Re: [問題] 該版的版名
※ 引述《Amewakahiko (天若日子)》之銘言：
: ※ 引述《joray1 (joray )》之銘言：
: : 鋼 因該是hagane 吧
: : http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B9%DD&kind=je&mode=0&base=1&row=5
: 日本人很喜歡搞3-4個音節的略寫
: テレビ
: トイレ
: アキバ
: パソコン
: デジカメ
: .......など
: 鋼錬也是一樣 取鋼的前兩音和錬的音 就變成ハガレン hagaren
補充
像日本人 木村拓哉(キムラ タクヤ kimura takuya)
都被簡稱キム タク kimu taku
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.164.190
討論串 (同標題文章)
ArakawaCow 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
