PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫

看板C_Chat (希洽)作者 (米茲阿拉西)時間8月前 (2024/10/21 01:13), 8月前編輯推噓134(149推 15噓 198→)
留言362則, 152人參與, 8月前最新討論串1/9 (看更多)
汝題 不知道為啥中國那邊喜歡把動畫叫成動漫，動漫明明就是動畫+漫畫的簡稱，把動畫叫成動 漫根本超奇怪。 動畫跟卡通的差異頂多是一個從日語出發一個從英語出發，本質是一樣的。 動漫根本別的東西了吧== 我很好奇== ==... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.111.180 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729444390.A.A00.html
→
10/21 01:13, 8月前 , 1F
動漫就是會動的漫畫啊==
10/21 01:13, 1F
推
10/21 01:14, 8月前 , 2F
好的 卡通
10/21 01:14, 2F
我都叫卡通瘋
推
10/21 01:15, 8月前 , 3F
「動漫」真的會讓人混亂，搞不清楚到底是指漫畫還是
10/21 01:15, 3F
→
10/21 01:15, 8月前 , 4F
動畫
10/21 01:15, 4F
正常人都不會搞混吧？中國人才會
推
10/21 01:15, 8月前 , 5F
也許中國那邊是「會動的漫畫」的簡稱，但就是跟我們
10/21 01:15, 5F
→
10/21 01:15, 8月前 , 6F
這邊原本的「動畫+漫畫」的簡稱衝突了，我也是對這用
10/21 01:15, 6F
→
10/21 01:15, 8月前 , 7F
法不習慣
10/21 01:15, 7F
推
10/21 01:15, 8月前 , 8F
不是一直都卡通？ 不然以前中都卡通台撥的是什麼？
10/21 01:15, 8F
※ 編輯: mizuarashi (114.35.111.180 臺灣), 10/21/2024 01:15:33
推
10/21 01:15, 8月前 , 9F
我覺得應該是會動的漫畫 的意思
10/21 01:15, 9F
推
10/21 01:16, 8月前 , 10F
很多人都玩中國手游了 看抖音影片了 乖乖同化吧
10/21 01:16, 10F
推
10/21 01:17, 8月前 , 11F
那漫畫怎不叫靜漫
10/21 01:17, 11F
→
10/21 01:17, 8月前 , 12F
現在隨機攔一個人問動漫的意思 都會說anime
10/21 01:17, 12F
被中國人同化居多吧？ 不然以前台灣都是說動畫，誰在說動漫？
→
10/21 01:17, 8月前 , 13F
會用動+漫的只有小圈圈中的小圈圈
10/21 01:17, 13F
推
10/21 01:18, 8月前 , 14F
最白癡的用法，"動漫動漫化" 現在常看到這種留言了
10/21 01:18, 14F
推
10/21 01:19, 8月前 , 15F
動漫統稱動畫的問題在於，不是所有都是漫畫改編的，
10/21 01:19, 15F
→
10/21 01:19, 8月前 , 16F
那小說改編的動畫不就要叫動小了，不過說歸說，這沒
10/21 01:19, 16F
→
10/21 01:19, 8月前 , 17F
辦法改變的，習慣後就是習慣了，連台灣都差不多吧
10/21 01:19, 17F
推
10/21 01:19, 8月前 , 18F
樓上笑死，前面2、30年的人都動漫畫分開開
10/21 01:19, 18F
※ 編輯: mizuarashi (114.35.111.180 臺灣), 10/21/2024 01:19:45
→
10/21 01:19, 8月前 , 19F
指14F
10/21 01:19, 19F
推
10/21 01:19, 8月前 , 20F
就跟護理師吵護士一樣無聊超ㄏ
10/21 01:19, 20F
→
10/21 01:20, 8月前 , 21F
*12F
10/21 01:20, 21F
→
10/21 01:20, 8月前 , 22F
中國會這樣用是因為他們1998有一本雜誌叫動漫時代
10/21 01:20, 22F
推
10/21 01:20, 8月前 , 23F
把動畫說成動漫真的超白癡
10/21 01:20, 23F
→
10/21 01:20, 8月前 , 24F
超白癡+1
10/21 01:20, 24F
推
10/21 01:24, 8月前 , 25F
遊戲或輕小改編動畫要叫什麼w
10/21 01:24, 25F
推
10/21 01:24, 8月前 , 26F
中國那我以前也看過有人在糾正，只是最後還是積非成是
10/21 01:24, 26F
→
10/21 01:25, 8月前 , 27F
好的動漫
10/21 01:25, 27F
推
10/21 01:26, 8月前 , 28F
卡漫
10/21 01:26, 28F
推
10/21 01:26, 8月前 , 29F
costco
10/21 01:26, 29F
推
10/21 01:29, 8月前 , 30F
動畫又不是會動的漫畫 用動漫指稱就很邏輯不通
10/21 01:29, 30F
推
10/21 01:29, 8月前 , 31F
反正他說他的動漫 我說我的動畫
10/21 01:29, 31F
→
10/21 01:31, 8月前 , 32F
叫動漫大概就不確定原著是動畫還是漫畫
10/21 01:31, 32F
推
10/21 01:31, 8月前 , 33F
以前都叫卡漫
10/21 01:31, 33F
推
10/21 01:32, 8月前 , 34F
「動漫」的那種用法跟「音頻」、「視頻」差不多北七。
10/21 01:32, 34F
還有 288 則推文
還有 9 段內文
→
10/21 10:33, 8月前 , 323F
題
10/21 10:33, 323F
→
10/21 10:39, 8月前 , 324F
