[閒聊] 第12集的bug?

看板FSS作者 (雪花綿綿冰)時間17年前 (2007/06/22 18:26), 編輯推噓3(303)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
中文版的第78頁 最下面那格 艾爾梅拉頭上的寇拉斯頭飾怎麼不見啦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.77.92

06/23 10:24, , 1F
其實還有譯名不一致的問題像是雅達...
06/23 10:24, 1F

06/23 12:05, , 2F
雅達名字拼法兩種,念法好像也有兩種.....
06/23 12:05, 2F

06/23 14:26, , 3F
那個一定是大神忘記畫了 XDDD
06/23 14:26, 3F

06/23 14:26, , 4F
Eatta的時候是雅達 Ieatta的時候似乎是艾葉妲(死去公主之名)
06/23 14:26, 4F

06/23 17:48, , 5F
很多FATIMA都有兩個名字...卉天也是...不是翻譯不一致
06/23 17:48, 5F

06/23 17:49, , 6F
然後小圖就少掉一些裝飾的地方非~常~多.......
06/23 17:49, 6F
文章代碼(AID): #16UwFccA (FSS)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):
文章代碼(AID): #16UwFccA (FSS)