[閒聊] 注意一下動畫代理商吧已刪文
其實也是老問題了
雖然木棉花是大家的大哥
但是巴哈上架的動畫代理有好幾家啊XD
尤其是羚邦這間是香港公司
翻譯出現支語真的不奇怪
有問題也可以跟巴哈反應，巴哈會找代理商修正
但翻譯的不是巴哈，不要再怪巴哈了w
-
不過羚邦的翻譯是真的不用期待太高
當初遊戲人生0上映時，那翻譯被嫌到爛掉XD
-
可惜少歌是B站獨佔
不然想在巴哈看舞台劇跟動畫
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I002D.
--
『絶えぬ命は常世に在らず 終わらぬ芝居も夢幻のごとく
儚く燃えゆくさだめであれば 舞台に刻まん刹那の瞬き
凛明館演劇同好会 巴珠緒 凛と咲きます 命果つまで!』
https://i.imgur.com/3tm2sK2.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.85.179 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1614362432.A.D90.html
推
02/27 02:05,
5年前
, 1F
02/27 02:05, 1F
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
