PTT動漫區 / seimeinomago

[問題] 關於咒語

看板seimeinomago作者 (笨狗)時間17年前 (2007/09/29 07:16), 編輯推噓3(3推 0噓 4→)
留言7則, 2人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
看小說時會發現有兩種咒語的方式 一種是看得懂的，像九字真言或可能字面上看出用途的咒語 另外一種...我可以請問那是什麼嗎？（囧） 是皇冠翻譯時雖然單純音譯，但其實是有意義存在的 還是單純是咒語的一種，本來就不太具有翻譯的必要 感謝解惑...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.91.62
推
09/29 07:32, , 1F
有些好像是不動明王真言
09/29 07:32, 1F
推
09/29 07:36, , 2F
第一次在東三条除魔的時候唸的就是..其他的我就不清楚
09/29 07:36, 2F
→
09/29 07:36, , 3F
如果對咒文有興趣的話，動畫可以去看看，不過是日文的XD
09/29 07:36, 3F
→
09/29 07:37, , 4F
^特典
09/29 07:37, 4F
→
09/29 07:39, , 5F
欸....不對 那應該算公式設定集 orz
09/29 07:39, 5F
推
09/29 11:15, , 6F
像「オン...」那些是梵文 有的是不動明王 也有大日如來的
09/29 11:15, 6F
→
09/29 11:18, , 7F
動畫有的字幕組有把意思翻出來
09/29 11:18, 7F
‣ 更多 moam 的文章
文章代碼(AID): #16_Oiob1 (seimeinomago)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
3
7
[問題] 關於咒語
moam
17年前, 09/29
14
26
Re: [問題] 關於咒語
vizcacha
17年前, 09/29
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
seimeinomago 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 moam 的文章
文章代碼(AID): #16_Oiob1 (seimeinomago)