[翻譯] [Sherlock]On the other side 6-3(限)
限
兩人蹣跚的走入Sherlock房內,一邊脫去對方的衣物、一邊追逐吸吮著對方嘴裡
的蜜津。
正當John還在跟自己的鞋襪奮鬥,Sherlock已經脫去上衣躺在床上,用腳踢掉睡
褲。「潤滑液?」John邊問邊把襪子丟到一旁。
Sherlock全身只剩黑色的貼身三角褲,靈活的滾到床的側邊,(天啊,他也硬了),
接著丟給他一瓶陽具形狀的……John看了標籤:二合一按摩油及潤滑液(含舒緩
作用的蘆薈),接著Sherlock拆開一盒未開封的保險套盒。應該是為了Janine,
John一邊想著、一邊努力壓下忌妒的心情。Sherlock將保險套丟在床上,黑眸魅
惑的瞥過一眼,扭著腰脫去底褲後,將雙腳縮在肚子上呈半趴臥。
John覺得口乾舌燥,下體在第一次完整看到Sherlock裸體及被喚起的慾望時忍不
住抖動。John從來沒對男人有興趣過,因此他必須靠Harry來揣摩自己的性向,但
他當然被同性吸引過,沒錯,而且天啊,他現在正被Sherlock深深迷惑。
嗯,好吧。他脫下褲子,從躺在地上的褲管走出。他暫時留著平口內褲跟上衣爬
上床,分開Sherlock修長的雙腿,用一隻膝蓋卡在對方大腿中間。他目不轉睛地
看著Sherlock圓潤而緊實的臀部,忍不住伸手滑過那柔嫩的臀瓣。Sherlock驚呼
一聲別過頭,雙手交叉枕著額頭。
他清了清喉嚨,輕輕點了點Sherlock的大腿示意。Sherlock將大腿分得更開,好
讓John能完全跪在兩腿之間,欣賞Sherlock臀縫間的美景及囊袋的後側。他試著
把持住,突然好希望自己能有先見之明,事先閱讀些關於肛交的藝術的書籍,但
他真沒想到這麼快就走到這一步。他曾幻想過,天知道他竟然想過這件事,在幻
想中他們直接做了,他把Sherlock雙腿曲起佔有著,但這並不符合現實邏輯。希
望他對這部位的解頗學理論夠熟悉,讓一切都能順利進行。也就是說,潤滑液,
跟很多很多的潤滑液。
* * *
Sherlock靜靜地等待。他聽見John撕開一只保險套包裝並彈開潤滑液的蓋子,但
John卻是先用雙手愛撫著自己的臀部,拇指滑過雙臀之間。他微微抬起屁股,預
料中的刺激在脊椎底端往復盤旋,一次次掃過私密處。
第二個保險套包裝被撕開,Sherlock好奇地透過肩膀向後看。John將套子捲上左
手食指,一臉慎重而專注的擠出更多潤滑液在手指上。反觀跪在自己雙腿間、仍
穿著上衣及底褲的John,Sherlock突然覺得自己過於暴露且倉皇無助,只能任由
John隨意操弄。他再次將臉埋進雙手之中,彷彿這樣便能夠藏住屈辱及羞愧。這
太愚蠢了:John曾看過自己打赤膊,那男人還是個醫生,他才不會講究這些。但
從來沒像現在這樣、從沒性交的意圖、從沒這麼縝密計畫。這可不是無心之舉、
精蟲衝腦的衝動、被強烈情緒影響而燃起的慾火,John是真的決定好好準備、用
Sherlock的身體達到快感。Sherlock的心跳轟轟作響。手腳冰冷,真是愚蠢。他
想要這個。於此同時,John伸手撥開他的臀瓣,他難為情地顫抖著繃緊身體。
「只要放鬆就好,」John的聲音過於專業,並用冰冷而溼滑的手指來回劃著Sherlock
的臀縫。
John毫無預警的推入手指,Sherlock努力在John將自己裡裡外外都用潤滑液潤滑
時不縮起身子。他用手指抽插了幾下,而Sherlock安靜且僵硬的趴跪著,怎麼也
無法從這種非常類似臨床治療的舉動撩起性慾。
* * *
Sherlock身體非常僵硬,默不吭聲,John清了清喉嚨抽出手指。「這樣做還可以
嗎?」
「我怎麼知道,John?」Sherlock快速的回話。「我以前從沒這麼做過。」
一種猛烈的情感襲過John的身體。噢。他舔了舔嘴唇。「那我們交換呢?」
「不要,」Sherlock的聲音悶在枕中。
John同時感到強烈的保護慾及佔有慾。他倒吸一口氣。他的下體方才因Sherlock