我也討厭“動漫” 動畫就動畫 漫畫就漫畫 你說這兩圈子
10/21 10:39, 324F
→
10/21 10:39, 8月前 , 325F
AC全包進去就算了 動畫又不是只有漫改
10/21 10:39, 325F
→
10/21 10:40, 8月前 , 326F
應該說AC的部分可以 單指A我不行
10/21 10:40, 326F
→
10/21 10:40, 8月前 , 327F
動漫展又沒用錯是要狗幹什麼
10/21 10:40, 327F
→
10/21 10:48, 8月前 , 328F
可能上面那幾位以為動漫展=動畫展吧
10/21 10:48, 328F
噓
10/21 10:53, 8月前 , 329F
動漫好看呀
10/21 10:53, 329F
推
10/21 11:14, 8月前 , 330F
所以用動漫這個詞沒什麼問題啊 看上去大部分人都是認
10/21 11:14, 330F
→
10/21 11:14, 8月前 , 331F
為泛指一切相關 在這篇之前我還以為中國也跟台灣一樣是
10/21 11:14, 331F
→
10/21 11:14, 8月前 , 332F
泛指動畫和漫畫 看來我文化被入侵的還不夠深
10/21 11:14, 332F
推
10/21 11:19, 8月前 , 333F
早就說了，論泛用度與接受度，動漫更高
10/21 11:19, 333F
推
10/21 11:20, 8月前 , 334F
在噴的一直都是用動漫一詞來專指動畫的中國用法
10/21 11:20, 334F
→
10/21 11:21, 8月前 , 335F
原本的動漫=動畫+漫畫是沒任何問題的
10/21 11:21, 335F
推
10/21 11:23, 8月前 , 336F
你幹嘛管中國人要怎麼定義動漫?
10/21 11:23, 336F
推
10/21 11:25, 8月前 , 337F
我一直以為動漫是「動畫、漫畫」
10/21 11:25, 337F
→
10/21 11:25, 8月前 , 338F
你知道在中國動漫=動畫就好了
10/21 11:25, 338F
→
10/21 11:25, 8月前 , 339F
台灣人會去管日本人的漢字要怎麼使用嗎
10/21 11:25, 339F
→
10/21 11:28, 8月前 , 340F
因為有人用的跟中國人一樣啊 乾 要跳針多久啦
10/21 11:28, 340F
推
10/21 11:31, 8月前 , 341F
就噴他中文不好啊 管他支不支語 今天有人說得出jK
10/21 11:31, 341F
→
10/21 11:31, 8月前 , 342F
羅琳這位男女 還是豬這種動植物 一樣照噴
10/21 11:31, 342F
推
10/21 11:42, 8月前 , 343F
怎樣，用得跟中國一樣惹到你？
10/21 11:42, 343F
→
10/21 11:43, 8月前 , 344F
管真大，語言是活的，是約定俗成的，能達意即可，如果意思
10/21 11:43, 344F
→
10/21 11:43, 8月前 , 345F
誤差沒很大，這樣糾正意義何在？自我滿足？
10/21 11:43, 345F
推
10/21 11:43, 8月前 , 346F
就會讓人混淆，有的作品是動畫跟漫畫都有，當下聊天時
10/21 11:43, 346F
→
10/21 11:43, 8月前 , 347F
到底在說哪個
10/21 11:43, 347F
推
10/21 11:46, 8月前 , 348F
哦，你聊天發生歧義問題，所以就要全面性正名是嗎？
10/21 11:46, 348F
噓
10/21 11:48, 8月前 , 349F
是有差嗎
10/21 11:48, 349F
推
10/21 12:13, 8月前 , 350F
動漫展ok 看動漫不ok
10/21 12:13, 350F
→
10/21 12:14, 8月前 , 351F
卡通就是最正確的叫法，動漫仔下去
10/21 12:14, 351F
推
10/21 12:22, 8月前 , 352F
如果動漫是會動的漫畫 那動畫加漫畫要用什麼詞來形容
10/21 12:22, 352F
→
10/21 12:27, 8月前 , 353F
一堆護航支語的發言有夠好笑www
10/21 12:27, 353F
推
10/21 12:33, 8月前 , 354F
不要指著沒出動畫或漫畫的小說/遊戲說是動漫就好……
10/21 12:33, 354F
→
10/21 12:46, 8月前 , 355F
"宅在台灣就不能有自己的定義嗎"
10/21 12:46, 355F
→
10/21 13:05, 8月前 , 356F
被糾正太多次怨氣很大喔XD
10/21 13:05, 356F
推
10/21 15:48, 8月前 , 357F
+1
10/21 15:48, 357F
推
10/21 16:31, 8月前 , 358F
度
10/21 16:31, 358F
推
10/21 22:24, 8月前 , 359F
感覺動漫就是CG的統稱
10/21 22:24, 359F
→
10/21 22:25, 8月前 , 360F
不管是輕小說 動畫 漫畫 還是其他都會被叫動漫
10/21 22:25, 360F
推
10/21 22:27, 8月前 , 361F
+1
10/21 22:27, 361F
推
10/22 23:45, 8月前 , 362F
動漫是三小
10/22 23:45, 362F
‣ 更多 mizuarashi 的文章
文章代碼(AID): #1d5Jece0 (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 9 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共9篇)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 mizuarashi 的文章
文章代碼(AID): #1d5Jece0 (C_Chat)