[浮出] 100

看板fruitbasket作者azuel (._. )時間20年前 (2004/10/23 15:40)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 3人參與討論串1/3 (看更多)

以下有第100話內容試譯, 如果會... (以下省略) p.3~p.11 == p.4 紫吳: 阿勒~? 那個是在做紙花吧? 真懷念啊~ 要在學校用到的嗎? 透: 啊~ 對要在畢業典禮用的我們班上是負責做花的.. 但是, 實在是太大量的花, 做不完了, 班上正在內鬨紫吳: 是麼... 已經是畢業典禮的時候了啊.. p.5 紫吳: ㄟ我可以打開一個來看看嗎? 透: 好~ 請隨意... (慊人是...) ..吧 (慊人是女孩這件事, 知情的人是...) 紫.. 紫吳...先生? 紫吳: 是的? 透: 啊... 紫吳: 嗯? == p.6 透: 啊... 啊那個.. ㄟ... 明天你有什麼要用到的東西嗎?! 前幾天被交待的慢了一天實在是會太失了禮了 (紫吳: 有嗎?) 紫吳: 沒關係, 沒有唷信封不也在早上幫我買好了嘛透: 啊~ 所以啊.. ㄟ.. 那個.. 下次我會再加油的.. 紫吳: 嗯嗯 (似笑非笑) 透: 我.. 我去泡個茶過來紫吳: 嗯嗯 (似笑非笑) == p.7 紫吳: 是麼... 是有很難啟齒的話題吧.. 透: (很難啟齒..!!) 嗚嗚 :~ (要問的那件事裡, 究竟有多深的意義在其中呢) 只是探一探吧.. (而且, 紅野先生所保留的那些事實.. 是什麼呢) p.8 (去窺視那黑暗的深井吧) (慊人是女性, 有位名叫楝的母親, 而紅野先生他..) (身上的詛咒已經解開了) (我究竟.. 該不該裝作不知情地.. 輕鬆點面對其他的十二生肖們呢) p.9 紅葉: 小透的班上也是在負責做花吧 == p.10 紅葉: 我們班上也是喔, 一齊呢透: 是呀~ 一齊呢紅葉: 還有還有, 準備都還沒完呢, 雖然我跟大家一起哇哇鬧是很開心但是三年級生不得不畢業, 一定會覺得很孤單的透: 是啊 ??(前會長): 非常孤單啊~~~!! //歹勢不是我故意忘記你名字的 (透&紅葉心驚心驚) == p.11 潑春: 留級如何...? 夾: (能這樣搞嗎!!!) 什麼啊你突然冒出來還是一樣有夠沒禮貌!! 透: 啊.. 紅葉: 我之前也想了想要不要留級呢! 透: 咦!? 紅葉: 因為啊小桃.. 她說想來唸這個學校爸爸他又是很慌了, 但是小桃來的時候我已經畢業了 == 休憩.. (茶~) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.162.106 ※ 編輯: azuel 來自: 218.184.162.106 (10/23 16:48)