僵硬而緊張的身軀微微抬頭,但現在又疲軟下去,必須重頭開始。
他丟掉用來替Sherlock做準備的保險套,將自己的柱身握在手上,更加靠近
Sherlock。他在Sherlock臀部吻上一吻,接著雙手附上腰後的凹陷處。他看著
Sherlock光滑而白皙的脊線,欣賞Sherlock隨著移動及放鬆而微微收張的肌肉線
條。
John突然停下動作,第一次注意到Sherlock背後已經淡去而略呈粉色的痕跡,他
原以為這只是印上Sherlock雪白肌膚的衣服壓痕。他靠上前看得更仔細。不,不
是壓痕。他的胃開始抽痛:疤痕,不只一條,至少有五條大小、深淺不一的嚴重
傷疤。是最近留下的疤痕,還是微微的粉色,沒有淡成白痕。因傷口而遺留的疤
痕。這些痕跡讓John覺得胃部緊縮。那些傷疤以前並不存在。他看著Sherlock垂
落的頭顱。這是在Sherlock離開時留下的疤痕。
一陣噁心、失常的感覺爬上肌膚。John伸手觸摸最大的那條傷痕,那痕跡刻過
Sherlock整片肩胛骨。Sherlock仍然全身緊繃,身體倏地僵直,心臟在寂靜中劇
烈跳動。兩聲劇烈的心跳後,John終於開口詢問第一個問題,讓自己完全軟掉、
肌膚也微微麻癢。「發生了什麼事?」
Sherlock將臉埋進枕頭、脖子向後弓起。這個動作讓傷疤更加彎曲,看起來猙獰
不堪。看來至少有兩條以上的傷痕重疊在一起──John檢查其他的痕跡,手指滑
過一條條的疤痕,試圖從Sherlock的身體讀出他從沒提過的故事。
「Sher──」
「審問,」Sherlock說。
事實扎入John的神經,一層一層刺進他的喉頭。「誰做的?」誰、怎麼做、在哪、
什麼時候──
Sherlock撥開John的手。「我們一定要談這個嗎?」他將臉埋進臂中,John這才
發現Sherlock全身縮起、肩膀向前彎、雙臂緊緊交疊。
「抱歉,」他輕吐。「當然,你不需要──」
「大概十八個月前。」Sherlock毫無起伏的說著。「我被塞爾維亞的上將抓到,
拷問三個月後才從Mycroft手中獲救。左斜方肌跟右三角肌上方的疤是在我脫逃失
敗後留下的,右小圓肌上方的那三條在更早之前。」
十八個月。「在你回來之前。」
「沒錯。」
John覺得一陣噁心。
* * *
John突然起身離開Sherlock背後,讓Sherlock心臟劇烈跳動。悵然若失的感覺快
從喉嚨滿溢而出。他沒有動作、也沒有說話。John已經到極限了嗎?還是這是同
情?或者,更糟的情況,這讓他想起Sherlock犯下的案件、他的假死?他想要坐
起來要求John繼續完成他方才起頭的事。好好地、完整的操他,至少這一次,讓
他的謊言、假死、背叛及該死的……拜託……至少現在。一次就好。
但他沒這麼做,也沒抬起頭。
* * *
John坐在床緣,臉深埋在雙手手掌之中。他回想自己是怎麼歡迎Sherlock的歸來。
他把Sherlock拽到地上、用頭撞他、伸拳揍他。這些疤痕在當時肯定還是新傷,
才剛縫合、處於癒合階段。仍刺痛著。他想到Sherlock當時愚蠢而無禮的態度、
想到這或許是在活過三個月的拷打後遺留的創傷後壓力。他想到他從沒問過
Sherlock,只是一股腦兒地做出假設。他憶起Sherlock差點要被送回東歐,而他
只是再次的假設──他會再回來,所以John只是跟他握手道別,再次因拋下自己
而憤恨不平──
心跳好快,他深吸一口氣後轉回Sherlock身旁,後者完全沒有移動半分,依然背
部弓起、臉埋在枕頭內。
在他眼前的並非無堅不摧的英雄,也非高高在上的天才,他只是個男人,脆弱的,
人類,一不小心就會讓他受傷。
他還記得Sherlock曾因內出血而差點癱倒在客廳,明明幾近心臟驟停還是努力的、
使盡全力的撐住身子,不表現出脆弱的一面。他還記得Sherlock在婚禮上推斷出
Mary懷孕後的表情變化。他還記得那些他以為是虛假的淚水及懇求原諒的情景,
讓自己覺得被耍得團團轉。而停機坪上的告白也被玩笑話潤飾。他到底還對John
隱瞞多少事情?
