PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 這張死黑人是改圖嗎？

看板C_Chat (希洽)作者 (外來種)時間1天前 (2025/12/01 13:06), 編輯推噓92(92推 0噓 24→)
留言116則, 111人參與, 2小時前最新討論串1/1
看到一張動畫圖 應該是遊戲王GX吧 http://i.imgur.com/FsAaQ6J.jpg
看起來是E‧HERO的這隻 直翻是死靈黑暗人 http://i.imgur.com/cQloNwB.jpg
先說我覺得像改的地方 1.很糊 2.我記得動畫應該前面會冠xx英雄才對 不過三個字xx人確實也是當時翻譯風格 羽毛人 黏土人 泡沫人 所以簡化成死黑...好像也說得通？ 有人記得這隻當時真的是這樣翻嗎？ ----- Sent from JPTT on my OPPO CPH2639. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.78.117 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1764565590.A.55B.html
推
12/01 13:07, 1天前 , 1F
你發瘋啦
12/01 13:07, 1F
推
12/01 13:07, 1天前 , 2F
先嚴厲斥責總沒錯 不管是不是真的
12/01 13:07, 2F
推
12/01 13:07, 1天前 , 3F
嚴厲斥責
12/01 13:07, 3F
推
12/01 13:07, 1天前 , 4F
你發瘋啦！
12/01 13:07, 4F
推
12/01 13:08, 1天前 , 5F
不可以不可以
12/01 13:08, 5F
推
12/01 13:08, 1天前 , 6F
哈，神翻譯
12/01 13:08, 6F
推
12/01 13:08, 1天前 , 7F
嚴厲斥責
12/01 13:08, 7F
→
12/01 13:08, 1天前 , 8F
就跟你說不要了 就跟你說不要了
12/01 13:08, 8F
推
12/01 13:08, 1天前 , 9F
不可以不可以不可以 發瘋啦
12/01 13:08, 9F
推
12/01 13:09, 1天前 , 10F
你不是 不可以 不要
12/01 13:09, 10F
→
12/01 13:09, 1天前 , 11F
拜託賣擱歐北木啊 這樣會被告的
12/01 13:09, 11F
推
12/01 13:09, 1天前 , 12F
發瘋啦 嚴厲斥責
12/01 13:09, 12F
推
12/01 13:09, 1天前 , 13F
12/01 13:09, 13F
推
12/01 13:10, 1天前 , 14F
4-7已違規
12/01 13:10, 14F
推
12/01 13:10, 1天前 , 15F
死黑人死掉會變什麼?
12/01 13:10, 15F
推
12/01 13:10, 1天前 , 16F
你瘋啦
12/01 13:10, 16F
推
12/01 13:10, 1天前 , 17F
12/01 13:10, 17F
→
12/01 13:11, 1天前 , 18F
元素英雄有邊緣人又有死黑人 太強了這系列
12/01 13:11, 18F
推
12/01 13:11, 1天前 , 19F
發瘋啦！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
12/01 13:11, 19F
推
12/01 13:11, 1天前 , 20F
嚴厲斥責！
12/01 13:11, 20F
→
12/01 13:12, 1天前 , 21F
不可以不可以不可以！！！
12/01 13:12, 21F
推
12/01 13:12, 1天前 , 22F
不要命的神翻譯（笑
12/01 13:12, 22F
推
12/01 13:12, 1天前 , 23F
你發瘋啦
12/01 13:12, 23F
推
12/01 13:12, 1天前 , 24F
你發瘋啦
12/01 13:12, 24F
推
12/01 13:13, 1天前 , 25F
嚴厲支持
12/01 13:13, 25F
推
12/01 13:13, 1天前 , 26F
嚴厲斥責 發瘋啦
12/01 13:13, 26F
推
12/01 13:15, 1天前 , 27F
嚴厲支持
12/01 13:15, 27F
推
12/01 13:15, 1天前 , 28F
你發瘋啦
12/01 13:15, 28F
推
12/01 13:15, 1天前 , 29F
嚴厲斥責
12/01 13:15, 29F
推
12/01 13:15, 1天前 , 30F
會在負荷台看到
12/01 13:15, 30F
→
12/01 13:17, 1天前 , 31F
禁止禁止！
12/01 13:17, 31F
推
12/01 13:18, 1天前 , 32F
你發瘋啦 到底在講什麼啦
12/01 13:18, 32F
推
12/01 13:19, 1天前 , 33F
你發瘋啦ww
12/01 13:19, 33F
推
12/01 13:20, 1天前 , 34F
熟悉的豬叫聲
12/01 13:20, 34F
推
12/01 13:20, 1天前 , 35F
你發瘋啦
12/01 13:20, 35F
→
12/01 13:21, 1天前 , 36F
欠ban是不是
12/01 13:21, 36F
推
12/01 13:21, 1天前 , 37F
真假 問豆哥
12/01 13:21, 37F
推
12/01 13:21, 1天前 , 38F
嚴厲斥責！
12/01 13:21, 38F
推
12/01 13:21, 1天前 , 39F
準備在超負荷台看到
12/01 13:21, 39F
