Re: [閒聊] 線上遊戲裡面的答題

看板GURUGURU作者CopyRight (徵爭鮮月曆壽司貼紙)時間6月前 (2024/06/01 06:48)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串3/5 (看更多)

續重複的題目太多就不一一寫細節了 5月24日周五第一題尼克的故鄉平凡村所在的大陸名稱是? A.寶石果醬 B.格爾尼 C.琥珀 D.畢古那皮納大陸第二題驚魂之泉進入後會出現什麼效果呢? A.毛變得豎直 B.毛髮打結 C.毛會消失 D.毛變得蓬鬆 (應該是毛髮/頭髮吧?) 第三，四題重複第五題尼克在修行村的修行場看板上有哪個字部分脫落了? A. 教學學習 B.嘎 C. 教學學習 D.ギ (什麼是教學學習啦?最多人選的是A。白青哥的修行場看板掉落的是ゴ) 註:選項已修正，不過全日文應該也是讓不懂日文的人不知所以然吧 A.ゴ(go) B.ガ(ga) C.ゲ(ge) D.ギ(gi) 第六題 4名老爺爺組成的最強隊伍是? A.爺傳說 B.爺史詩 C.爺爺們 D.夢幻四劍客 (只有一個跟別的不同應該很好選吧XD 如果照這個邏輯來翻應該要翻成爺幻想還是爺戰士...Final Fantasy翻成太空戰士) 第七題王女布菈娜諾會使用力量會發生什麼事? A.成為成年人 B.花會枯萎 C.花朵盛開 D.變成小嬰兒 (應該是用盡力量吧...) 第八題重複第九題經常在米烏扎旅館出現的料理名稱為? A.蜥龜 B.銀幣 C.米飯 D.麻達迪 (提示: 勇者最愛吃的了) 第十題重複 5月25日周六第一題重複第二題沒完沒了之塔中被封印的魔神名字是? A.惡魔 B.戈雅 C.警報 D.基礎訓練 (應該是翻成魔神警報器吧..) (這個後來的選項C.變成賽連,D.變成吉利了) 第三題魔族村的村長叫什麼? A.拉吉尼 B.瓜達里 C.努希達 D.東爺第四題吃了藍色辣椒後的尼克他們怎麼了? A.唇腫脹了 B.吐出火焰了 C.變成野生動物了! D.眼淚流了第五題修行村存在的第二個大陸名稱是? A.格爾尼 B.琥珀 C.藏恩大陸 D.寶石果醬 (怎麼記得是翻成格魯尼...) 第六題重複第七題蕾比雅的店舖拜訪琥珀大臣，亞當斯基的魔道具卻有所反應，這是為 A.可愛的原因 B.有趣的原因 C.魔物所以 D.因為使用了魔法 (又翻得2266) 第八題嗶嗶叫摸到柯柯麗的等級是? A.5 B.7 C.3 D.10 (是柯柯麗摸嗶嗶叫吧...怎麼跟尼克時翻得不一樣?) 第九題天之手環有什麼效果? A.飛翔於天空 B.頭髮變長 C.操控天氣 D.落雷第十題重複 5月26日周日第一題重複第二題阿奇森林遇到的惡魔是? A.黑子 B.由典變泰 C.小魔童 D.才漫 (亞茲村的那個森林啦) 第三題黃金卡榭基的攻擊中，保護了柯柯麗的道具是什麼? A.麗可花的髮飾 B.米可花的髮飾 C.章魚花的髮飾 D.奇可花的髮飾第四，五題重複第六題男子漢龍狀態返回之前，雷特看過的書籍標題是? A.戈雅的魔導書 B.戈雅的手記 C.戈雅的繪圖日記 D.戈雅寫真集第七題收集2個手鐲時召喚出的柏拉托教守護神名字是? A.警報 B.吉姆諾 C.貝姆貝姆召喚術 D.碎蜂 (碎蜂就是布雷克比啦，不過沒印象這個手鐲召喚出的魔神有名字呀...?) 註:這題後面的選項翻譯有變變成A.賽連 C.貝姆貝姆碎蜂沒有變耶... 第八題亞契村的村民們受到了詛咒，但是是什麼樣的詛咒? A.笑容不斷 B.身體不停地動 C.會一直哭 D.持續不斷地說話第九題花之國的前面精靈的假面怪物是? A.黑子 B.來來 C.兩班 D.皺額鼠 (應該是假扮成精靈的魔物是?) 第十題重複 5月27日周一第一題青椒吃了尼克們為了恢復而造訪的店的名字是? A.白青哥的修行場 B.多瑪的店 C.河馬系日本 D.魔族的商店 (青椒吃了尼克們.... 希巴啦系牙碰) 第二題重複第三題題目有重複，但是選項不同... 集齊兩個手鐲時召喚出的柏拉托教守護神的名字是? A.戈雅 B.