PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 為何歐美文化易輸入，中國文化難輸出

看板C_Chat (希洽)作者 (outsmart33)時間4月前 (2026/03/19 23:43), 編輯推噓73(76推 3噓 117→)
留言196則, 96人參與, 2月前最新討論串1/5 (看更多)
今天在X aka 推特上轉載的問題 詢問的是“為何歐美文化易輸入，中國文化難輸出” https://x.com/dutyge/status/2034580725777707162 https://pbs.twimg.com/media/HDxIY07WcAATxh4.jpg
“你看了灌籃高手，可能會去鎌倉聖地巡禮” “而中國作品連地名都不能實名” “想朝聖都找不到地方” 仔細想想似乎扣掉那種真的以歷史為背景的作品如鏢人 多數的中國ACG作品無論古代風還是現代風 還真的都是以新創名稱為主 朝代叫大夏，國家為龍國，星球稱藍星 似乎有意無意抹除可能的實際地點 我想大概率不是作者們有志一同的偏好 而是平台審核之類的原因 雖然還是無法理解為何搞的如此草木皆兵就是 有人知道原因的嗎？ 還請幫我解惑 一起來看看吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.43.92 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1773935034.A.7EF.html
推
03/19 23:45, 4月前 , 1F
炒飯 炒飯
03/19 23:45, 1F
→
03/19 23:45, 4月前 , 2F
審查很嚴格加上人肉炎上文化盛行 創作不敢用真實人事地物
03/19 23:45, 2F
→
03/19 23:45, 4月前 , 3F
不奇怪吧
03/19 23:45, 3F
→
03/19 23:46, 4月前 , 4F
感覺講完整理由又會被辱華，創作要在自由環境才能有多
03/19 23:46, 4F
→
03/19 23:46, 4月前 , 5F
元性不然到現在還是只能是一隻猴子的故事
03/19 23:46, 5F
推
03/19 23:48, 4月前 , 6F
抖音什麼的 算難輸出嗎
03/19 23:48, 6F
推
03/19 23:49, 4月前 , 7F
文章很奇怪，你先跟我說有啥知名的中國動漫畫啊
03/19 23:49, 7F
推
03/19 23:49, 4月前 , 8F
抖音幹歌不是有輸出嗎 還是那不算中國文化
03/19 23:49, 8F
→
03/19 23:50, 4月前 , 9F
有啥知名的作品可以聖地巡禮= =
03/19 23:50, 9F
→
03/19 23:51, 4月前 , 10F
而且也是先輸出成功才有巡禮這回事
03/19 23:51, 10F
→
03/19 23:52, 4月前 , 11F
我要去仙靈島朝聖，請問該怎麼去？
03/19 23:52, 11F
推
03/19 23:54, 4月前 , 12F
抖音幹歌也是看國家流行不同的吧 不算文化輸出
03/19 23:54, 12F
推
03/19 23:56, 4月前 , 13F
就算是真實歷史的。除了紫禁城外 有名的幾乎都是
03/19 23:56, 13F
→
03/19 23:56, 4月前 , 14F
破壞後重建 在*古蹟*裡面看到水泥跟電梯真的很出戲
03/19 23:56, 14F
→
03/19 23:56, 4月前 , 15F
...
03/19 23:56, 15F
推
03/19 23:56, 4月前 , 16F
中國現在文化輸出是外掛玩家 內鬼和不尊重人的遊客吧
03/19 23:56, 16F
推
03/19 23:57, 4月前 , 17F
中國輸出的不就原神跟鳴朝
03/19 23:57, 17F
→
03/19 23:57, 4月前 , 18F
還是有人會說　這個不夠正統　沒有長袍馬褂不算不算
03/19 23:57, 18F
推
03/19 23:58, 4月前 , 19F
認真想問 為什麼原神和鳴潮算中國文化輸出
03/19 23:58, 19F
推
03/19 23:59, 4月前 , 20F
把黨支部開到國外去叫做輸出中國文化？
03/19 23:59, 20F
→
03/19 23:59, 4月前 , 21F
你要先講你為什麼覺得不算啊　
03/19 23:59, 21F
推
03/20 00:00, 4月前 , 22F
手遊算不算 黑神話算不算 還是手遊太日風黑神話太醜
03/20 00:00, 22F
→
03/20 00:00, 4月前 , 23F
所以ˋ不算
03/20 00:00, 23F
→
03/20 00:00, 4月前 , 24F
中國作的不算中國文化輸出 那什麼是阿
03/20 00:00, 24F
推
03/20 00:01, 4月前 , 25F
我沒說不是阿 我只是單純想知道為什麼大大覺得是?
