看板 [ DragonBall ]
討論串[心得] DragonBall各角色名字由來 其二
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[心得] DragonBall各角色名字由來 其二
推噓5(5推 0噓 3→)留言8則，0人參與, 5年前最新作者Languna (沖頭阿丁)時間20年前 (2004/05/13 04:49), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
接續早上的其一. フリーザ：. 從フリーザー(冷凍庫，Freezer)拿出來的蔬菜(賽亞人)還有牛乳(基紐)，. 都是有求於冷凍庫，基於這樣的印象所以取名。. 原本冷凍庫比較正確的話應該是Refrigerator，. 不過感覺有點不是最高等的樣子所以就用Freezer。. コルド大王：. 由冷凍庫來
(還有3257個字)
#2
Re: [心得] DragonBall各角色名字由來 其二
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者GordonBrown (我德有闕)時間15年前 (2009/08/14 18:07), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
最近剛重看七龍珠. 參考了本版前面有提到有趣的鳥大角色的命名法. （本版75、76篇）. 75篇看得懂，76篇就看不太懂. 有沒有懂日文的版友可以幫忙翻譯一下？. 謝謝！. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 119.234.25.6.
#3
Re: [心得] DragonBall各角色名字由來 其二
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者windqqr (つき)時間15年前 (2009/08/14 20:47), 編輯資訊
1
1
0
內容預覽:
小弟就所知的翻譯一下中文名，不過有些忘了東立譯名的請多多包含. 底下一些描述的就不翻譯了 (因為有的也不是很懂. http://blog-imgs-40.fc2.com/a/v/e/avelia/20061204233417s.jpg. 中間一大段忘了，似乎是36集武道會登場的人們和小孩?. 有錯請
(還有229個字)
#4
Re: [心得] DragonBall各角色名字由來 其二
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者SolBadguy (搜杯蓋)時間15年前 (2009/08/15 12:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
伊達沙 被小特南克斯在武道會第一場秒掉的. 伊柯賽 樓上的老弟 被悟天秒掉. 武道會被悟天和特南克斯偽裝的蒙面俠打出界的(38集). 同上 想約吃飯卻被被18號踢出界的. 最終回的參賽選手之一. 同上，被潘摔出界. 這是普烏救的狗. 其他的就不知道了 orz. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(p
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