 木村的配音的確是不怎麼樣…^^bbb. 基本上，我覺得全體配音都不怎麼樣…尤其是主角部分，. 這次全找明星來配，讓我覺得有點可惜。. 其實我很想聽到櫻井或是鳥海來配霍爾的說…-3-. 本來還有點擔心是我有先入為主認為明星配音不夠好的觀念，. 不過我朋友也有相同的感覺，認為感情

(還有271個字)

首頁

尾頁