看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 原來貼貼跟尊是同一個意思
共 5 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓20(20推 0噓 32→)留言52則,0人參與, 3年前最新作者a1234555 (阿姆姆最乖最棒最可愛)時間3年前 (2020/10/18 17:30), 3年前編輯資訊
0
6
0
內容預覽:
如題. 姆咪的友人. 有時候看到喜歡的CP. 或是情緒過於激動的時候. 就會喊,阿我尊死了. 在宅界算是滿有歷史,常看到的用法. 然後姆咪我入V坑之後. 今天好奇了去看了一下貼貼的意思. 發現這也是日文過來的一個字. 咦不是,怎麼也是尊い==. 原來這兩個字是同一個意思喔. 我怎麼感覺語意有一點差距
(還有397個字)

推噓7(7推 0噓 1→)留言8則,0人參與, 3年前最新作者Katsuyuki118 (勝之)時間3年前 (2020/10/18 18:02), 3年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
尊い >>> とうとい >>> toutoi >>> teetee >>> てぇてぇ >>> 貼貼. 尊本來是表達看到某事物感到崇高美好的意思. ACG中用來形容CP的美好. 後來在V圈音變成てぇてぇ. 用來形容V之間的CP. 中文音譯成貼貼後. 除了形容CP的美好之外. 多了心靈相通的意思. 例:
(還有93個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者HETARE (黑塔)時間3年前 (2020/10/18 18:24), 編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
尊い(とうとい)演變成てぇてぇ. 其實是出自2018年某推特主畫的四格漫的梗. https://twitter.com/natanakane/status/975388209591939075. https://i.imgur.com/PGThMQ9.jpg (當時還是彩虹的かえみと當道). 因為尊
(還有92個字)

推噓0(0推 0噓 1→)留言1則,0人參與, 3年前最新作者sole772pk37 (咬我阿豬)時間3年前 (2020/10/18 18:27), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
https://reurl.cc/4mN293. teetee. japanese vtuber slang for "precious" or "wholesome" or something along those lines, there is no proper direct english
(還有59個字)

推噓16(16推 0噓 16→)留言32則,0人參與, 3年前最新作者dasuininder (硬派大叔)時間3年前 (2020/10/18 18:49), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
先看這張,原本是四格漫的最後一格. https://i.imgur.com/9x15aYE.jpg. 這是看到阿委×楓CP的悟空的感想,因為悟空講話的語調關係所以とうとい聽起來會很像てぇてぇ. 關於悟空講話語調的問題則要追溯到更早了,nico裡可以看到一堆大舌頭悟空語. 這張圖沒記錯的話應該是201
(還有490個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