[洽特] 有沒有大山文化的八卦?
有沒有大山文化的八卦?
在台灣正式加入WTO之前，外國人著作物若無在台權利代理人，
則其著作權僅保護三十日。
「大山文化」是在這樣的背景之下，出版無版權____漫畫的一家書商。
⊙ 許多人___的必需品，因此有「人人床頭有大山」的說法。
⊙ 更出現了「床頭有大山，人生有靠山」的名句。
⊙ 大山文化是與長濱文化、麒麟文化、卑南文化等並列的古代文化之一。（誤）
其發行物有以下幾點特色：
⊙ 書本開數較小，長約15公分，只有長21公分的原版規格的一半大，
因此又稱「小本」。
⊙ 中文翻譯相當徹底，包含擬音字在內大多全數翻譯，其徹底程度可比當年的
《機器貓小叮噹》。
⊙ 常會發生台詞放錯對話框的情況，原文是橫文字的對話框也照樣貼成直文字
，翻譯文字不修白。
⊙ 會在頁數較少的作品本子後面，將較不受歡迎的其他漫畫作品拆散放在補足
頁數。有時因此造成書底版權頁與封面標題名稱不符的情況。
⊙ 未在日本原版的修正上再作挖白、塗黑、打馬賽克等進一步的修正。C螢火蟲
、新世界、龍成出版等版權成漫出版社都有進一步修正以符合標準的現象。為
了避免二次修正的麻煩，這些出版社往往會選擇代理不具黃色或黑色橢圓的日
本成漫標誌的青年漫畫。因此視日本出版社而定，會有無修正或是近乎無修正
的畫面出現。
--
翁牽驢馱米二袋過市，袋破穀漏。一少傑見狀，急呼：「您老！袋有洞！」
驢應之：「必訟汝！」鄉人聞驢語俱驚，紛云其為妖孽，數人奮起欲殺之。
翁怒曰：「大膽狂徒！此乃聖潔之驢叫獸！豈可無禮？」語畢，駕驢頓幻飛
天而去。爾後天降巨雷，鄉人大驚，四處避之。史冊記曰：「謗驢者死。」
《鄉里傳說一零八則－驢應傑之傳奇》 改自ψelwyn
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.148.133
→
11/20 20:19,
11/20 20:19
→
11/20 20:19,
11/20 20:19
推
11/20 20:19,
11/20 20:19
推
11/20 20:19,
11/20 20:19
→
11/20 20:20,
11/20 20:20
推
11/20 20:20,
11/20 20:20
推
11/20 20:20,
11/20 20:20
推
11/20 20:20,
11/20 20:20
推
11/20 20:20,
11/20 20:20
→
11/20 20:20,
11/20 20:20
→
11/20 20:20,
11/20 20:20
推
11/20 20:21,
11/20 20:21
推
11/20 20:21,
11/20 20:21
→
11/20 20:21,
11/20 20:21
→
11/20 20:21,
11/20 20:21
→
11/20 20:22,
11/20 20:22
→
11/20 20:22,
11/20 20:22
→
11/20 20:23,
11/20 20:23
推
11/20 20:24,
11/20 20:24
推
11/20 20:24,
11/20 20:24
→
11/20 20:25,
11/20 20:25
推
11/20 20:26,
11/20 20:26
→
11/20 20:27,
11/20 20:27
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.148.133
※ 編輯: BBS5566 來自: 61.228.148.133 (11/20 20:29)
→
11/20 20:30, , 1F
11/20 20:30, 1F
推
11/20 20:46, , 2F
11/20 20:46, 2F
推
11/20 23:39, , 3F
11/20 23:39, 3F
推
11/21 01:05, , 4F
11/21 01:05, 4F
推
11/21 01:07, , 5F
11/21 01:07, 5F
推
11/21 14:33, , 6F
11/21 14:33, 6F
討論串 (同標題文章)
AC_In 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
