看板 [ Tyukaitiban ]
討論串[問題] 為什ㄇ呢
共 18 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
3
4
下一頁
尾頁
#13
Re: [問題] 為什ㄇ呢
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Tallgeese (宣告不幸的黑貓)時間22年前 (2003/10/06 13:23), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
^^^^^^^^^^. 我記得這之前還翻成忍者小叮噹..... --. 我或許是為了與你相遇,才來到這個世界的.... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.115.224.105.
#12
Re: [問題] 為什ㄇ呢
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者arty (arty)時間22年前 (2003/10/05 23:07), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
聽說那時的廣告商是統一 所以.... 沒有叫來一客已經很不錯啦？！. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 210.85.22.185.
#11
Re: [問題] 為什ㄇ呢
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Lionel0818 (堅持有品味的生活)時間22年前 (2003/10/05 12:45), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
就跟哆啦A夢和忍者哈特利一樣. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.119.196.121.
#10
Re: [問題] 為什ㄇ呢
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者PandaTwo (小熊貓)時間22年前 (2003/09/28 03:40), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
其實台灣的翻譯..... 我記得第一次看到在三立（還是別台？）播出時.... 是翻很正確的譯名的..... 也就是無所謂的十全大師，及第，小當家，嘟嘟等亂七八糟的東西... 有的是劉昂星、梅莉、丁油、羅全等正式的翻譯.... （ㄟ...不過劉昴星還是錯了啦....^^）. 不知道為什麼以後再次重播後
(還有124個字)
#9
Re: [問題] 為什ㄇ呢
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者kagea (什麼和什麼啊><)時間22年前 (2003/09/27 19:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
是啊....烈火的漫畫我覺得蠻拖的.... 動畫結局不怎樣...= =. 呃...後來才發現中華一番在日本也只有到那.... 真是...= =. --. ★. ║ ╓ ╔══╗ ═╦═ ꄊ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ★ ꈠꄊꄛ ╠═╝ ╠══╣ ║ ╠═╗ ╔═╣. ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║
首頁
上一頁
1
2
3
4
下一頁
尾頁