PTT動漫區 / BERSERK

[問題] 幫找依據日文台詞

看板BERSERK作者GAXNIZ (有事請愛用水球謝)時間19年前 (2006/11/23 09:55)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/3 (看更多)

就是在魔女之屋時老婆婆跟凱哥講的一句話好像中文是你的恨讓你一路走過來但是現在卻連你最心愛的東西都一起燒毀....我忘了台詞了不過大意好像是這樣有人能幫忙找一下日文翻譯嗎？謝謝啦 -- 如此寒霜如此路 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.129.37.246

‣ 返回看板[ BERSERK ] 日本

‣ 更多 GAXNIZ 的文章

文章代碼(AID): #15PF-AO_ (BERSERK)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

3

5

Re: [問題] 幫找依據日文台詞

19年前, 11/23

1

1

Re: [問題] 幫找依據日文台詞

19年前, 11/23

[問題] 幫找依據日文台詞

19年前, 11/23

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

BERSERK 近期熱門文章

4

4

[閒聊] 手癢做了這張三刀流

1月前, 01/05

2

3

[情報] 即將桌遊化

11月前, 03/21

7

13

[情報] 371-375

2年前, 11/14

10

68

[閒聊] 是不是其實烙印的結局已經很明顯了？

2年前, 05/21

4

7

［漫畫］38-40

2年前, 04/12

2

4

Re: 動畫版有二首歌很棒

3年前, 08/29

1

1

[情報] 365、366圖片情報

3年前, 06/22

3

5

[問題] 請問Bookwalker上面的烙印勇士

3年前, 06/11

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

16

19

[棕色] 角色設計師：胸部要像兩顆蛋輕輕擺在那

13小時前, 02/18

19

47

[閒聊] 喜歡遊戲要打多週目才能看真結局的設計嗎

13小時前, 02/18

10

16

邦邦台北Live一場時間大概多久？

13小時前, 02/18

4

32

Re: [閒聊] 鏢人:吳京紅不起來的原因

13小時前, 02/18

4

5

[GBC] GBC劇場版後篇第4週特典—後篇視覺圖海報

13小時前, 02/18

6

24

[閒聊] 鋼彈不是鋼彈蛤???

13小時前, 02/18

5

8

Re: [輝夜] 真的有情侶會講電話講這麼久？

14小時前, 02/18

1

7

[閒聊] 今年Switch 2、PS5、Steam Deck漲價機會高嗎?

14小時前, 02/18

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ BERSERK ] 日本

‣ 更多 GAXNIZ 的文章

文章代碼(AID): #15PF-AO_ (BERSERK)