PTT動漫區 / ArakawaCow

買了完全導讀手冊以後才知道

看板ArakawaCow作者 (Wintertraveller)時間20年前 (2004/08/06 19:49), 編輯推噓1(1推 0噓 0→)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/8 (看更多)
原來連載 37 回哈伯克說霍克愛是鷹的眼睛, 是因為霍克愛就是 HAWKEYE 阿 真是太神奇了 本來那邊我看起來就覺得怪怪的, 難道用狙擊槍就是鷹眼嗎 看了設定及才恍然大悟阿 還有愛力克的拼法竟然是 ELRIC 也是出乎我意料之外 看來懂不懂日文看起漫畫來還真是有差 @_@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.96.82
推
211.23.60.181 08/06, , 1F
所以東立翻譯成"愛力克"不是沒有道理的呀~
211.23.60.181 08/06, 1F
‣ 更多 Equalmusic 的文章
文章代碼(AID): #114t0qOa (ArakawaCow)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 8 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共8篇)
ArakawaCow 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Equalmusic 的文章
文章代碼(AID): #114t0qOa (ArakawaCow)