PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 有沒有2077正體中文翻譯的八卦？已回收

看板C_Chat (希洽)作者 (超．歐洲羊)時間5年前 (2020/12/10 08:13), 5年前編輯推噓267(271推 4噓 45→)
留言320則, 298人參與, 5年前最新討論串1/3 (看更多)
如題啦 剛才在steam看到有人貼這張 https://i.imgur.com/o9WklEg.jpg
｜LOLZ_69的留言 幹你媽笑死人！阿拉斯加政府缺錢？不會自己工作自己賺喔！肚子填不飽那去吃草吃土啊 xD ｜NUSAFRVR01的留言 難民你媽啦，他們只想爽拿善款好不好。那些眼睛長在頭頂上又老愛穿木屐的荷蘭工程師 不是很厲害嗎？那不會自己建個水上都市啊？有夠懶。 ｜JENNYPATRI0T的留言 e04……有沒有人可以處理一下那些遊牧民啊？！？！媽的你阿祖住在叢林樹上關我屁事 。現在什麼年代了我的媽啊！誰要把智障森林種回來啦？！！！他們之後又想幹嘛？！回 去當山頂洞人嗎！？！！？！ ｜ROKOKO的留言 天啊你們良心都被狗吃了嗎？！最好不要哪天換你們變難民，不然你們都死定了幹。 ========= 挖，根本2077年PTT鄉民翻版 連e04都出來了，還有那個死定了幹真是神來一筆 有沒有2077正體中文翻譯是誰翻的八卦阿？ PTT鄉民滾燙Dildo翻譯組？ -- 「政治的腐敗並不是指政治家收取賄賂之事，那是個人的腐敗而已。 政治家收取賄賂，卻沒有人能加以批判，這才是政治腐敗。」 - 楊威利 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.125.150 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1607559213.A.63B.html
推
12/10 08:15, 5年前 , 1F
wwwwwww很有精髓喔
12/10 08:15, 1F
→
12/10 08:15, 5年前 , 2F
e04根酸言酸語明明隨處可見==
12/10 08:15, 2F
推
12/10 08:16, 5年前 , 3F
都2077年了 還在xD= =
12/10 08:16, 3F
推
12/10 08:16, 5年前 , 4F
看到這翻譯笑死
12/10 08:16, 4F
推
12/10 08:16, 5年前 , 5F
笑死
12/10 08:16, 5F
推
12/10 08:16, 5年前 , 6F
等我們活到2077要照這個推文
12/10 08:16, 6F
→
12/10 08:16, 5年前 , 7F
57年前的老人還上網路論壇==
12/10 08:16, 7F
推
12/10 08:16, 5年前 , 8F
會打一整串問號的 我覺得比較像FB
12/10 08:16, 8F
推
12/10 08:17, 5年前 , 9F
都2077了
12/10 08:17, 9F
推
12/10 08:18, 5年前 , 10F
身為一個梟子當然想要看梟婆的戰敗CG漢化組
12/10 08:18, 10F
推
12/10 08:19, 5年前 , 11F
這翻譯好親民XDDD
12/10 08:19, 11F
推
12/10 08:20, 5年前 , 12F
這個風格讚
12/10 08:20, 12F
推
12/10 08:20, 5年前 , 13F
XD活好久
12/10 08:20, 13F
推
12/10 08:20, 5年前 , 14F
一定是老人
12/10 08:20, 14F
推
12/10 08:21, 5年前 , 15F
笑死
12/10 08:21, 15F
→
12/10 08:21, 5年前 , 16F
XD那個是阿公嗎
12/10 08:21, 16F
→
12/10 08:21, 5年前 , 17F
都2077了竟然還有人在用XD這個字
12/10 08:21, 17F
推
12/10 08:21, 5年前 , 18F
酸民(O) PTT鄉民(X)
12/10 08:21, 18F
推
12/10 08:21, 5年前 , 19F
改天看到句末有姆咪再叫我！
12/10 08:21, 19F
推
12/10 08:22, 5年前 , 20F
網路酸民沒有時代隔閡
12/10 08:22, 20F
推
12/10 08:22, 5年前 , 21F
2077人：這什麼用法，都是老人臭
12/10 08:22, 21F
推
12/10 08:22, 5年前 , 22F
XDDD
12/10 08:22, 22F
→
12/10 08:22, 5年前 , 23F
看起來很老人的用語
12/10 08:22, 23F
推
12/10 08:23, 5年前 , 24F
這用詞太老了吧peko
12/10 08:23, 24F
※ 編輯: forsakesheep (125.227.125.150 臺灣), 12/10/2020 08:24:39
推
12/10 08:23, 5年前 , 25F
2077年的網路老人一定比年輕人多
12/10 08:23, 25F
推
12/10 08:23, 5年前 , 26F
用ps5上ptt
12/10 08:23, 26F
→
12/10 08:23, 5年前 , 27F
2077的人看到這張圖：好……尷……尬
12/10 08:23, 27F
推
12/10 08:23, 5年前 , 28F
這翻譯也太ㄅㄧㄤ了吧
12/10 08:23, 28F
推
12/10 08:23, 5年前 , 29F
老人好多peko
12/10 08:23, 29F
推
12/10 08:23, 5年前 , 30F
酸民到老都是酸民啦！XD
12/10 08:23, 30F
→
12/10 08:24, 5年前 , 31F
三字經流芳百世
12/10 08:24, 31F
推
12/10 08:24, 5年前 , 32F
2077的活化石
12/10 08:24, 32F
推
12/10 08:25, 5年前 , 33F
有人被請去翻譯嗎XD
12/10 08:25, 33F
推
12/10 08:26, 5年前 , 34F
J個很在地化