還有 37 則推文
推
12/01 14:20, 23小時前 , 77F
超好笑
12/01 14:20, 77F
→
12/01 14:24, 23小時前 , 78F
牌一翻發出豬叫聲
12/01 14:24, 78F
推
12/01 14:26, 23小時前 , 79F
你發瘋啦
12/01 14:26, 79F
→
12/01 14:35, 23小時前 , 80F
盜版翻譯有夠哭
12/01 14:35, 80F
推
12/01 14:36, 23小時前 , 81F
不可以不可以不可以極為大量
12/01 14:36, 81F
→
12/01 14:40, 23小時前 , 82F
這叫Ehero亡靈黑人
12/01 14:40, 82F
推
12/01 14:49, 23小時前 , 83F
準備在超負荷台看到
12/01 14:49, 83F
推
12/01 14:53, 23小時前 , 84F
你發瘋啦 小心帳號
12/01 14:53, 84F
推
12/01 14:55, 23小時前 , 85F
靠北 這如果不是剛好在複習有誰想得到XDD
12/01 14:55, 85F
→
12/01 14:57, 22小時前 , 86F
發瘋拉
12/01 14:57, 86F
推
12/01 14:58, 22小時前 , 87F
嚴厲支持
12/01 14:58, 87F
推
12/01 15:15, 22小時前 , 88F
嚴厲斥責
12/01 15:15, 88F
推
12/01 15:28, 22小時前 , 89F
原文是 element hero necro dark man
12/01 15:28, 89F
推
12/01 15:31, 22小時前 , 90F
嚴厲斥責
12/01 15:31, 90F
推
12/01 15:32, 22小時前 , 91F
超好笑
12/01 15:32, 91F
推
12/01 15:33, 22小時前 , 92F
不可以啊 亂講話
12/01 15:33, 92F
推
12/01 15:35, 22小時前 , 93F
禁止禁止
12/01 15:35, 93F
推
12/01 15:36, 22小時前 , 94F
嚴厲斥責 不可以不可以不可以不可以
12/01 15:36, 94F
推
12/01 15:40, 22小時前 , 95F
嚴厲支持
12/01 15:40, 95F
推
12/01 15:44, 22小時前 , 96F
所以是necro的片假名被當成nigger喔？ 笑死
12/01 15:44, 96F
→
12/01 15:49, 22小時前 , 97F
阿盛又有新素材了
12/01 15:49, 97F
推
12/01 15:53, 22小時前 , 98F
嚴厲斥責
12/01 15:53, 98F
推
12/01 15:54, 22小時前 , 99F
阿盛又可以嚴厲斥責了
12/01 15:54, 99F
→
12/01 16:05, 21小時前 , 100F
嚴厲斥責
12/01 16:05, 100F
推
12/01 16:30, 21小時前 , 101F
嚴厲支持
12/01 16:30, 101F
推
12/01 16:41, 21小時前 , 102F
黑暗女巫 暗女巫 巫
12/01 16:41, 102F
推
12/01 17:42, 20小時前 , 103F
嚴厲 幹不行笑場了
12/01 17:42, 103F
推
12/01 18:06, 19小時前 , 104F
不可以不可以不可以 麥歐北共為
12/01 18:06, 104F
→
12/01 18:10, 19小時前 , 105F
你發瘋啦 嚴厲斥責
12/01 18:10, 105F
推
12/01 18:20, 19小時前 , 106F
嚴厲...看到圖片就笑了
12/01 18:20, 106F
推
12/01 18:30, 19小時前 , 107F
發瘋啦
12/01 18:30, 107F
推
12/01 18:42, 19小時前 , 108F
應該不是諧音 「內哭嘍達苦滿」很難聽成你哥 應該是necr
12/01 18:42, 108F
→
12/01 18:42, 19小時前 , 109F
o原本應該翻譯成亡靈之類的意思不知道為什麼變成「死」
12/01 18:42, 109F
推
12/01 18:56, 18小時前 , 110F
嚴厲斥責
12/01 18:56, 110F
→
12/01 20:41, 17小時前 , 111F
88888
12/01 20:41, 111F
推
12/01 20:49, 17小時前 , 112F
死靈 省略靈
12/01 20:49, 112F
→
12/01 20:49, 17小時前 , 113F
暗黑省略成黑
12/01 20:49, 113F
→
12/01 23:50, 14小時前 , 114F
嚴厲斥責
12/01 23:50, 114F
推
12/02 01:32, 12小時前 , 115F
嚴厲斥責 你發瘋啦！
12/02 01:32, 115F
推
12/02 11:42, 2小時前 , 116F
笑死
12/02 11:42, 116F
‣ 更多 newrookie 的文章
文章代碼(AID): #1fBI9MLR (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
12
41
[M.D.] 12/5新包
[ YUGIOH ]
youngluke
51分鐘前, 12/02
9
27
[資料] 1304
[ YUGIOH ]
youngluke
2小時前, 12/02
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 newrookie 的文章
文章代碼(AID): #1fBI9MLR (C_Chat)