Re: [問題] 才賀勝旁邊的那隻鳥 ^^;
※ 引述《DeathZero (飄泊的風)》之銘言：
: 在資料集中有特別回答嚕
: 原文: 体が小さいですし,
: 最近動きだしたばかりなので,
: まだ生き血は擬似体液に補充してないようです
: 因為體型較小
: 雖然看起來一直在活動
: 卻還沒到需要用鮮血來補充的時候
: 有錯請指教 ^^a
只是點翻譯問題(口語化一點, 我只是想改第二句)
體積比較小嘛
又是最近才剛啟動的
還沒有藉鮮血來補充過擬似體液的樣子
--
you shall be as gods you shall be as gods you shall be as gods you shall be as
shall be as gods you shall be as gods you shall be as gods you shall be as god
l be as gods you shall be as gods you shall be as gods you shall be as gods yo
as gods you shall be as gods you shall be as gods you shall be as gods you sh
gods you shall be as gods you shall be as gods you shall be as gods you shall
you shall be as gods you shall be as gods you shall be as gods you shall be a
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.156.240
討論串 (同標題文章)
magic_silver 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
