[問題] 日本吃不完沒有在「打包」的嗎

看板C_Chat (希洽)作者 (GTES)時間1小時前 (2025/09/18 14:45), 編輯推噓72(764161)
留言241則, 77人參與, 16分鐘前最新討論串1/3 (看更多)
https://i.imgur.com/My1Iyye.jpeg
去中國玩 飯菜沒吃完 朋友喊打包 她問:什麼是打包? 朋友:在我們中國 吃不完會包起來帶回去吃 日本吃不完沒有在「打包」的嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.165.253 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1758177916.A.AC6.html

09/18 14:46, 1小時前 , 1F
持ち帰り(もちかえり)
09/18 14:46, 1F

09/18 14:46, 1小時前 , 2F
日本不會 而且他們習慣就點自己吃的完的量
09/18 14:46, 2F

09/18 14:46, 1小時前 , 3F
台灣現在小餐廳也很少打包了
09/18 14:46, 3F

09/18 14:47, 1小時前 , 4F
日本有啊,但就看店家,有些要額外付包材費
09/18 14:47, 4F

09/18 14:47, 1小時前 , 5F
台灣有吧 有的會收5塊紙碗錢
09/18 14:47, 5F

09/18 14:47, 1小時前 , 6F
日本沒有 因為帶回去吃了拉肚子 算誰的 ?
09/18 14:47, 6F

09/18 14:48, 1小時前 , 7F
持帰り是外帶不是打包好嗎
09/18 14:48, 7F

09/18 14:48, 1小時前 , 8F
他們要帶走 一開始就會直接take out 不會吃一半再包剩菜
09/18 14:48, 8F

09/18 14:48, 1小時前 , 9F
真的沒有
09/18 14:48, 9F

09/18 14:48, 1小時前 , 10F
明明就有 但首先日本人不會叫了整桌吃不完的菜在那裝闊
09/18 14:48, 10F

09/18 14:49, 1小時前 , 11F
上個月去日本沖繩吃鳥貴族,吃不完跟店員要塑膠盒和
09/18 14:49, 11F

09/18 14:49, 1小時前 , 12F
塑膠袋,打包回去飯店。不過上面寫各分店規定不一樣
09/18 14:49, 12F

09/18 14:49, 1小時前 , 13F
要看運氣。
09/18 14:49, 13F

09/18 14:50, 1小時前 , 14F
再來他們臉皮薄到覺得叫了吃不完的量是自己的問題
09/18 14:50, 14F

09/18 14:50, 1小時前 , 15F
現在也有些店有了
09/18 14:50, 15F

09/18 14:50, 1小時前 , 16F
日本有啦 只是沒有中國和台灣那麼普遍
09/18 14:50, 16F

09/18 14:50, 1小時前 , 17F
怎麼有精神日本人啊 打包變成叫整桌裝闊了?
09/18 14:50, 17F

09/18 14:51, 1小時前 , 18F
有些有,不過不常見
09/18 14:51, 18F

09/18 14:51, 1小時前 , 19F
看店家,絕大部分沒有就是了
09/18 14:51, 19F

09/18 14:51, 1小時前 , 20F
不是壯闊的問題啦 是日本人的個性就是能吃多少就只會點多
09/18 14:51, 20F

09/18 14:51, 1小時前 , 21F
少 不會為了這個沒吃過點來嘗新 然後吃不完
09/18 14:51, 21F

09/18 14:52, 1小時前 , 22F
從宴席/桌菜文化衍生的 一道一道的菜打包回去熱一熱還是
09/18 14:52, 22F

09/18 14:52, 1小時前 , 23F
至少我是沒看過我認識的日本人這樣做過www
09/18 14:52, 23F

09/18 14:52, 1小時前 , 24F
華人就有這種裝闊的文化阿 你沒吃過桌菜嗎
09/18 14:52, 24F

09/18 14:52, 1小時前 , 25F
一道菜 後來就習慣吃不完打包了
09/18 14:52, 25F

09/18 14:53, 1小時前 , 26F
日本定食居多 每樣小菜吃剩一點還不好打包
09/18 14:53, 26F

09/18 14:53, 1小時前 , 27F
老一輩的絕對都是寧願點到吃不完 不能點到不夠吃 明明可以
09/18 14:53, 27F

09/18 14:53, 1小時前 , 28F
加點解決
09/18 14:53, 28F

09/18 14:54, 1小時前 , 29F
有 但跟外帶一樣 疫情後比較多
09/18 14:54, 29F

09/18 14:54, 1小時前 , 30F
日本一般要收包材費,大概30~50日幣
09/18 14:54, 30F

09/18 14:55, 1小時前 , 31F
中華料理這種合菜式的餐廳才有吧,其他餐廳類似定食份
09/18 14:55, 31F

09/18 14:55, 1小時前 , 32F
量好拿捏的才沒有
09/18 14:55, 32F

09/18 14:55, 1小時前 , 33F
還是有吧,緯來日本台看過大份量的店顧客吃不完有打包
09/18 14:55, 33F

09/18 14:55, 1小時前 , 34F
原來吃不完打包叫裝闊喔
09/18 14:55, 34F

09/18 14:55, 1小時前 , 35F
吃不完放給餐廳倒掉比較像裝闊吧
09/18 14:55, 35F

09/18 14:55, 1小時前 , 36F
日本真的有啦,光日綜就看過一堆可以打包的餐廳了,只
09/18 14:55, 36F

09/18 14:55, 1小時前 , 37F
是你在東京大阪等大都市看不太到而已
09/18 14:55, 37F

09/18 14:56, 1小時前 , 38F
大份量那種店會在門口貼吃不完可以帶走
09/18 14:56, 38F

09/18 14:56, 1小時前 , 39F
也不是裝闊啦 吃合菜或熱炒還是辦桌之類的 一般習
09/18 14:56, 39F
還有 162 則推文
09/18 15:52, 49分鐘前 , 202F
當兵在伙房準備過就知道寧可多,你少就真的沒地方生出來
09/18 15:52, 202F

