Re: [我英] 作者角色命名(丸太)惹怒對岸了

看板C_Chat (希洽)作者 (38950)時間4年前 (2020/02/03 17:50), 編輯推噓52(53137)
留言91則, 56人參與, 4年前最新討論串6/24 (看更多)
https://i.imgur.com/1LiHLy8.jpg
集英社宣布單行本收錄時會改名 https://twitter.com/jump_henshubu/status/1224265644155138048?s=21 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.251.46.197 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1580723402.A.632.html

02/03 17:50, 4年前 , 1F
哀 孬種跳跳
02/03 17:50, 1F

02/03 17:50, 4年前 , 2F
我猜改成片假名,樓下你覺得呢
02/03 17:50, 2F

02/03 17:51, 4年前 , 3F
02/03 17:51, 3F

02/03 17:51, 4年前 , 4F
改成馬爾大(X
02/03 17:51, 4F

02/03 17:52, 4年前 , 5F
02/03 17:52, 5F

02/03 17:52, 4年前 , 6F
吞下去了 人民幣萬歲
02/03 17:52, 6F

02/03 17:53, 4年前 , 7F
改名叫シーチンピン
02/03 17:53, 7F

02/03 17:53, 4年前 , 8F
結果是作者名改成平野耕太
02/03 17:53, 8F

02/03 17:54, 4年前 , 9F
丸大 九太
02/03 17:54, 9F

02/03 17:54, 4年前 , 10F
中國或成最大贏家
02/03 17:54, 10F

02/03 17:54, 4年前 , 11F
刃太
02/03 17:54, 11F

02/03 17:54, 4年前 , 12F
作者改名平野耕太
02/03 17:54, 12F

02/03 17:55, 4年前 , 13F
最終敵不過人民幣
02/03 17:55, 13F

02/03 17:55, 4年前 , 14F
真可憐
02/03 17:55, 14F

02/03 17:55, 4年前 , 15F
澄清作者和編輯部沒有那種意圖 反應滿快的
02/03 17:55, 15F

02/03 17:56, 4年前 , 16F
拒看jump
02/03 17:56, 16F

02/03 17:56, 4年前 , 17F
拒看有差嗎 多數都看盜版的吧
02/03 17:56, 17F

02/03 17:57, 4年前 , 18F
改成習近平 皆大歡喜
02/03 17:57, 18F

02/03 17:58, 4年前 , 19F
可憐哪 畫英雄漫畫的屈服人民幣
02/03 17:58, 19F

02/03 17:59, 4年前 , 20F
日本人土下座的姿勢越來越熟練了
02/03 17:59, 20F

02/03 17:59, 4年前 , 21F
中國讀者都在喊說要脫粉 你們快脫吧
02/03 17:59, 21F

02/03 18:00, 4年前 , 22F
反正連DC 老鼠都跪了,不差跳跳
02/03 18:00, 22F

02/03 18:00, 4年前 , 23F
哈哈秒跪
02/03 18:00, 23F

02/03 18:01, 4年前 , 24F
畫個霸凌角色現在被霸凌了 可憐哪
02/03 18:01, 24F

02/03 18:01, 4年前 , 25F
我英不夠大牌 換成海賊王他們不敢吭聲的
02/03 18:01, 25F

02/03 18:01, 4年前 , 26F
真香
02/03 18:01, 26F

02/03 18:01, 4年前 , 27F
友情x努力x人民幣
02/03 18:01, 27F

02/03 18:02, 4年前 , 28F
你為什麼那麼熟練啊
02/03 18:02, 28F

02/03 18:03, 4年前 , 29F
海賊王白鬍子的卍字不是都被迫改成十字了嗎...
02/03 18:03, 29F

02/03 18:04, 4年前 , 30F
還是歐洲人比較香
02/03 18:04, 30F

02/03 18:04, 4年前 , 31F
不可以因此改名阿!!!
02/03 18:04, 31F

02/03 18:04, 4年前 , 32F
太不尊重原作者了吧
02/03 18:04, 32F

02/03 18:05, 4年前 , 33F
卍字惹火的大概是整個所謂西方世界
02/03 18:05, 33F

02/03 18:07, 4年前 , 34F
我的人民幣學院
02/03 18:07, 34F

02/03 18:08, 4年前 , 35F
這次反應這麼快就是因為版權還要賣給中國大賺特賺啊,沒
02/03 18:08, 35F

02/03 18:08, 4年前 , 36F
看到前幾年就出了換皮手遊一直打廣告嗎?
02/03 18:08, 36F

02/03 18:09, 4年前 , 37F
實力不夠不要大小聲
02/03 18:09, 37F

02/03 18:09, 4年前 , 38F
實力不夠
02/03 18:09, 38F

02/03 18:09, 4年前 , 39F
可是那明明是佛教卍字不是納粹卍字啊
02/03 18:09, 39F

02/03 18:10, 4年前 , 40F
圖奇就打不出來xD
02/03 18:10, 40F

02/03 18:10, 4年前 , 41F
卍字就被納粹風評被害啊
02/03 18:10, 41F

02/03 18:10, 4年前 , 42F
好軟
02/03 18:10, 42F

02/03 18:11, 4年前 , 43F
所以歐洲人種正確啊 惹火西方世界沒關係
02/03 18:11, 43F

02/03 18:11, 4年前 , 44F
惹火中國人(其實還有韓國人)就是中國人的錯
02/03 18:11, 44F

02/03 18:12, 4年前 , 45F
