Re: [情報] 漫畫第36話..出了喔:D
※ 引述《lykouleon999 (AA)》之銘言：
: ※ 引述《zoro1022 (內有惡犬,勿入)》之銘言：
: : 我覺得看到最後一頁那噁心傢伙叫喬巴很生氣
: : 喬巴是我最喜歡的馴鹿耶
: 雖然翻譯是很辛苦而值得鼓勵的事，但是我還是要說，這一句真的是
: 「亂翻！！」
: 巴利 扎 喬巴是啥？ 是巴利 the chopper！！！也就是說那個長
: 的像人的東西，就是鎧甲人66的肉體啊！！不知道現在裡面的靈魂是誰
: 的......
以下會扯遠
不過喬巴(對 海賊王的人鹿，因為他是鹿，不是人，故該稱人鹿)的原名就是chopper啊
因為西爾爾克希望他像個樵夫還是什麼一樣 總之就是像個chopper一樣強壯的人
而在這裡巴利本職是個butcher(屠夫) 卻改以外號chopper稱呼
--
哇哈哈!我瘋了!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 141.217.220.235
討論串 (同標題文章)
ArakawaCow 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
19
28