[Holo] 所以IKEA到底該怎麼唸

看板C_Chat (希洽)作者 (V)時間3年前 (2020/12/07 09:45), 編輯推噓55(56130)
留言87則, 69人參與, 3年前最新討論串1/3 (看更多)
https://youtu.be/oNRDzXzBWpI
有人問鯊鯊有沒有買IKEA的鯊鯊 鯊鯊就說她有一隻藍色的 而且本來打算訂閱數每到一個里程碑就買一隻 不過……以現在的成績來看可能是要直接全部打包的程度 重點是她的唸法是IKEA,跟我們常聽到的IKEA不太一樣 人家是英語體系國家長大的,講出來的發音也算有點權威吧 所以IKEA到底該怎麼唸才對呢? -- 標題 [Duel] 請問這隻青眼白龍怎麼入手 http://i.imgur.com/uk9QOjb.jpg

01/27 15:28,
城之內 像你這樣的軟腳蝦決鬥者
01/27 15:28

01/27 17:39,
沒有資格參加我海馬娛樂集團舉辦的
01/27 17:39

01/27 17:49,
斷線大賽
01/27 17:49
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.57.108 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1607305553.A.6A3.html

12/07 09:46, 3年前 , 1F
美國人又亂念了==
12/07 09:46, 1F

12/07 09:46, 3年前 , 2F
都念IKEA
12/07 09:46, 2F

12/07 09:47, 3年前 , 3F
要玩梗了嗎? 我都唸IKEA
12/07 09:47, 3F

12/07 09:47, 3年前 , 4F
我都唸costco
12/07 09:47, 4F

12/07 09:47, 3年前 , 5F
瑞典 歐美 台灣 發音都不一樣 所以我都念ikea
12/07 09:47, 5F

12/07 09:47, 3年前 , 6F
講過好幾次了 就美國人自己亂念
12/07 09:47, 6F

12/07 09:47, 3年前 , 7F
你可以去看pewdiepie的影片啊,他玩麥塊和terraria都有
12/07 09:47, 7F

12/07 09:48, 3年前 , 8F
蓋ikea塔,他念的發音應該是最準的
12/07 09:48, 8F

12/07 09:48, 3年前 , 9F
I-KE-A
12/07 09:48, 9F

12/07 09:48, 3年前 , 10F
可是IKEA的母國不是用英語啊XD
12/07 09:48, 10F

12/07 09:48, 3年前 , 11F
ikea==
12/07 09:48, 11F

12/07 09:49, 3年前 , 12F
Pewdiepie念ikea嗎
12/07 09:49, 12F

12/07 09:49, 3年前 , 13F
我都念A
12/07 09:49, 13F

12/07 09:50, 3年前 , 14F
唸ikea啊
12/07 09:50, 14F

12/07 09:50, 3年前 , 15F
costco啦
12/07 09:50, 15F

12/07 09:50, 3年前 , 16F
就是那些英語體系的開始亂念的阿 你還在崇尚他們念的就
12/07 09:50, 16F

12/07 09:50, 3年前 , 17F
對 台灣念的就錯 要是瑞典人念了某個音你再來發文吧
12/07 09:50, 17F

12/07 09:51, 3年前 , 18F
唸Honda比較準
12/07 09:51, 18F

12/07 09:51, 3年前 , 19F
連ikea都不會念 台灣人外文程度堪憂
12/07 09:51, 19F

12/07 09:52, 3年前 , 20F
反正鯊鯊念ikea從此我就念ikea
12/07 09:52, 20F

12/07 09:52, 3年前 , 21F
我都念IKEA
12/07 09:52, 21F

12/07 09:52, 3年前 , 22F
Cyka Blyat
12/07 09:52, 22F

12/07 09:53, 3年前 , 23F
瑞典發音是念伊kea 英語體系是念成埃kea
12/07 09:53, 23F

12/07 09:53, 3年前 , 24F
以前遇過採購它們的採購經理,都念IKEA給你參考
12/07 09:53, 24F

12/07 09:53, 3年前 , 25F
據說創始人也會在不同的地區演講時 用不同的發音
12/07 09:53, 25F

12/07 09:53, 3年前 , 26F
其實管她怎麼念,你在台灣還是只能跟著用在地唸法
12/07 09:53, 26F

12/07 09:54, 3年前 , 27F
所以兩種其實都對
12/07 09:54, 27F

12/07 09:55, 3年前 , 28F
美國人亂念 +1
12/07 09:55, 28F

12/07 09:57, 3年前 , 29F
Ike
12/07 09:57, 29F

12/07 09:58, 3年前 , 30F
イケア
12/07 09:58, 30F

12/07 10:00, 3年前 , 31F
IKE A
12/07 10:00, 31F

12/07 10:01, 3年前 , 32F
椅奇亞
12/07 10:01, 32F

12/07 10:02, 3年前 , 33F
反正鯊鯊怎麼唸我就怎麼唸
12/07 10:02, 33F

12/07 10:02, 3年前 , 34F
我都唸Ikea
12/07 10:02, 34F

12/07 10:03, 3年前 , 35F
我都念costco啦
12/07 10:03, 35F

12/07 10:04, 3年前 , 36F
這樣說好了 台灣人的唸法是瑞典的唸法 鯊鯊的唸法是美
12/07 10:04, 36F

12/07 10:04, 3年前 , 37F
國的唸法
12/07 10:04, 37F

12/07 10:05, 3年前 , 38F
推瑞典念法正確
12/07 10:05, 38F

12/07 10:06, 3年前 , 39F
我瑞典朋友說應該要唸ikea
12/07 10:06, 39F

12/07 10:07, 3年前 , 40F