他是個傻子。兩人都是傻子。
「轉過來,」他說。
Sherlock過了好一陣子才悶悶不樂的翻身,讓John的心更痛。他爬到Sherlock身
上,直到他看到Sherlock臉上厭倦的表情。
「Sherlock,」John粗聲說。
Sherlock眨眨眼看向他,之後又看回自己身上。他看起來……相當挫敗。John吞
了吞口水,硬擠出一抹笑容。最終還是不行阿。
Sherlock的視線閃過John的嘴唇,而後看回John的雙眼,欲言又止,此時John低
頭吻上了他。Sherlock發出一聲低軟的呻吟,抬起雙手托住John的臉頰,緊抓著
John的上衣。
John低吼一聲佔有他的雙唇。他吻著Sherlock,彷彿他才剛死而復生、彷彿他斜
躺在病床上或在救護車內心跳停止、彷彿他要再次回到那人間煉獄、彷彿他又要
再次在那該死的停機坪跟自己道別、或彷彿他的飛機才剛降落,而東風已呼嘯而
過。他吻著Sherlock,彷彿千萬個過錯都得到正解,但千言萬語卻找不出一詞可
說,除了喜歡這個、喜歡他的唇、及舌、及手。
John一手扯下底褲,Sherlock又在他唇邊嗚咽一聲,扭動著貼近對方,將John的
身體貼上自己,大腿纏上並用力抓緊他,讓兩人緊密貼合。自己的勃起壓上
Sherlock的硬挺惹得John全身都被顫慄感喚起,天阿,他好硬,兩人都好硬,雖
然不熟悉,但那種被陰莖及囊袋(該死的情色)壓著貼上自己的感覺讓John想要
的不得了。Sherlock晃動身體,跟他一樣渴望的磨蹭著自己,胸口隨著每次粗重
的呼吸而在John身體下方上下起伏。John抬起身子,一隻手環住Sherlock調整姿
勢,他的嘴對著Sherlock的下巴、分享他的呼吸,並讓自己夾在Sherlock濕滑的
臀片之間。
「可以嗎?」他的視線鎖在Sherlock深綠色的眼眸。
「做就是了,John,」他低吼著,眼神閃爍,但那挫折的語調及完美的臀部曲線
讓John露齒燦笑,接著將自己推進,他持續看著Sherlock、承受那平穩的壓力,
直到Sherlock終於放棄抵抗後一鼓作氣深入、滑進那緊窒而溫暖的後穴。
Sherlock發出沉默的呼叫,那聲音既破碎且緊繃,澄澈的綠眸也因驚訝而大張。
胸口轟的一聲,John把持著停止動作。
「還好嗎?」他吐出的聲音混雜著渴望及害怕。
「可以。只要……只要給我一分鐘。」
John點點頭照做,親親他的嘴唇、他的鼻子、他的臉頰,最後才慢慢的、非常非
常溫柔的開始動作,Sherlock收緊又放鬆、還淺淺的蠕動,讓John喘氣連連──
「還要,」Sherlock對著John的喉嚨呢喃,John低吼著再深入一次。這次Sherlock
的哭喊是因為滿足及快感。
「嗯……」John輕吐一聲,親了親他的臉、他的下巴、他的下唇。這感覺難以置
信。他在Sherlock體內,他可以同時感覺自己被包覆著、吸含著、圍繞著、保護
著而天阿,這快感好強烈。John哼聲笑著。「我很快就會跟開香檳一樣狂射了,
可能無法撐太久。」去他的Sherlock竟然破碎的笑著並夾緊,讓John在他嘴邊低
吼一聲,毫不留情的狂吻著,接著開始前後移動。他將身體抬高一點以清楚看到
Sherlock的雙眼,但眼前的景象卻讓他胸口一緊。Sherlock回望著他,表情直率
而赤裸,John看到了──
毫無隱瞞的他。
John有點緊張的笑著,胸口因滿溢的愛而微微脹疼。「舒服嗎?」
* * *
John柔情似水的眼神讓Sherlock泫然欲泣。他幾乎無法承受而想撇開目光,但他
知道或許再也無法看到John這麼注視著自己,所以他回望著,看進那深藍色的眼
眸,至少此時此刻,讓自己相信John跟自己對彼此的感覺是相同的。
他的喉嚨哽著、舌頭吐不出半句話。他抽了一口氣點點頭,雙腳緊緊環上John。
John貼合兩人的唇瓣,開始大幅度而深入的抽插。
他的身體被頂上又落下。他可以感覺到John在自己體內拓展的每一吋慾望,不舒
服的感覺被純粹的快感取代,感覺好棒,噢天阿感覺好棒。他的勃起磨擦著John
的上腹,並將雙手伸到John後方托著他的臀部,將他拉的更近,還要更多,並熱
切的回吻著John。他知道他看起來淫亂而慾求不滿,但他停不下來,就連肺部的
空氣都一塊塊被抽走般。
