PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 活俠傳評價回到極度好評

看板C_Chat (希洽)作者 (RIIN)時間22小時前 (2025/08/28 20:45), 編輯推噓65(66推 1噓 50→)
留言117則, 67人參與, 7小時前最新討論串1/2 (看更多)
四月的時候因為小改大師兄的劇本和韓文版處理不當 單日收到了600則負評 好像還一度跌到褒貶不一 隨著新的解藥出爐本日已收穫17個好評 後續劇情發酵應該還有上升空間 最近評價也回到極度好評 附上各語言評分表 all 大多好評(71%) 29045則 繁中 極度好評(92%) 10505則 簡中 褒貶不一(55%) 15860則 韓文 極度好評(88%) 2240則 英文 極度好評(90%) 420則 吃完晚餐要去拯救小妹了... -- https://i.imgur.com/06iVajw.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.69.92.48 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1756385106.A.B24.html
推
08/28 20:46, 22小時前 , 1F
簡中 呵呵
08/28 20:46, 1F
推
08/28 20:46, 22小時前 , 2F
我早上還沒更新的時候看 出了簡體中文外就已經是極度好
08/28 20:46, 2F
→
08/28 20:46, 22小時前 , 3F
評了
08/28 20:46, 3F
推
08/28 20:46, 22小時前 , 4F
簡中是什麼原因負評轟炸?
08/28 20:46, 4F
推
08/28 20:47, 22小時前 , 5F
某國很突兀w
08/28 20:47, 5F
推
08/28 20:47, 22小時前 , 6F
不需要什麼理由
08/28 20:47, 6F
推
08/28 20:47, 22小時前 , 7F
簡中區日常
08/28 20:47, 7F
推
08/28 20:47, 22小時前 , 8F
一開始改掉的劇情又放回去了吧
08/28 20:47, 8F
推
08/28 20:47, 22小時前 , 9F
麻辣仙人國度 不用管
08/28 20:47, 9F
推
08/28 20:48, 22小時前 , 10F
第一次知道韓國也吃武俠，金庸著作有韓文版嗎？
08/28 20:48, 10F
→
08/28 20:48, 22小時前 , 11F
簡中負評爆炸不需要理由
08/28 20:48, 11F
→
08/28 20:48, 22小時前 , 12F
畢竟是簡中區
08/28 20:48, 12F
→
08/28 20:48, 22小時前 , 13F
韓國很哈武俠 不然他們條漫怎麼一堆武俠漫畫
08/28 20:48, 13F
推
08/28 20:49, 22小時前 , 14F
簡中就之前大師兄的事吧？
08/28 20:49, 14F
推
08/28 20:49, 22小時前 , 15F
韓國武俠的源頭好像不是金庸是古龍還是誰的樣子
08/28 20:49, 15F
→
08/28 20:49, 22小時前 , 16F
當初發售 吵那些台詞最兇的就簡中人啊
08/28 20:49, 16F
→
08/28 20:49, 22小時前 , 17F
原來如此，我老人，沒看韓國條漫
08/28 20:49, 17F
推
08/28 20:50, 21小時前 , 18F
簡中仔就一堆用性癖在評分的
08/28 20:50, 18F
推
08/28 20:50, 21小時前 , 19F
簡中到現在還沒辦法理解為什麼這遊戲不能後宮
08/28 20:50, 19F
推
08/28 20:52, 21小時前 , 20F
韓國很吃武俠 當初活俠他們還是機翻硬啃的 超瘋
08/28 20:52, 20F
→
08/28 20:52, 21小時前 , 21F
20幾年前就一堆韓國武俠遊戲 還有後來的韓國網遊
08/28 20:52, 21F
推
08/28 20:52, 21小時前 , 22F
韓文官方翻譯問題解決了喔
08/28 20:52, 22F
推
08/28 20:52, 21小時前 , 23F
為什麼簡中這麼低 恩因為是簡中