12/10 08:26, 34F
推
12/10 08:26, 5年前 , 35F
笑死
12/10 08:26, 35F
推
12/10 08:27, 5年前 , 36F
2077還會用E04我才不信
12/10 08:27, 36F
推
12/10 08:27, 5年前 , 37F
都2077了還在用xD
12/10 08:27, 37F
推
12/10 08:28, 5年前 , 38F
而且X還不大寫 這個人小時候一定常常不簽聯絡簿
12/10 08:28, 38F
還有 242 則推文
推
12/10 13:08, 5年前 , 281F
笑死
12/10 13:08, 281F
推
12/10 13:12, 5年前 , 282F
7
12/10 13:12, 282F
推
12/10 13:12, 5年前 , 283F
都2077了還在用這死語
12/10 13:12, 283F
→
12/10 13:14, 5年前 , 284F
依照之前的觀察 國外比較多人用xD XD好像是台灣比較常用
12/10 13:14, 284F
推
12/10 13:15, 5年前 , 285F
注音輸入法還存在的一天e04就會存在
12/10 13:15, 285F
推
12/10 13:16, 5年前 , 286F
我才不相信e04可以再活50年
12/10 13:16, 286F
→
12/10 13:16, 5年前 , 287F
這個JENNYPATRI0T一定很老
12/10 13:16, 287F
推
12/10 13:29, 5年前 , 288F
笑死
12/10 13:29, 288F
推
12/10 13:29, 5年前 , 289F
這翻譯太專業了吧XD
12/10 13:29, 289F
推
12/10 13:40, 5年前 , 290F
笑死
12/10 13:40, 290F
推
12/10 13:55, 5年前 , 291F
我打XD再戰57年
12/10 13:55, 291F
推
12/10 13:55, 5年前 , 292F
根本是你各位標準酸民的寫照
12/10 13:55, 292F
推
12/10 13:56, 5年前 , 293F
xDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
12/10 13:56, 293F
推
12/10 14:09, 5年前 , 294F
wwwww
12/10 14:09, 294F
→
12/10 14:09, 5年前 , 295F
2077年了還用XD
12/10 14:09, 295F
推
12/10 14:37, 5年前 , 296F
幹這也太鄉民XDD
12/10 14:37, 296F
推
12/10 15:02, 5年前 , 297F
是不是很欠買
12/10 15:02, 297F
推
12/10 15:02, 5年前 , 298F
都2077年了還在用XD e04 有夠老人臭
12/10 15:02, 298F
推
12/10 15:05, 5年前 , 299F
笑死xD
12/10 15:05, 299F
推
12/10 15:11, 5年前 , 300F
XDD
12/10 15:11, 300F
推
12/10 15:37, 5年前 , 301F
幹好本土XDDDD
12/10 15:37, 301F
推
12/10 15:45, 5年前 , 302F
2077年了還在xD www
12/10 15:45, 302F
推
12/10 15:48, 5年前 , 303F
讚啦，本土翻譯
12/10 15:48, 303F
推
12/10 16:02, 5年前 , 304F
2077年 XD依舊活得好好的
12/10 16:02, 304F
→
12/10 16:14, 5年前 , 305F
ptt都剩老人惹，xD活到2077也不意外
12/10 16:14, 305F
推
12/10 16:45, 5年前 , 306F
好用的髒話永流傳，行的啦!
12/10 16:45, 306F
推
12/10 18:04, 5年前 , 307F
鄉民欸XDD
12/10 18:04, 307F
推
12/10 18:25, 5年前 , 308F
翻得不錯，神韻有抓到XD
12/10 18:25, 308F
推
12/10 18:54, 5年前 , 309F
還在XD不會被其他人罵考古嗎
12/10 18:54, 309F
推
12/10 19:21, 5年前 , 310F
2077了 PTT文化還在XDD
12/10 19:21, 310F
推
12/10 19:36, 5年前 , 311F
為了2077年用語長存來推一把
12/10 19:36, 311F
推
12/10 19:52, 5年前 , 312F
戰力比八卦鄉民強
12/10 19:52, 312F
推
12/10 21:08, 5年前 , 313F
2077年還在用e04
12/10 21:08, 313F
推
12/10 23:11, 5年前 , 314F
一定是鄉民 而且年紀不會太小XDXD
12/10 23:11, 314F
推
12/11 01:27, 5年前 , 315F
梟死 都2077年了
12/11 01:27, 315F
推
12/11 02:05, 5年前 , 316F
有w夠w親w切
12/11 02:05, 316F
推
12/11 06:43, 5年前 , 317F
剛看還以為你是截哪個論壇的
12/11 06:43, 317F
推
12/11 11:43, 5年前 , 318F
PS版有位自稱前員工 說是一個妹子獨立翻譯的
12/11 11:43, 318F
→
12/11 11:46, 5年前 , 319F
#1VqRhit4 補連結
12/11 11:46, 319F
推
12/11 20:43, 5年前 , 320F
XDD
12/11 20:43, 320F
‣ 更多 forsakesheep 的文章
文章代碼(AID): #1VqMWjOx (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 forsakesheep 的文章
文章代碼(AID): #1VqMWjOx (C_Chat)