討論串(共5篇) - [問題]嘿~嘿~嘿~ - 看板TenchiMuyo

看板 [ TenchiMuyo ]

討論串[問題]嘿~嘿~嘿~

共 5 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

[問題]嘿~嘿~嘿~

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者SilentLain. (嘿~嘿~嘿~)時間24年前 (2001/02/06 20:46)資訊

內容預覽:

終於從台北回來了.. 結果................. 沒找到魎皇鬼的vcd@_@. 不管是在會場或者是光華都沒有=.=. .................. 殘念........................... 但卻在光華給我找到魎皇鬼的DVD(港版). 但買回來之後才想到我家裡不能

Re: [問題]嘿~嘿~嘿~

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者wasyu. (WEASEL)時間24年前 (2001/02/06 21:40)資訊

內容預覽:

嗯...港版的DVD我是沒看過，所以不清楚他的品質如何！. 但想請問，這港版的天地DVD，是日文發音嗎?有中文字幕(繁體)嗎. 聲音是哪種規格?....想瞭解一下說^_^. --. Written by WEASEL. 對於沙灘天地板. 過去雖然來不及參與創立. 但希望把握現在參與未來.

Re: [問題]嘿~嘿~嘿~

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者SilentLain. (嘿~嘿~嘿~)時間24年前 (2001/02/06 21:58)資訊

內容預覽:

盒子上是寫日本語漢字 chinese (好亂看不懂 @_@). 聲音方面它是寫AC-3. 實際上怎樣我就不知道了家中不能看沒有DVD ~__~. 正計劃去同學家看中~~~~~~.

Re: [問題]嘿~嘿~嘿~

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Anntony. (☆墮天使みかん☆)時間24年前 (2001/02/06 22:51)資訊

內容預覽:

日文發音/中文繁體字幕/Dolby Digital. ==. 我沒買, 不過目前港版 DVD 多是這種規格.. ==. 字幕能不能關不確定, 如果是金田的, 應該都能關字幕....吧.. ==. 最快的方法就是自己當白老鼠去買一片吧. @_@. --. ☆ＳＡＰＰＯＲＯ５３９ＵＥＮＯ☆. 寢台特

Re: [問題]嘿~嘿~嘿~

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者otaruu. (小樽)時間24年前 (2001/02/14 23:42)資訊

內容預覽:

翻譯結論是.......很爛，非常爛~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. 有時候話還沒說完字幕就出來，又有時候話說完字幕還沒出........ 而且有一大堆意思翻錯，明子也錯的一遢糊塗(鷲羽變成華羽??????). 畫質部分，偶而會有雜訊....... 對了，還有最痛苦的是字幕不能消除.....

首頁

尾頁