PTT動漫區 / BERSERK

[問題] 幫找依據日文台詞

看板BERSERK作者GAXNIZ (有事請愛用水球謝)時間19年前 (2006/11/23 09:55)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/3 (看更多)

就是在魔女之屋時老婆婆跟凱哥講的一句話好像中文是你的恨讓你一路走過來但是現在卻連你最心愛的東西都一起燒毀....我忘了台詞了不過大意好像是這樣有人能幫忙找一下日文翻譯嗎？謝謝啦 -- 如此寒霜如此路 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.129.37.246

‣ 返回看板[ BERSERK ] 日本

‣ 更多 GAXNIZ 的文章

文章代碼(AID): #15PF-AO_ (BERSERK)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

3

5

Re: [問題] 幫找依據日文台詞

19年前, 11/23

1

1

Re: [問題] 幫找依據日文台詞

19年前, 11/23

[問題] 幫找依據日文台詞

19年前, 11/23

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

BERSERK 近期熱門文章

2

3

[情報] 即將桌遊化

6月前, 03/21

7

13

[情報] 371-375

1年前, 11/14

10

68

[閒聊] 是不是其實烙印的結局已經很明顯了？

2年前, 05/21

4

7

［漫畫］38-40

2年前, 04/12

2

4

Re: 動畫版有二首歌很棒

3年前, 08/29

1

1

[情報] 365、366圖片情報

3年前, 06/22

3

5

[問題] 請問Bookwalker上面的烙印勇士

3年前, 06/11

2

19

Fw: [問卦] 烙印勇士該怎麼收尾比較好

3年前, 06/11

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

25

25

[FGO] 有什麼比315更好笑的

30分鐘前, 10/14

3

6

[鳴潮] 菲比如果換個立繪的話可以接受嗎

46分鐘前, 10/14

7

12

[閒聊] 鍬形蟲好帥噢

47分鐘前, 10/14

4

12

[閒聊] 幹了二十三年被裁員

53分鐘前, 10/14

15

17

[閒聊] 小美老師如是說 99話

58分鐘前, 10/14

25

59

Re: [刃牙] 冷知識:烈海王是因為台灣的爛交通誕生

1小時前, 10/14

4

7

[洽特] 文靜女同學其實是性慾異常者

1小時前, 10/14

8

9

[一拳] Khyle. 龍卷與吹雪差很大的速食店評價

1小時前, 10/14

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ BERSERK ] 日本

‣ 更多 GAXNIZ 的文章

文章代碼(AID): #15PF-AO_ (BERSERK)