03/20 00:01, 25F
→
03/20 00:02, 4月前 , 26F
這是中國人自己這麼覺得的，你怎不問問他?
03/20 00:02, 26F
→
03/20 00:02, 4月前 , 27F
因為是中國做的阿?
03/20 00:02, 27F
→
03/20 00:02, 4月前 , 28F
大概跟你沒說不是的理由差不多
03/20 00:02, 28F
推
03/20 00:04, 4月前 , 29F
那支語警察在吵什麼東西
03/20 00:04, 29F
推
03/20 00:04, 4月前 , 30F
以前歐美很瘋中國功夫 也算輸出啊
03/20 00:04, 30F
推
03/20 00:05, 4月前 , 31F
我覺得中國做的就算中國文化輸出有點奇怪 那如果中國做其
03/20 00:05, 31F
→
03/20 00:05, 4月前 , 32F
他地方的文化 這樣就算中國文化輸出嗎?不對吧
03/20 00:05, 32F
→
03/20 00:05, 4月前 , 33F
歐美就全球霸主，有錢有勢不用輸入都主動學習了。
03/20 00:05, 33F
→
03/20 00:06, 4月前 , 34F
我覺得黑神話就有算中國文化輸出 畢竟是來自西遊記 合理
03/20 00:06, 34F
→
03/20 00:06, 4月前 , 35F
但不能說中國做的就算中國文化輸出阿 XDDD
03/20 00:06, 35F
推
03/20 00:06, 4月前 , 36F
中國也有紅的 就甄嬛傳
03/20 00:06, 36F
→
03/20 00:06, 4月前 , 37F
七龍珠也有孫悟空你算日本還是中國？
03/20 00:06, 37F
推
03/20 00:07, 4月前 , 38F
支語文化僅限使用中文的國家 不在討論範圍XD
03/20 00:07, 38F
推
03/20 00:07, 4月前 , 39F
跟地名能不能實名有啥關係 魔戒裡面有紐西蘭這幾個字嗎
03/20 00:07, 39F
還有 117 則推文
推
03/20 07:52, 4月前 , 157F
鴉片戰爭打輸了
03/20 07:52, 157F
推
03/20 07:59, 4月前 , 158F
文化輸出這種東西，首要是你的文化要有吸引人的要素。
03/20 07:59, 158F
→
03/20 07:59, 4月前 , 159F
關鍵在「吸引人」
03/20 07:59, 159F
推
03/20 08:02, 4月前 , 160F
跟圖奇ban棉花黑貴賓內閣大臣一樣 管理層揣摩上意最省
03/20 08:02, 160F
→
03/20 08:02, 4月前 , 161F
事的就自動禁語 什麼都不能講是要發展三小文化輸出
03/20 08:02, 161F
→
03/20 08:08, 4月前 , 162F
抖音幹歌算中國文化輸出..這種說法本身是不是辱華
03/20 08:08, 162F
推
03/20 08:17, 4月前 , 163F
因為黨
03/20 08:17, 163F
→
03/20 08:17, 4月前 , 164F
樓下在蓬萊仙山找小仙女
03/20 08:17, 164F
噓
03/20 08:23, 4月前 , 165F
整天修仙是要人去天堂嗎
03/20 08:23, 165F
→
03/20 08:24, 4月前 , 166F
看甄嬛傳 也不會去紫禁城找胖橘啦
03/20 08:24, 166F
→
03/20 08:25, 4月前 , 167F
中國長城算嗎
03/20 08:25, 167F
推
03/20 08:28, 4月前 , 168F
G點這麼多，動不動就被說乳華慘遭出征，是要輸出啥小
03/20 08:28, 168F
推
03/20 08:28, 4月前 , 169F
現在不是一堆人在看陸劇 陸綜 netflix的熱門影集好幾個都
03/20 08:28, 169F
→
03/20 08:28, 4月前 , 170F
是陸劇呀 聽的歌也很多是抖音神曲 感覺他們文化輸出也不少
