Re: [閒聊] 求助關於青文版漫畫譯名
我有青文的哆啦A夢PLUS 不知道有沒有需要
PLUS 1
美食桌巾
搔癢手套
阻止大雄的大雄
代用貼紙
半身外出雲
團結巧克力
嚴守秘密犬
追蹤攝影機
增強集中注意力泡泡安全帽
隨心所欲照片列印機
大象口紅
錄音花
心情燭台
幫忙蜂
未來收音機
布巾計程車
驚悚票券
不幸＝大雄？
我想要一隻厲害的寵物
聆聽蟲鳴聲
房間警衛組合
搥出內心想法的鐘槌
PLUS 2
變心風扇
徽章小偷
發抖線香
替身電視
潛逃卷軸
即使被揍也無所謂
光纖藤蔓
安慰計數器
逃出地球計畫
命令槍
夢境導演椅
整體復原液
胖虎超人
尋找專心機
呼叫汽笛
長大成人擊倒胖虎
薪水遺失大騷動
人類程序控制黑痣
危機裝置
寵物筆
用時光槍讓干擾物消失
PLUS 3
聲音相機
試膽眼鏡
就算哆啦A夢不在也沒問題嗎？
假象人氣徽章
當時在哪裡？
鬼怪藤箱
一發逆轉炸彈
感動能量放射圈
室內環遊世界組合
正義巡邏車
「飛」生紙
一模一樣氣球木偶
暫時保管卡
爆炸胡椒
立體幻影機
速度提升感護目鏡
害怕製造機
寵物吸塵器
貫徹到底口香糖
肌肉控制器
蟑螂掩飾娃娃
PLUS 4
百萬伏特電眼
用「事件預知相機」來拍獨家照片
障眼法塗鴉筆
迷你聖誕老公公
尋寶衛生紙
風之子頭箍
忠犬好友
假扮雪男
電視電話
影像口香糖
災難預報機
動物訓練屋
飛機傳書
交通標誌貼紙
節省熱能熱氣球
恨意頭巾
好朋友徽章
人類用時間開關
萬能眼鏡
哆啦A夢與哆啦美
PLUS 5
「斯巴達式克服障礙錠」與「障礙傳接棒」
夢想錄放影機
悄悄話
空調照片
偶像歌手小翼的秘密
流星誘導傘
唯命是從帽
顧名思義貝類組合
三月雪
魔法地圖
安慰機器人
架空通話轉接器
忽視蟲
交通規則碼表
摔炮紙
「合體漿糊」
鉛筆飛彈和自動報復雷達
強力超級豪華錠
懺悔帽
45年後
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.195.239
→
03/08 21:45, , 1F
03/08 21:45, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 5 篇)：
1
2
Doraemon 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