說真的怎麼念都可以,但真要說的話一定還是念IKEA比較正確
12/07 10:07, 40F

12/07 10:07, 3年前 , 41F
costco
12/07 10:07, 41F

12/07 10:08, 3年前 , 42F
Costco美國自己也有兩種念法壓~~
12/07 10:08, 42F

12/07 10:09, 3年前 , 43F
我都唸lkea
12/07 10:09, 43F

12/07 10:10, 3年前 , 44F
身為正港的歹灣郎 我們應該討論ASUS怎麼念才政治正確
12/07 10:10, 44F

12/07 10:10, 3年前 , 45F
A 速死
12/07 10:10, 45F

12/07 10:11, 3年前 , 46F
A(啊)SUS(薩斯)
12/07 10:11, 46F

12/07 10:12, 3年前 , 47F
但我記得之前是不是華碩公關有拍片正音過...
12/07 10:12, 47F

12/07 10:12, 3年前 , 48F
A
12/07 10:12, 48F

12/07 10:16, 3年前 , 49F
為什麼要說一隻藍的 不是本來就只有藍色的
12/07 10:16, 49F

12/07 10:18, 3年前 , 50F
Gura說要掃貨 咲死 果然是頂級掠食者
12/07 10:18, 50F

12/07 10:20, 3年前 , 51F
有其他牌子出過藍綠色的比較肥
12/07 10:20, 51F

12/07 10:20, 3年前 , 52F
但ikea那隻最紅
12/07 10:20, 52F

12/07 10:21, 3年前 , 53F
她可能需要弄一間房間來放鯊魚了
12/07 10:21, 53F

12/07 10:22, 3年前 , 54F
宜家家居啦
12/07 10:22, 54F

12/07 10:23, 3年前 , 55F
我上次在yt聽瑞典人是唸イケア沒錯
12/07 10:23, 55F

12/07 10:35, 3年前 , 56F
ASUS怎念用google翻譯發音就有了
12/07 10:35, 56F

12/07 10:36, 3年前 , 57F
雖然ikea才是原始的念法,但我覺得念ikea也聽得懂,不
12/07 10:36, 57F

12/07 10:36, 3年前 , 58F
過念ikea的就不行了:)
12/07 10:36, 58F

12/07 10:43, 3年前 , 59F
skype
12/07 10:43, 59F

12/07 10:44, 3年前 , 60F
asus就連官方的廣告都出現好幾種了
12/07 10:44, 60F

12/07 10:47, 3年前 , 61F
美國唸"唉kea",瑞典唸"衣kea",這不是大家早知了嗎
12/07 10:47, 61F

12/07 10:53, 3年前 , 62F
ASUS那個不是被吐槽官方的念法也前後不一嗎
12/07 10:53, 62F

12/07 10:57, 3年前 , 63F
A(欸)SUS(速司)
12/07 10:57, 63F

12/07 10:59, 3年前 , 64F
理論是叫依契亞 所以台灣才會叫宜家
12/07 10:59, 64F

12/07 10:59, 3年前 , 65F
如果是念艾契亞 就會變成愛家
12/07 10:59, 65F

12/07 11:01, 3年前 , 66F
知道在說甚麼就好了啦
12/07 11:01, 66F

12/07 11:03, 3年前 , 67F
我和鯊鯊一樣唸IKEA 我和IKEA貼貼
12/07 11:03, 67F

12/07 11:07, 3年前 , 68F
我都唸IKEA
12/07 11:07, 68F

12/07 11:15, 3年前 , 69F
你看熊麻吉裡頭就是這樣唸 還有之前有個在台留學的美
12/07 11:15, 69F

12/07 11:15, 3年前 , 70F
籍猶太人也是這樣唸
12/07 11:15, 70F

12/07 11:17, 3年前 , 71F
臺灣人唸法應該就是照電視廣告唸
12/07 11:17, 71F

12/07 11:18, 3年前 , 72F
原來pewdiepie是美國人呵呵
12/07 11:18, 72F

12/07 11:22, 3年前 , 73F
某社團又要戰爭的預感
12/07 11:22, 73F

12/07 11:23, 3年前 , 74F
我都唸宜家家居
12/07 11:23, 74F

12/07 11:44, 3年前 , 75F
不是阿素死嗎
12/07 11:44, 75F

12/07 11:44, 3年前 , 76F
關於ikea怎麼唸我都一律建議去看PDP怎麼唸就怎麼唸
12/07 11:44, 76F

12/07 11:44, 3年前 , 77F
ASUS是欸速死啦,人家公司都有出歌教你唸了
12/07 11:44, 77F

12/07 11:46, 3年前 , 78F
唉ki亞
12/07 11:46, 78F

12/07 11:49, 3年前 , 79F
加拿大親戚也是跟她一樣的唸法
12/07 11:49, 79F

12/07 12:07, 3年前 , 80F
我都念 I-K-E-A
12/07 12:07, 80F

12/07 12:08, 3年前 , 81F
我都念 嘛的法克
12/07 12:08, 81F

12/07 12:08, 3年前 , 82F
youtu.be/JBhkD4Lb4yE
12/07 12:08, 82F

12/07 12:31, 3年前 , 83F
那就是美國人的唸法呀,瑞典人都唸IKEA
12/07 12:31, 83F

12/07 12:40, 3年前 , 84F
鯊鯊怎麼念我就怎麼念a
12/07 12:40, 84F

12/07 13:36, 3年前 , 85F
美國念法是跟原本的唸法不同
12/07 13:36, 85F

12/07 14:03, 3年前 , 86F

12/07 15:15, 3年前 , 87F
瑞典發音是念イケア,不是念イキア
12/07 15:15, 87F
文章代碼(AID): #1VpObHQZ (C_Chat)
文章代碼(AID): #1VpObHQZ (C_Chat)