[TV#58]酷拉所念的詩...
找到了酷拉在TV#58，殺死窩金回到飯店之後所吟頌的詩，日文聽寫version。
來源：http://www2.ocn.ne.jp/~naruse/anagura/hunter/hunter-A051.html
天に還り 地に宿り
我の体は地を逃れて 我の魂は空に舞い立つ
この日の光と月の光を一身に浴び
綠の惠みが我を潤す
この地を渡る風に我が身を委ね
今ここにいる奇跡を クルタの祖に感謝する
何時如何なる時も 心健やかに
全ての同胞と 喜びと悲しみを分かち合い
このクルタの民を永遠に稱えよう
そして我が赤き一對の瞳とその命を
我の犯せし罪と共に
クルタの血の最後の一滴となりて
我の悲願の成就のその時まで 永らえんことを
－
題外話...
其實我一直想試著自己聽出來這一段，一直重複播放聽了快三小時－
但是前半部クラピカ說的很小聲，幾乎被BGM蓋掉了，
一直沒辦法聽得很清楚，只能依稀聽見一些關鍵字：
『てんに…ちに…われの…ち…われのたましは…
このひのひかりとつきのひかりを…みどりの…』
後半就聽得比較清楚，還花了不少時間把後半聽寫完，但是總覺得沒有自信－
後來，終於找到有這首詩的日站之後(站長也是自己聽寫出來的)，
兩相對照之下－噯，果然我還未夠班啊！^^bbb
應該有不少人想找這首詩的日文版吧？
雖然這只是聽寫version，不能保證百分之百正確，
不過我照著站長寫出來的詞念過，音節語調都沒有太大問題。
不知有沒有動畫的設定集啊...會收這首詩嗎？
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
YUYU 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