03/20 08:28, 170F
推
03/20 08:30, 4月前 , 171F
宣傳 市場 文化 因素太多很難說
03/20 08:30, 171F
推
03/20 08:37, 4月前 , 172F
地名能不能實名，跟聖地巡禮無關吧，看看那個被誤傳的
03/20 08:37, 172F
→
03/20 08:37, 4月前 , 173F
神隱少女的景點
03/20 08:37, 173F
推
03/20 08:44, 4月前 , 174F
支那人就只會自嗨，還要套個日皮才能賣
03/20 08:44, 174F
→
03/20 08:54, 4月前 , 175F
第一個想到的是赤壁 然後就想不到了
03/20 08:54, 175F
→
03/20 08:58, 4月前 , 176F
因為中國沒有先成為世界領袖讓中文成為共同語言，當然
03/20 08:58, 176F
→
03/20 08:58, 4月前 , 177F
比較難宣傳
03/20 08:58, 177F
推
03/20 09:18, 4月前 , 178F
因為就是個沒自信的文化 別人只要一提就以為在罵人
03/20 09:18, 178F
推
03/20 09:40, 4月前 , 179F
你養狗 會被狗同化嗎?
03/20 09:40, 179F
推
03/20 09:41, 4月前 , 180F
三國算吧
03/20 09:41, 180F
推
03/20 09:50, 4月前 , 181F
現實就是落後國家的文化沒人在乎，就像你不會去追什
03/20 09:50, 181F
→
03/20 09:50, 4月前 , 182F
麼東南亞國家的作品一樣
03/20 09:50, 182F
推
03/20 10:08, 4月前 , 183F
支那那有什麼文化
03/20 10:08, 183F
→
03/20 10:11, 4月前 , 184F
背景在香港就沒在藏的，其他的就各種綽號
03/20 10:11, 184F
→
03/20 10:53, 4月前 , 185F
因為中國人普遍自卑 強調自己是正統
03/20 10:53, 185F
→
03/20 11:37, 4月前 , 186F
食物早就輸出全世界了
03/20 11:37, 186F
推
03/20 12:37, 4月前 , 187F
很多古蹟在文革被破壞後才重建修補的
03/20 12:37, 187F
→
03/20 12:40, 4月前 , 188F
中華文化不是只中共才有的ok?怎有人混在一起了。
03/20 12:40, 188F
推
03/20 12:50, 4月前 , 189F
原神不算文化輸出嗎？ 賣成那樣了
03/20 12:50, 189F
→
03/20 12:50, 4月前 , 190F
我覺得鄉民對於文化輸出的標準很奇妙 韓團算文化輸出
03/20 12:50, 190F
→
03/20 12:51, 4月前 , 191F
中國影劇跟遊戲不算文化輸出 真不知道是什麼標準XDD
03/20 12:51, 191F
推
03/20 13:27, 4月前 , 192F
喜歡漢唐文化不代表喜中共文化呀.
03/20 13:27, 192F
噓
03/20 14:13, 4月前 , 193F
笑死 這邊看跟聽中國影視歌曲多少了wwww
03/20 14:13, 193F
推
03/20 17:29, 4月前 , 194F
外掛、盜帳號、賣幣、洗公頻、騷擾輸出很多啊
03/20 17:29, 194F
推
05/02 23:08, 2月前 , 195F
按照某s的邏輯那瑪利歐也不算日本文化輸出了，人設都擺
05/02 23:08, 195F
→
05/02 23:08, 2月前 , 196F
明是義大利裔美國人了
05/02 23:08, 196F
‣ 更多 outsmart33 的文章
文章代碼(AID): #1fl1cwVl (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 outsmart33 的文章
文章代碼(AID): #1fl1cwVl (C_Chat)