PTT動漫區 / GHIBLI

[問題] 請問mononoke 的正式翻譯

看板GHIBLI作者silvercomet (深呼吸高飛)時間21年前 (2004/02/17 23:11)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/4 (看更多)

這個名詞的正式翻譯應該是什麼意思呢我的日文辭典太小本找不到= = 請對日文有研究的人能解釋一下嗎謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.58.107

‣ 返回看板[ GHIBLI ] 公司

‣ 更多 silvercomet 的文章

文章代碼(AID): #10CYywL3 (GHIBLI)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

Re: [問題] 請問mononoke 的正式翻譯

21年前, 02/17

完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

[問題] 請問mononoke 的正式翻譯

21年前, 02/17

Re: [問題] 請問mononoke 的正式翻譯

21年前, 02/17

Re: [問題] 請問mononoke 的正式翻譯

21年前, 02/17

Re: [問題] 請問mononoke 的正式翻譯

21年前, 02/18

在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)

GHIBLI 近期熱門文章

8

8

[閒聊] 哈利波特的翅膀鑰匙 vs 神隱少女的紙鳥

1月前, 05/02

1

1

[情報] 吉卜力歌姬交響音樂會重新出擊！

1月前, 04/23

11

15

[心得] 2025年一月日本吉卜力公園最省腳力路線

4月前, 02/05

1

1

[情報] Animage雜誌和吉卜力展早鳥票開賣

6月前, 11/15

4

5

[情報] 《宮﨑駿ImageBoard全集》12/5上市

8月前, 10/09

6

15

[試片]與夢前行宮﨑駿　創作是個美好的詛咒

8月前, 10/08

3

4

[試片] 與夢前行宮﨑駿打破紀錄片的刻板印象

8月前, 10/04

2

2

[情報] 與夢前行宮﨑駿蒼鷺與少年創作全紀錄

8月前, 09/12

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

54

54

[發錢] 獨立製作遊戲《心象天儀本線》宣傳

23分鐘前, 06/08

3

10

[實教] 堀北鈴音到底是不是大奶？

25分鐘前, 06/08

13

15

[閒聊] 百變子聯賽挑戰1-13

32分鐘前, 06/08

19

27

[閒聊] 阻止自殺的蟑螂娘

39分鐘前, 06/08

3

5

[情報] 藤川千愛 2025巡迴：台北場 10/4

42分鐘前, 06/08

7

9

[閒聊]《符文工廠龍之天地》黑肉遜炮貧乳比基尼

44分鐘前, 06/08

7

15

[閒聊] 擅長逃跑的殿下尊式

45分鐘前, 06/08

17

25

[葬送] 修塔爾克有能力餵飽費倫嗎?

47分鐘前, 06/08

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ GHIBLI ] 公司

‣ 更多 silvercomet 的文章

文章代碼(AID): #10CYywL3 (GHIBLI)