[翻譯] 4/25立花日記翻譯 還有生日快樂!!

看板DABA作者 (勇者様はどこにいるかな)時間8年前 (2016/04/26 00:19), 8年前編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
生日快樂!! 我親愛的立花少主~ 今年實在沒時間做什麼,就翻點日記安慰自己吧QAQ 內容以我自己的語感做了通順的潤飾 還是一樣懂日文的自己看原文↓↓↓ 原文:http://tachibanashinnosuke.com/cgi/diarypro/diary.cgi?no=3156 縮網址:http://goo.gl/AB9lmu 不懂日文的你們就當作我什麼手腳都沒做的看下去吧(喂 PS.日本跟台灣時間都過12點了,我親愛的立花老師生日快樂 --------------------------------------------------------------------- 以下為日記內容 昨天 在MSWL2016 『SABA 第三季』 發表了演出陣容!! 我和日野君 還有… 福山潤君和柿原徹也君。 這兩人真的快要變成固定成員了(笑) 然後然後! 在第三季裡初次演出的有…!! 梶裕貴君 前野智昭君 以上這兩名☆ 來了來了ーーーーーーーニコッ (゚▽゚)v(゚▽゚)v o(゚▽゚)o イェーイ!! 這個會大(賣)……… 會發生開心的事絕對不會錯喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔☆ 順帶一提昨天放出的影片 是系列剛開始、遙控攝影機飛起來的畫面!! 空拍了我們玩生存遊戲!! 拍到了超~厲害的畫面是令人超興奮的東西喔♪ 綜上所述,敬請期待~~~ヽ(=′▽`=)ノ 還有就是 ROBA太過神秘了…(爆) 聽說了這樣的評論。 嘛、那個呢、看了昨天的影像確實會這樣想呢(笑) 昨天、ROBA的情報也公開了 因為看了潤君能言善道的講出了各種各樣事項的影片 實際上到底是在幹什麼!?雖然是會這樣想… 但是我還不能說Σq|゚Д゚|p 呀呀呀 雖然這麼說呢 其實大提示已經出現了!! 最開始講的話還記得嗎? ROBA是『因我們自己的欲望和想要的東西而生的企劃』。 這就是事實!! 然後…再把昨天的影片跟這個連結,提示就登登~出現囉☆ 呀~那個影像裡潤君的講話簡直太強大過頭了(笑) 正因如此、請大家一邊想像一邊期待喔!! 對了對了! 明天是『Rの法則』播出日喲☆^(o≧▽゚)o ---------------------------------------------------------------------- 沒地上波太難過了,希望明天的R法可以找得到資源...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.209.166 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DABA/M.1461601168.A.18D.html ※ 編輯: as12as12tw (59.127.209.166), 04/26/2016 00:20:34

04/26 06:36, , 1F
謝謝翻譯!! 立花少主生日快樂~
04/26 06:36, 1F

04/26 10:58, , 2F
有人願意看我有空就會繼續翻下去XDDD
04/26 10:58, 2F

04/26 19:17, , 3F
感謝翻譯!! 少主生日快樂wwwww
04/26 19:17, 3F

04/26 22:26, , 4F
不會w 我只是在做翻譯練習順手貼上來而已www
04/26 22:26, 4F
文章代碼(AID): #1N7aEG6D (DABA)
文章代碼(AID): #1N7aEG6D (DABA)