PTT動漫區 / YUYUHAKUSHO

Re: 藏馬是男的還是女的啊?!

看板YUYUHAKUSHO作者 (水草)時間21年前 (2004/06/14 00:30), 編輯推噓12(12推 0噓 0→)
留言12則, 11人參與, 最新討論串4/16 (看更多)
※ 引述《fairyhsiao (相澤泉)》之銘言： : ※ 引述《luckseven (空氣新小鳥叫太陽出來了)》之銘言： : : 總覺得很像女生..-____-|| : : 可是我國小時 同學跟我說 是男的... : : 經過12年 有此疑問 所以 問一下 :P : 幽遊又在重播囉！所以邊看…我就想到了！！ : 藏馬是男滴！ : 因為日本的國中、高中女學生都要穿裙裙上課！ : 所以藏馬一直穿著長褲… : 故…他是男滴… : 不過三立一直把他叫做是"她"、"妳"、"小姐"…他的配因又粉像是女生！！ : 唉！叫作者出來說一下角色的設定吧！ 昨天晚上不小心轉到，剛好是在做暗黑鏡，藏馬和幽助屋頂聊天那段 根本是把藏馬當女的在配音吧 到後來發現其實藏馬是男的才改用中性聲音 原本就聽的很痛苦了 沒想到接下來護士小姐一句「秀一"小姐"！你媽媽... 」 讓我瞬間無力 還不小心就脫口罵了聲ㄍㄢˋ.... 配音員在配音前應該要先了解角色吧... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.83.158 ※ 編輯: acbusiness 來自: 61.228.83.158 (06/13 16:45)
推
140.113.140.171 06/13, , 1F
推....幹...
140.113.140.171 06/13, 1F
推
210.85.42.235 06/14, , 2F
其實是大環境差，台灣的配音也粉可憐..
210.85.42.235 06/14, 2F
推
140.125.195.212 06/14, , 3F
說不定是護士這角色搞錯秀一的性別啊~~
140.125.195.212 06/14, 3F
推
140.130.209.119 06/14, , 4F
原音明明只說秀一"さん"而已...是翻譯的錯
140.130.209.119 06/14, 4F
推
218.170.19.20 06/15, , 5F
又在重播囉?幾點啊?
218.170.19.20 06/15, 5F
推
61.59.182.184 06/16, , 6F
和以往都一樣，三立都會台每星期一到六
61.59.182.184 06/16, 6F
推
61.59.182.184 06/16, , 7F
晚上11:30~12:00，隔天沒有重播~~
61.59.182.184 06/16, 7F
推
218.167.195.222 06/17, , 8F
XD
218.167.195.222 06/17, 8F
推
61.230.223.185 06/18, , 9F
台灣都愛搞飛機......
61.230.223.185 06/18, 9F
推
140.113.68.102 06/22, , 10F
而且這飛機十多年都還沒更正 = =""
140.113.68.102 06/22, 10F
推
210.203.56.37 06/28, , 11F
樓上說到重點了....
210.203.56.37 06/28, 11F
推
140.112.204.167 07/13, , 12F
我也罵過 XD
140.112.204.167 07/13, 12F
‣ 更多 acbusiness 的文章
文章代碼(AID): #10p84r7J (YUYUHAKUSHO)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 16 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共16篇)
YUYUHAKUSHO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 acbusiness 的文章
文章代碼(AID): #10p84r7J (YUYUHAKUSHO)