Re: ワタル1 第八話
忽然又想到,這集裡櫻花妹妹的哥哥,和wataru大概是同一個配音吧!
以前就可以很明顯的聽出來不但不是同一個配音,
而且還是後來第一部虎王的配音配的!﹝第二部後這個配音員換配海火子,
虎王則換給另一個聲音更粗的人配﹞
這我不禁擔心了!以後虎王和海火子的聲音會變成怎麼樣呢?
雖然說早就知道,原版的虎王和海火子的聲音比中文版的細..
可是因為已經習慣了說,而且我還特別喜歡海火子的中文配音!
覺得他的聲音特別有磁性...﹝由於不清楚他的名字,所以我和我妹都管他
叫〝卡比西〞﹞
〝達斯可〞也是,以前的聲音是細細尖尖的,給人一種〝狡猾的死神〞的感覺...
而現在...
看來,重配一便的翻譯雖然變好了,配音卻.....
有沒有人跟我一樣的感覺呢?
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇):
WATARU 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
16
20