Re: [影音] 勇者凱薩 01 by 勇者字幕組

看板BraveSaga作者lmdpapala (帳號回來啦哈)時間5年前 (2018/10/02 14:09)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串3/3 (看更多)

從2009年勇者字幕組初登場到現在 2018年經過了9的年頭說來汗顏我只做3集就陣亡了看到 seiya1201 大一路堅持到最後真的佩服的五體投地跟心懷感激這9年間發生了很多事情快速簡略報告一下 1.GOGOBOX 消滅，相關影片資料全數不見無法再低調連結了首先要說聲抱歉，以前說自己的堅持不會砍檔案，卻失信了原因是我被告了,有人在上傳區上傳了MP3跟MV 所以我被金牌大風等業者提告,只因我是空間管理員最後緩起訴一年的條件捐3萬做公益以及 GOGOBOX 全數檔案刪除並關閉關閉當初是希望能建立一個完整個影音資料庫殊不知所有特攝勇者藍光人全部的全部都煙消雲散Ｔ皿Ｔ 2.我因為密碼丟失，重新取回帳號跟填寫註冊單 PTT 人工審核失敗又重來失敗又重來花費了我一年又兩個月才審核通過........ 3.雖然現在用PTT的人少了還是想說來回報一下不知道還有多少人在這裡哈勇氣存在勇者不滅祝大家心想事成 ※ 引述《lmdpapala (小朋友總是不夠用)》之銘言： : 勇者字幕組..... : 因為不足的部分就用勇氣補足了 XDDDDDD : 第一次自己作時間軸 : 才能體會到字幕組的辛勞阿!!! : 為了微調時間軸 : 一部20分鐘的動畫可能會看N遍 =_=a" : 小弟盡力了!! : 可能還是會有慢一點點或是快一點點 : 有缺失的地方請各位開無視 : 用勇氣補足吧 <(_._)> : 翻譯是利用seiya1201提供的 : 少部分沒翻的地方小弟利用網路跟自己認知硬湊了 >/////<a" : 至於什麼特效還是動畫.......再說瞜(攤手) XDDDDDDDDDDD : <<勇者字幕組之大家來用勇氣補足吧!!>> : 關於時間軸製作有興趣的可以看看這裡講得還蠻清楚的 : (插入字幕-Alt+z 字幕開始 Alt+x 字幕結束) : 其實就一直重複上面的動作就可以將時間軸完成 : 完成之後再將翻譯 KEY到對應的時間軸 : 最後進行時間軸的微調字幕檔就完成了!! : 至於壓制內鑲字幕的話我是用WinAVI轉檔 : 只要字幕檔名跟片源檔名一樣會自動掛載內鑲字幕 : <<使用須知>> : 1.感謝seiya1201提供翻譯字幕 : 2.片源及字幕僅供試看切勿做為商業用途 : 3.如果需要改成低調的話在麻煩告知小弟修改內文 : 4.字幕檔記得修改檔案名稱 : 上傳完畢打完收工!! : 以上!! 謝謝 <(_._)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.70.181.13 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BraveSaga/M.1538460559.A.C74.html