08/28 20:52, 23F
→
08/28 20:53, 21小時前 , 24F
也一堆武俠題材 當時的漫畫什麼的就更不用說了
08/28 20:53, 24F
推
08/28 20:53, 21小時前 , 25F
韓國人啃活俠生肉衝到前十過，超扯
08/28 20:53, 25F
推
08/28 20:54, 21小時前 , 26F
給負評的理由是不更新 理由沒了 自然恢復
08/28 20:54, 26F
推
08/28 20:54, 21小時前 , 27F
簡中抱怨的理由一大堆 主角不帥 不能開後宮
08/28 20:54, 27F
→
08/28 20:54, 21小時前 , 28F
不能自選選項
08/28 20:54, 28F
推
08/28 20:55, 21小時前 , 29F
當初因為某些橋段破防的 也幾乎是簡中居多
08/28 20:55, 29F
推
08/28 20:55, 21小時前 , 30F
感覺韓國武俠熱愛華山...一堆都有出現(然後死對頭終南)
08/28 20:55, 30F
推
08/28 20:55, 21小時前 , 31F
我已經受夠他們邏輯了 什麼只能有主角是男的 什麼其他角色
08/28 20:55, 31F
→
08/28 20:55, 21小時前 , 32F
不能跟非主角發展戀愛關係的
08/28 20:55, 32F
推
08/28 20:55, 21小時前 , 33F
對岸武俠圈好像很喜歡後宮 這個議題我也常看到
08/28 20:55, 33F
推
08/28 20:56, 21小時前 , 34F
畢支
08/28 20:56, 34F
推
08/28 20:57, 21小時前 , 35F
比較好奇英文，畢竟活俠沒有英文版
08/28 20:57, 35F
推
08/28 20:58, 21小時前 , 36F
是說點破雲關是不是有被nerf 公告有
08/28 20:58, 36F
→
08/28 20:59, 21小時前 , 37F
畢竟真的蠻強的，我必練點蒼劍法
08/28 20:59, 37F
→
08/28 20:59, 21小時前 , 38F
別急 中國人還沒玩完更新
08/28 20:59, 38F
→
08/28 20:59, 21小時前 , 39F
被NERF了啊 不然一招打天下
08/28 20:59, 39F
還有 38 則推文
推
08/28 21:41, 21小時前 , 78F
簡中負評的原因就是因為他是簡中啊
08/28 21:41, 78F
推
08/28 21:48, 21小時前 , 79F
為啥還有英文 這個不好啃
08/28 21:48, 79F
推
08/28 21:52, 20小時前 , 80F
英文420則 不是沒英文嗎
08/28 21:52, 80F
推
08/28 21:57, 20小時前 , 81F
所以steam評論分家根本德政 之前還有人洗沒差
08/28 21:57, 81F
→
08/28 21:58, 20小時前 , 82F
中國人本質忌妒這麼好的文本居然是台灣人寫的,所以
08/28 21:58, 82F
推
08/28 22:00, 20小時前 , 83F
本身帶有滿滿惡意,一點小事就高潮
08/28 22:00, 83F
推
08/28 22:05, 20小時前 , 84F
簡中負評的理由就是他們水準低落
08/28 22:05, 84F
推
08/28 22:13, 20小時前 , 85F
韓國是這個世界上華人以外最吃武俠的國家
08/28 22:13, 85F
推
08/28 22:19, 20小時前 , 86F
不用管支那在想什麼 非人類的想法不是常人能理解的
08/28 22:19, 86F
推
08/28 22:48, 20小時前 , 87F
韓國武俠是起源於台灣作家 臥龍生 的樣子
08/28 22:48, 87F
推
08/28 22:53, 19小時前 , 88F
英文可能是海外華人吧
08/28 22:53, 88F
推
08/28 23:01, 19小時前 , 89F
玻璃碎掉需要原因嗎
08/28 23:01, 89F
→
08/28 23:02, 19小時前 , 90F
那邊的人早就看不懂修仙之外的武俠了吧
08/28 23:02, 90F
→
08/28 23:03, 19小時前 , 91F
