Re: 關於歌詞
小拉昨晚跟TENCHIMUYO桑聊了一下
回去就又開始聽CD
重溫一下
先POST一首魎呼的歌好了....
----------------------------------------------------------
永遠的永遠的星之夢
永遠的 永遠的 在星辰降下的海中漂流著
永遠的 永遠的 不會完結的愛之旅
兩人如此期待著
墜落的星星是你的呼吸 閃爍的星星是你的心跳
向我伸出的手帶著溫暖 像是降臨的銀色箭矢
是的 我如此相信著 這個夢將必定永不會醒
看吧 因為你無論何時 都應當會在我的身邊
旋轉不停的幻夢
一直是 一直是 在星辰降下的海中安眠著
只有彼此的 永不滿足的愛之旅
滿溢著回憶
逐漸消失的星星是我的身影 逐漸遠去的星星是我的身影
向你伸出的手是無力的 像是碎裂四散的星屑
但是 我知道 這個夢總有一天會醒
是的 你不知何時 將會捨下旅程踏上回家的路吧
無法遏止的悲哀
是的 這雙手會記得 那時時在遙遠彼方的閃爍
啊 我相信著 那個夢終有一天會回來
隨著那令人懷念的星空
-------------------------------------------------------------------------
小拉的日文不大好
這份歌詞有些是憑感覺譯的
如果有錯 大家不要罵喔!....:p
當TV版播出這段的時候
配著魎呼的身影
真的很令人感動說....
討論串 (同標題文章)
TenchiMuyo 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
25
29
25
190