看板
[ C_Chat ]
討論串[閒聊] 現在AI翻譯長篇日文輕小說已經這麼強喔
共 7 篇文章
內容預覽:
四滴、現在AI幹爆強. 翻古日文都行，雖然還是偶爾會亂掰、裝懂、瞎扯. 但只要反覆對照、查證，實在省時又省力. 有時候還會點出你想不到的事. ※. 武器考証 20巻 [15]. https://lab.ndl.go.jp/dl/book/2565251?page=25. 三好成立記. https:/
(還有3968個字)
內容預覽:
如題. 最近無聊. 常在逛p站跟小說家找一些幼苗輕小說看. 以前日文的都看不懂. 現在直接整章丟進AI. 發現翻譯品質是沒到非常好，但也能閱讀無障礙了. 頂多有些特定名詞卡一下. H文也是直接丟 就吐出中文版. 現在AI在翻譯長篇小說已經這麼強了嗎？. 當然用詞精確度跟人類精翻精校的還是有差. 但如
(還有122個字)