看板 [ YUGIOH ]
討論串[問題] 英文版遊戲王卡片上的名詞翻譯？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 英文版遊戲王卡片上的名詞翻譯？
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者MewGirl (龍炮‧夢幻)時間19年前 (2006/11/14 23:54), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
儀式 Ritual. 靈體 Spirit. 合體是說XYZ那種？ Union. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.228.114.142.
#1
[問題] 英文版遊戲王卡片上的名詞翻譯？
推噓4(4推 0噓 2→)留言6則，0人參與, 最新作者asahrtg (迷途的夜風)時間19年前 (2006/11/14 23:43), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
想請教一下，英文版的卡片上的一些名詞翻譯～. 例如像融合怪獸，卡片解說欄上第一行除了寫上種族外，. 都會再註上FUSION(融合)，如果是卡通怪獸就是TOON.... 通常都寫成這樣→【DRAGON／FUSION】、【DRAGON／TOON】.... 我想問它的儀式、靈體、合體怪...這三種的英文是
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