歐洲不少人其實根本分不太清卍字反轉是哪個,突然找個人
02/03 18:12, 45F

02/03 18:12, 4年前 , 46F
問是順時鐘還是逆時鐘連台灣人都分不清了,有啥好說的
02/03 18:12, 46F

02/03 18:12, 4年前 , 47F
所以說現在找出 海賊 火影 等一些點,中國人就會去出征嗎?
02/03 18:12, 47F

02/03 18:12, 4年前 , 48F
人民幣 真香
02/03 18:12, 48F

02/03 18:12, 4年前 , 49F
02/03 18:12, 49F

02/03 18:13, 4年前 , 50F
印象中啦卍這個可以、這個蹷ㄕ
02/03 18:13, 50F

02/03 18:14, 4年前 , 51F
逆旋就不行 ,
02/03 18:14, 51F

02/03 18:14, 4年前 , 52F
中國或成最大贏家
02/03 18:14, 52F

02/03 18:15, 4年前 , 53F
而且這次主要還是韓國那些仇日的先燒才引起中國注意,
02/03 18:15, 53F

02/03 18:15, 4年前 , 54F
不過這次踩線的也太過明顯了,人體試驗科學家還故意取這
02/03 18:15, 54F

02/03 18:15, 4年前 , 55F
種名字ww
02/03 18:15, 55F

02/03 18:15, 4年前 , 56F
比起人民幣不如說是日本那邊不想惹麻煩
02/03 18:15, 56F

02/03 18:15, 4年前 , 57F
而且這次是中韓一家親,一起燒啊
02/03 18:15, 57F

02/03 18:16, 4年前 , 58F
正旋卍不行的話 死神會不會早沒靈壓了
02/03 18:16, 58F

02/03 18:17, 4年前 , 59F
日本還是別忘了二戰題材…除了那些軍艦娘化沒太大問題之
02/03 18:17, 59F

02/03 18:17, 4年前 , 60F
外,很多題材都是中韓的敏感點
02/03 18:17, 60F

02/03 18:17, 4年前 , 61F
我英八百萬要不要一起改啊
02/03 18:17, 61F

02/03 18:17, 4年前 , 62F
這次很明顯就是作者的錯了,如果只是創一個普通科學家也
02/03 18:17, 62F

02/03 18:17, 4年前 , 63F
不會激化那群人w
02/03 18:17, 63F

02/03 18:18, 4年前 , 64F
火影 大蛇丸有個丸字還人體實驗~也有個常解剖的青蛙叫文太
02/03 18:18, 64F

02/03 18:18, 4年前 , 65F
這樣可以給粉紅出征嗎
02/03 18:18, 65F

02/03 18:20, 4年前 , 66F
太明顯了+1 會改名不意外
02/03 18:20, 66F

02/03 18:21, 4年前 , 67F
不行,因為一定要是「丸太」這個特別用在二戰時人體試
02/03 18:21, 67F

02/03 18:21, 4年前 , 68F
驗的歷史名詞
02/03 18:21, 68F

02/03 18:21, 4年前 , 69F
你覺得可以就去搞啊
02/03 18:21, 69F

02/03 18:26, 4年前 , 70F
丸太加上maruta才是指圓木 也才有被實驗體不被當人看的
02/03 18:26, 70F

02/03 18:26, 4年前 , 71F
意思在阿
02/03 18:26, 71F

02/03 18:26, 4年前 , 72F
可憐,被軟土深掘
02/03 18:26, 72F

02/03 18:27, 4年前 , 73F
這次真的過了,自家梗炸開國內就算,挖隔壁的傷真沒必要
02/03 18:27, 73F

02/03 18:28, 4年前 , 74F
這樣算舔共嗎?
02/03 18:28, 74F

02/03 18:29, 4年前 , 75F
是韓國先燒起來的
02/03 18:29, 75F

02/03 18:29, 4年前 , 76F
是碰觸到日本二戰的歷史
02/03 18:29, 76F

02/03 18:30, 4年前 , 77F
跟舔共關係沒那麼直接
02/03 18:30, 77F

02/03 18:44, 4年前 , 78F
出征的人現在爽到不行
02/03 18:44, 78F

02/03 18:52, 4年前 , 79F
這次是作者太過吧,拿戰爭受害者做文章
02/03 18:52, 79F

02/03 18:54, 4年前 , 80F
跟舔共無關
02/03 18:54, 80F

02/03 19:00, 4年前 , 81F
可悲
02/03 19:00, 81F

02/03 19:04, 4年前 , 82F
人民幣真香
02/03 19:04, 82F

02/03 19:08, 4年前 , 83F
總算有個人有證據說作者是故意拿戰爭受害者作文章的
02/03 19:08, 83F

02/03 19:10, 4年前 , 84F
QQ
02/03 19:10, 84F

02/03 19:11, 4年前 , 85F
平哥 你鬧阿
02/03 19:11, 85F

02/03 19:19, 4年前 , 86F
酸或罵jump的平常會買原版jump看?還不是看免費居多
02/03 19:19, 86F

02/03 21:52, 4年前 , 87F
平哥只是沒想太多導致的政治不正確 看他取名的方式就知
02/03 21:52, 87F

02/03 21:53, 4年前 , 88F
道 只是把聯想到的元素放進去而已
02/03 21:53, 88F

02/04 01:31, 4年前 , 89F
受害者不能當反派的意思嗎?
02/04 01:31, 89F

02/04 10:12, 4年前 , 90F
因為怕不了解的人因此誤解受害者成加害者
02/04 10:12, 90F

02/04 10:13, 4年前 , 91F
八卦版已經有人搞錯了
02/04 10:13, 91F
文章代碼(AID): #1UD-pAOo (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1UD-pAOo (C_Chat)