看板 [ Azumanga ]
討論串笑漫問答[解答篇]
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
笑漫問答[解答篇]
推噓4(4推 0噓 2→)留言6則，0人參與, 最新作者tomosakaki (瀧野智別鬧了啦)時間20年前 (2004/11/13 19:22), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
=以下是解答=. 1. 三班. 2. 93分. 3. 獸醫、花店老闆、布娃娃店老闆. 4. ICPO. 5. 學校老師. 6. 天文社. 7. 游泳社. 8. 小智. 9. 情書. 10. 應援團. 11. 8cm. 12. ps的遊戲. 13. 大阪. 14. 咖哩烏龍麵. 15. 馬爾可. 16
(還有1133個字)
#2
Re: 笑漫問答[解答篇]
推噓4(4推 0噓 2→)留言6則，0人參與, 最新作者hbstudio (HB)時間20年前 (2004/11/14 02:28), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
這一題的正確答案應該是「馬可」才對，萬里尋母. 在台灣播出時主角的名字是譯成「馬可」的，顯然. 東立的翻譯沒注意到這一點。. 雖然這個翻譯不能說錯，但是根本把原來的笑點都搞沒了。. 本來日文是MONPETIT，是一種雀巢牌貓食罐頭的名字。中文. 譯成「貓倍麗」。. MONPETIT也是日本人常用的貓
#3
Re: 笑漫問答[解答篇]
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者garywhite (嘎哩)時間20年前 (2004/11/15 12:23), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
榊把他叫成馬爾可的原因是"丸い". 是因為他當時捲成一團圓圓的才這樣叫._.. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.163.135.207.
#4
Re: 笑漫問答[解答篇]
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者jen0920 (hikaru)時間20年前 (2004/12/03 23:14), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
31. 由佳里擅自將英文課改為體育課，踢足球時她說她要扮演的是誰. 中田英壽. 39. 小智自行模仿誰的簽名，當做送給知世12歲的生日禮物. 高橋由伸. 40. 藍色三號是李小龍，那藍色五號是誰. 大阪說是成龍. 43. 阿曆因為感冒發燒，沒辦法跟大家一起去的那個遊樂園叫什麼名字. 魔術樂園. 68
#5
Re: 笑漫問答[解答篇]
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者hbstudio (HB)時間20年前 (2004/12/03 23:31), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
應該是巨人隊的「清原和博」，現在以藝名「LITTLE清原」出道為模仿藝人。. 官方網頁：http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/8923/. ちよ是巨人隊的FAN喔。. 2000元鈔：. http://www3.boj.or.jp/naha/2senen
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