09/18 15:54, 47分鐘前 , 203F

09/18 15:55, 46分鐘前 , 204F
我是覺得也不用罪惡感,畢竟那也不是你造成的不是?
09/18 15:55, 204F

09/18 15:56, 45分鐘前 , 205F
有用公筷的是台灣人,不是華人,或是說已開發國家的華人才
09/18 15:56, 205F

09/18 15:56, 45分鐘前 , 206F
推文一直有人強迫別人父母跟自己父母一樣是怎樣 笑死
09/18 15:56, 206F

09/18 15:56, 45分鐘前 , 207F
開始推行公筷,越傳統未開發的地方越沒在跟你用公筷
09/18 15:56, 207F

09/18 15:57, 44分鐘前 , 208F
我父母從來就是點剛好 不夠再加點 面子? 那是什麼?
09/18 15:57, 208F

09/18 15:58, 43分鐘前 , 209F
因為疫情緣故,應該開放外帶或打包的店家變多了
09/18 15:58, 209F

09/18 15:58, 43分鐘前 , 210F
我記得台灣宣導用公筷是「肝炎聖戰」的其中一個政
09/18 15:58, 210F

09/18 15:58, 43分鐘前 , 211F
09/18 15:58, 211F

09/18 15:58, 43分鐘前 , 212F
比較會遇到打包的狀況是第一次去的餐廳 份量預估出現誤
09/18 15:58, 212F

09/18 15:59, 42分鐘前 , 213F
09/18 15:59, 213F

09/18 15:59, 42分鐘前 , 214F
然後有人很奇怪,人家在說文化,自己跳針到血統
09/18 15:59, 214F

09/18 16:00, 41分鐘前 , 215F
古早的時候台灣還沒有那麼遵循「公筷母匙」
09/18 16:00, 215F

09/18 16:01, 40分鐘前 , 216F
我是覺得有些人真的很喜歡把自己乃至於自家的問題硬套在
09/18 16:01, 216F

09/18 16:01, 40分鐘前 , 217F
別人身上
09/18 16:01, 217F

09/18 16:02, 39分鐘前 , 218F
看完推文只覺得某個npc簡直是亂源,明明不了解還愛吹一
09/18 16:02, 218F

09/18 16:02, 39分鐘前 , 219F
堆= =
09/18 16:02, 219F

09/18 16:03, 38分鐘前 , 220F
沒吧?大陸現在即使是二三線城市也很普及公筷了啊
09/18 16:03, 220F

09/18 16:07, 34分鐘前 , 221F
日本是用屁股想就知道會是浪費食物大國。人均小鳥胃(
09/18 16:07, 221F

09/18 16:07, 34分鐘前 , 222F
很多女生連一碗280羊的牛丼都吃不完)、衛生理由自然也
09/18 16:07, 222F

09/18 16:07, 34分鐘前 , 223F
不會把吃不完的打包(即使是自己吃剩的也一樣),真的
09/18 16:07, 223F

09/18 16:07, 34分鐘前 , 224F
在日本生活工作過的根本不會說出「日本人只點自己吃得
09/18 16:07, 224F

09/18 16:07, 34分鐘前 , 225F
完的份量」這種話
09/18 16:07, 225F

09/18 16:09, 32分鐘前 , 226F
蛤? 吹什麼 你非忘年會倒掉的東西還是比較少阿
09/18 16:09, 226F

09/18 16:10, 31分鐘前 , 227F
我又不是只有在忘年會時期才在居酒屋打工,年會時期浪
09/18 16:10, 227F

09/18 16:10, 31分鐘前 , 228F
費特別嚴重不代表平常沒在浪費
09/18 16:10, 228F

09/18 16:10, 31分鐘前 , 229F
畢竟是台灣人
09/18 16:10, 229F

09/18 16:11, 30分鐘前 , 230F
午餐時段的定食只扒兩口飯、剩大半條魚的客人你以為很
09/18 16:11, 230F

09/18 16:11, 30分鐘前 , 231F
少?
09/18 16:11, 231F

09/18 16:11, 30分鐘前 , 232F
懂得都懂 不懂也要裝懂
09/18 16:11, 232F

09/18 16:14, 27分鐘前 , 233F
每天倒剩菜的那個量是會出PTSD的...
09/18 16:14, 233F

09/18 16:15, 26分鐘前 , 234F
不用印象派,中國人到疫情才開始在推行公筷,甚至餐廳提供
09/18 16:15, 234F

09/18 16:18, 23分鐘前 , 235F
了也是有人不用,固定使用率才一兩成
09/18 16:18, 235F

09/18 16:23, 18分鐘前 , 236F
為什麼不會啊 我在美國也都是吃不完打包阿
09/18 16:23, 236F

09/18 16:24, 17分鐘前 , 237F
我自己在美國就很常打包 因為份量真的都靠北大
09/18 16:24, 237F

09/18 16:25, 16分鐘前 , 238F
在歐洲也打包過 我是沒在日本打包過(量都不大)但不
09/18 16:25, 238F

09/18 16:25, 16分鐘前 , 239F
行也太怪
09/18 16:25, 239F

09/18 16:25, 16分鐘前 , 240F
日本人的食量就真的很小,店舖固定的份量都吃不完的人
09/18 16:25, 240F

09/18 16:25, 16分鐘前 , 241F
太多了
09/18 16:25, 241F
文章代碼(AID): #1eowfyh6 (C_Chat)
文章代碼(AID): #1eowfyh6 (C_Chat)