[新聞] Steam：部分遊戲評價將以「語言」為基準
08/28 23:03, 91F
→
08/28 23:04, 19小時前 , 92F
所以該把牠國給隔離起來才是正確的
08/28 23:04, 92F
推
08/28 23:05, 19小時前 , 93F
韓國算是兩岸外最愛武俠的 韓漫很多題材都是武俠
08/28 23:05, 93F
→
08/28 23:06, 19小時前 , 94F
不過武俠好像也就在這三處強
08/28 23:06, 94F
推
08/28 23:17, 19小時前 , 95F
支那逢台就反，不意外啦，一堆不理性的愛國言論看了就好
08/28 23:17, 95F
→
08/28 23:17, 19小時前 , 96F
笑，玩遊戲變成政治也真可悲
08/28 23:17, 96F
推
08/28 23:47, 19小時前 , 97F
活俠如果是對岸製的就是好評如潮了 只能說分語言是德政
08/28 23:47, 97F
推
08/28 23:57, 18小時前 , 98F
英文區到底是怎麼啃這款的啊
08/28 23:57, 98F
推
08/29 00:39, 18小時前 , 99F
沒想到英文區也有人玩不錯
08/29 00:39, 99F
→
08/29 01:02, 17小時前 , 100F
下次可以考慮越南文 YT也有看到越南人玩越南文AI翻譯版
08/29 01:02, 100F
推
08/29 01:18, 17小時前 , 101F
不，活俠是中國的簡中也是罵到死，明末就是這樣
08/29 01:18, 101F
推
08/29 01:18, 17小時前 , 102F
沒有回到 是本來就極度好評 把簡體區去掉就正常了
08/29 01:18, 102F
→
08/29 01:19, 17小時前 , 103F
綜合評價也要修改才對 才不會有人先入為主
08/29 01:19, 103F
推
08/29 01:20, 17小時前 , 104F
簡中不意外啊，從最初到現在就一群毛多的人群，什麼問題
08/29 01:20, 104F
→
08/29 01:20, 17小時前 , 105F
點都有
08/29 01:20, 105F
推
08/29 09:21, 9小時前 , 106F
一開始就不該理某個語言的評論
08/29 09:21, 106F
推
08/29 09:22, 9小時前 , 107F
好就好沒必要刻意去看那些評論，反正如果看多簡中評論應
08/29 09:22, 107F
→
08/29 09:22, 9小時前 , 108F
該早就麻痺了，沒中文語系負評；劇情人物沒照他的意思負
08/29 09:22, 108F
→
08/29 09:23, 9小時前 , 109F
評；連玩黃油標題都叫ntr什麼都進去玩還可以抱怨為什麼
08/29 09:23, 109F
→
08/29 09:23, 9小時前 , 110F
被ntr，你說要怎麼辦？
08/29 09:23, 110F
噓
08/29 09:49, 9小時前 , 111F
對岸現在都在看「仙俠」自慰
08/29 09:49, 111F
推
08/29 10:03, 8小時前 , 112F
中國很多玩家都有病，他們本質對台灣有偏見（多半都是嫉
08/29 10:03, 112F
→
08/29 10:03, 8小時前 , 113F
妒），總之不喜歡一個人都會看缺點，喜歡一個人都看優點
08/29 10:03, 113F
→
08/29 10:03, 8小時前 , 114F
，自己知道就好，我們就別像遊戲中的路人俠一樣跟著人云
08/29 10:03, 114F
→
08/29 10:03, 8小時前 , 115F
亦云瞎起鬨就好。
08/29 10:03, 115F
推
08/29 10:16, 8小時前 , 116F
簡中喜歡的是後宮爽文，主角以外的人不能碰女角
08/29 10:16, 116F
推
08/29 10:56, 7小時前 , 117F
中國人恨天恨地，就是不敢狠共產黨
08/29 10:56, 117F
‣ 更多 pimachu 的文章
文章代碼(AID): #1ei4zIia (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 pimachu 的文章
文章代碼(AID): #1ei4zIia (C_Chat)