PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [HOLO] 「清楚」的意思

看板C_Chat (希洽)作者 (Outernet)時間4年前 (2021/01/05 11:31), 編輯推噓2(2推 0噓 2→)
留言4則, 3人參與, 4年前最新討論串21/31 (看更多)
日文清楚清純兩個詞彙都有 清楚比較是在於外型 非濃妝豔抹沒有太多裝飾的乾淨爽朗 清純是內在氣質的直率純真 有趣的是weblio字典查清純會自動連結純潔 純潔的意思就是沒有配偶外的男女性關係 https://i.imgur.com/Idp0FFv.jpg
再搜一下日網 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1266276202 也有清楚用在成人清純用在少女的說法 所以大概可以想像一下其微妙的差異 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.121.145 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1609817498.A.98A.html
→
01/05 11:35, 4年前 , 1F
清純妹
01/05 11:35, 1F
→
01/05 11:36, 4年前 , 2F
其實就是同個方向
01/05 11:36, 2F
推
01/05 11:42, 4年前 , 3F
那衣物穿的越少越清楚囉？
01/05 11:42, 3F
推
01/05 11:56, 4年前 , 4F
過去就是被稱作玉女啊
01/05 11:56, 4F
‣ 更多 murasakiahn 的文章
文章代碼(AID): #1VyzsQcA (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 murasakiahn 的文章
文章代碼(AID): #1VyzsQcA (C_Chat)