Re: [心得] ロミオとジュリエット

看板seiyuu (聲優)作者haipo (波波)時間15年前 (2010/04/25 23:41)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串2/2 (看更多)

感謝ohole版友的推薦，讓我立刻認真的把這部DRAMA從頭到尾聽過一遍。我的日文不是很好，所以如果有理解錯誤的地方還請版友們原諒我0rz 這本莎翁名著我有沒有完整看過我已經忘記了，改編的電影（李奧那多演的那一部現代版羅密歐與茱麗葉）我有看過，但是，這張DRAMA CD所帶給我的震撼和感動，遠遠超過了前面兩部，讓我打從心底真真切切的感受到這對情侶對愛的堅持。這一系列的世界名著DRAMA已經出版的是「紅髮的安娜」（代永翼）、「仲夏夜之夢」（野島健兒、櫻井孝弘），這系列的特色就是全部請男性聲優來配音，即使是女性的角色也是請男性聲優擔當演出。石田彰先生的聲音，中音的嗓音溫柔有時又充滿精力、相當好聽，很適合羅密歐這等的王子般角色，這個選角是相當適合的。羅密歐是個少年，透過石田先生的詮釋，好像可以看到戀愛時充滿愛意的每一句話配上充滿光彩的面容（聽到他這麼深情，一想到結局就會讓人很難過），和茱麗葉結婚時的承諾好像可以想像他堅定的樣子，最後一段看到假死的茱麗葉的表現，為茱麗葉悲傷難過的他，讓我感動到每次聽都會起雞皮疙瘩（那一段的背景音樂很柔和、宛如落日的光芒般，讓整段的感覺更加感到哀傷）。那神谷先生飾演的茱麗葉呢？因為前兩部作品我都沒有聽過，所以不禁會想莫非要裝女聲演出？我錯了0rz 神谷先生並沒有特意做很大的改變，對我而言仍是一聽就知道「啊、神谷浩史的聲音耶！」，但是他詮釋的茱麗葉，讓我可以在他活潑、充滿情感的聲音中，描繪出一位可愛的少女，也許、她穿著漂亮粉嫩的裙子，微風輕輕拂過會有花的香氣令人想回頭多看這位少女一眼；她是位很有教養的大家閨秀，但是又帶點不想被禮教束縛的俏麗；她擁有一顆勇敢又晶燦的心，為自己的愛情和自己深愛的人喜悅、緊張、時而哀傷。（最後訪談那裡，神谷說話時有人一直喊「好可愛～好可愛～茱麗葉～好可愛～」XD）對不起，神谷先生，還沒聽之前我想太多了，我...（下跪！）雖然羅密歐與茱麗葉從現在的角度來看都還是小孩子的年紀，聲優們也有將他們還青澀的一面詮釋出來，然而當他們為愛付出時，聲優們表現出的堅強讓我感受到負在他們身上的壓力有多大，他們還沒有辦法沈溺在愛情的美好，就要面對太多外來的考驗，他們通過了考驗，殉情的兩人或許也一定能在另一個世界相遇、然後繼續相戀。關於聲優方面最後我還想提一下奶媽，奶媽真是太奶媽了！好奶媽的奶媽呀！完不感覺不出來是男性聲優！（所以最後訪談那裡真的嚇到我！真的是男性聲優啊！）整體聽起來非常非常的順，聲優們精湛的表現一開始就讓我忘記這是一部全部由男性聲優配音的DRAMA，最後殉情那裡的表現雖然很悲傷，但是太好聽了所以我一直repeat呀QAQ，所以也一直起雞皮疙瘩中，太感人了！但是我覺得在談戀愛中，像是後面羅密歐與茱麗葉短暫的重逢那裡，兩人熱戀時的表現也很棒！那些真的太甜了（墨鏡破碎），也是因為這麼甜，所以聽完之後的感覺會更難過。老實說我看電影（書的話，那真的是久遠到我記不得自己到底看過沒）都沒有這麼感動，所以不太了解名著的感人之處，但是聽了這張DRAMA後，如果有人問我對羅密歐與茱麗葉這部文學作品的感想，我會說好感動Q____Q 看完後我有請DURARARA來調整我的心情.... -- ┼素晴らしき世界┼ http://pwupopo.pixnet.net/blog The world is not beautiful;therefore it is. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.169.147