[情報] 151

看板muhyo-roji作者bowplayer (deep archer)時間17年前 (2008/01/29 01:54)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/2 (看更多)

魔法律發動!! 狐:「嘎阿阿阿阿阿阿阿阿!!」 ???:「什麼?這..這是...動不了了」郎次:「太...太好了」六冰:「根據魔法律第222條，『誘拐』、『大量殺人』及『長期持續吸取煉』」「處以『機賊王的七種酒』之刑」 (這名字真的有難到...不太懂) 這聲音是...甦醒的六冰發出地獄的宣言!! ???:「那是」路人甲:「什麼...那是...」路人乙:「酒桶!是啤酒桶!」路人丙:「什麼聲音?」 OOO(我忘了他叫啥了,有空再回去找他的名字,反正是新人物):「敬禮...」機賊王！！「阿嗚囉咳，囉囉，囉囉喏囉咿」 (唔...地上是吧) 路人丁:「那...那是...地獄的反逆者!!!」路人老頭:「不可能的...這種事...居然在現世...」「機賊王!」「那個曾經違抗六王的命令，被二跟三王合力討伐的怪物」 OOO:「那就是...六冰的魔法律....!!!」郎次:「發生什麼事了?那酒桶是?」孫子:「酒桶裡裝的是...象徵著『七原罪』的傢伙...」郎次:「『七原罪』!?」孫子:「上古時期用來大致區分人類罪孽的七種罪刑」　　　「熊是『怠惰』」　　　「蛇是『嫉妒』」「獅子是『傲慢』的代表」「一百日食豚(豬)是『暴食』」 ???:「嗚...」機賊王:「咈咈咈」「(機賊王嘴砲)」 TO BE CONTINUE。。。。。 ----------------------------------------------------------------- 後話: 1.呼...想說總算挨到寒假,輕鬆一點,閒來無事,就稍微翻譯看看基本上敝人的日文造詣非常的...嗯...爛日翻中又是從沒嘗試過的,所以大概就是翻大意版上的日文神人當笑話看看就好XD 2.今天剛好回到台中,家中風氣不比宿舍,不能爆肝,只好先打一半如果今後有空再把後面打上來坦白說,魔法律實在很難翻,字有夠他X的多,跟某漂白漫完全是天壤之別 3.說到漂白就讓我感到沒法律的梗漸漸也成形了XD BLEACH:「你說什麼!?」「這招我本來是不想用的...」 = =＋ (超塞爆氣模式啟動) 魔法律:「什麼..那是」「怎麼可能..這種事情..在現世..!!!」(雜魚齊聲呼喊開始) 4.看到機賊王的第一感覺...克勞斯!!這一定是克勞斯!!! = =||| 果然他根本就是惡魔阿!!!(誤) 所以,就是這樣,嗯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.38.53 ※ 編輯: bowplayer 來自: 220.141.38.53 (01/29 01:58) ※ 編輯: bowplayer 來自: 220.141.38.53 (01/29 01:58)