* * *
John一次又一次的猛烈吻著Sherlock,直到對方全身無力的垂掛在自己身上、濕
潤的嘴唇畫過他的臉頰且無助的啜泣,這種感覺該死的強烈,John想要就這樣抱
著他,一輩子,抱著他,讓他再也、再也無法離開自己身邊。Sherlock破碎的哭
喊出聲:「John……」
後穴猛烈而有韻律的無情收緊,Sherlock將熱燙的愛液一陣陣灑在兩人之間,John
繼續搗入,一次、兩次後,也跟著繳械投降,親吻著、哭求著、咒罵著在Sherlock
體內射出。他四肢無力的躺在Sherlock身上,好一陣子後才有力氣小心的抽出並
倒在Sherlock身旁,輕柔的用指節磨擦Sherlock的臉頰。又過了一分鐘他才起身,
晃著身子走到浴室丟掉保險套並洗了個戰鬥澡。當他回來,Sherlock已經開燈並
拉起被單捲在肚子周圍,臉再次埋進枕頭。John爬回床上躺在他身邊,雙手環上
他的腰並將額頭抵上他的脊椎。雖然Sherlock沒有移動,但感覺有稍微靠著他放鬆。
John的身體嗡嗡作響,他覺得自己彷彿一節節陷入Sherlock做愛後微溫的肌膚。
懼怕的感覺再次穿透自己。他以前可能真的會失去他;Sherlock可能真的會在自
己完全不知情的狀況下在某個東歐的監獄中死亡。Mary射殺他時自己就如同身處
地獄,但一想到他不會知道Sherlock那天並沒在巴茲醫院死去、Sherlock不會回
來、不會完整而神采奕奕就──
John又將Sherlock抱緊了些。
***********
Sherlock已經破碎不堪。他給了John一切,對他毫無保留、毫無隱瞞。他已經無
法將今晚以前的自己拼湊起來、跟過去一樣生活著,假裝自己不需要、不想要、
或不愛。他得設法補救還能修補的想法及過程,並就此再次來過,試著繼續跟John
生活,並了解對於John Watson來說這些事件的發生、佔有及渴望到底代表什麼。
他原以為John會在事後直接離開,他已經預料到、也做好心理準備了,但John還
在那兒。他又回來躺在Sherlock床上。
John緊緊抱著自己,全身貼上自己的背,而當John的唇滑過自己肩膀,滿溢的感
情讓他背棄意志鼓起勇氣。
他突然轉身,不發一語的扯著John討厭的上衣,雙手竄進那層布料底下,直到他
終於得到提示後才把那該死的東西從John頭頂脫去,微暗的房間內,Sherlock至
少可以透過指尖觸摸John肩上的疤痕。John抖了一下,將兩人額頭貼著額頭。
「應該公平對待,」他輕聲的說,但當他也伸手摸上Sherlock胸口的彈痕時卻變
得嚴肅。Sherlock在John指尖滑過那已癒合的痕跡時屏住呼吸,但旋即因拇指撫
上John傷痕的觸感及描繪著John肩膀弧線及厚度的手而放鬆。他摸著John,John
也回摸著他。
好耀眼。
Sherlock在微弱的燈光下檢視著John的傷疤直到心滿意足,當他終於停手,他發
現John已經陷入沉睡,但手指卻仍抵著Sherlock胸口。他倒在枕上看著John,和
平而平靜。
John,他想著。
John. John. John.
TBC
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.155.150
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1404398665.A.9BE.html
※ 編輯: yasang (36.234.155.150), 07/03/2014 22:44:37
推
07/05 20:11, , 1F
07/05 20:11, 1F
推
07/06 03:22, , 2F
07/06 03:22, 2F
→
07/06 22:44, , 3F
07/06 22:44, 3F
→
07/06 22:45, , 4F
07/06 22:45, 4F
推
07/06 22:56, , 5F
07/06 22:56, 5F
→
07/07 18:46, , 6F
07/07 18:46, 6F
BB-Love 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章