魔王吉利 C.雷特 D.魔菇 (選哪個都不對吧...最多人選的是B) 喔我想起來了，原文應該是問是誰附身在柏拉托教巫女(朱朱)身上註:這題也已經修正題目如下: 在柏拉托教的降神祭中，附身在聖女朱朱身上的是誰? 第四題重複第五題琥珀曾經下令提高價格，但店裡的女兒卻反抗。她的名字是? A.蜜兒 B.米古 C.蕾比雅 D.倫倫第六，七題重複第八題在艾道爾村購買巧克力時要說什麼? A.這真是太棒了 B.值得慶祝的是什麼? C.巧克力攻擊~ D.甜的是什麼呢? (混到一個老伯的版本...哈哈) 第九題貓舌谷裡大家都朝著一座建築物前進，但它的名字是什麼? A.吉塔利的遺跡 B.沒完沒了之塔 C.米古米古族的遺跡 D.拉比泉第十題重複 5月28日周二第一，二，三，四題重複第五題琥珀城攻略時，偷吃料理的俗辣變成了什麼樣子? A.青蛙 B.狗 C.小鴨 D.貓第六，七，八題重複第九題從艾爾艾爾村前往花之國時，酷J準備的坐騎名稱是? A.Cool J B.魔導板 C.殼 D.酷J丸第十題重複 5月29日周三第一題使用了道具來馴服變身為柯柯麗的克克利? A.香蕉寶石 B.陷阱 C.天使石 D.大神之袋 (使用來讓野生柯柯麗成為夥伴的道具是? 大野狼手套) 第二題花之國王女的名字是? A.蜜兒 B.國泰 C.麗麗克 D.布菈娜诺第三題蜜兒是什麼身分? A.侍女 B.王女 C.姬 D.廚師 (這邊的王女都是女王的意思，姬才是公主orz) (後來的B.王女的選項有改成王妃了) 第四題吉他吉他老伯的本名是? A.阿道夫 B.卡揚 C.亞倫 D.傑弗里 (明明就是艾柏格) 第五，六，七，八題重複第九題吉塔利的遺跡中封印著的勇者可以使用的裝備名稱是? A.勇者的長劍 B.勇者的盾 C.勇者的鎧甲 D.勇者之拳 (勇者ああああ應該都知道這題的答案吧XD) 第十題重複 5月30日周四第一，二，三，四，五，六題重複第七題與俗辣一起發現的像香蕉形狀的金光閃閃的寶石叫什麼名字? A.香蕉寶石 B.香蕉寶石 C.香蕉月 D.香蕉 (怎麼又兩個一樣的選項，一個是jewel珠寶，一個是diamond鑽石的樣子) 第八題重複第九題當尼克接受了卡達利的啟示時，導致他失去動力的原因是什麼? A.說了笑話 B.放了屁 C.吉他吉他舞舞看見 D.馬上結束第十題重複 5月31日周五第一題解除吉塔利的遺跡之咒語最後的單詞為? A.哈里邱雷 B.緊緊拉 C.尊敬 D.喵克拉夏 (貓貓可愛~吉他他老伯) 第二，三，四題重複第五題烈夫島上癮時出現的惡魔名字是? A.由典變泰 B.迪馬 C.戈雅 D.伽利洛 (ハマった = 卡關，進退不得) 第六題以下哪個是與雷德一起的魔王軍的名字? A.來來 B.雞賽亞 C.魔菇 D.卡榭基 (到底是翻雷德還是雷特呀? 我以為17年動畫都是翻雷特) 第七題重複第八題居住在艾爾艾爾村的老人其實是沒完沒了之塔的挑戰者，他的名字是? A.ジタリ B.拉吉尼 C.瓜達里 D.拉崗 (心跳傳說是翻成拉肯吧) 第九題重複第十題將修行村的人們變成狗的道具是? A.可愛女神像 B.顧人怨女神像 C.笑著的女神像 D.哭泣的女神像 6月1日周六第一題沒完沒了之塔中戰鬥的魔界將軍的名字是? A.兩班 B.雷特 C.撒旦那奇亞 D.維維安第二題重複第三題魔王吉利所在的大陸被稱為? A.寶石果醬大陸 B.琥珀大陸 C.格魯尼大陸 D.藏恩大陸 (這邊又變成格魯尼了...XD) 第四題重複第五題妖精之村附近的神社中獲得的道具效果是? A.降級 B.Lv.提升 C.攻擊提升 D.防禦提升 (一起喝唷) 第六題重複第七題地之手環有什麼效果? A.切割地面 B.腳程變快 C.炫目閃耀 D.發出電擊 (這題答案有爭議吧...) (附上原文:地の腕輪にはどんな効果がある？ A.地を割る B.足が速くなる C.眩く光る D.電撃を飛ばす) 第八題重複第九題尼克的母親叫什麼? A.雷娜 B.妮娜 C.米娜 D.吉他第十題尼克們在貓舌谷開的店叫什麼名字? A.多瑪的店 B.尼克屋 C.老伯祕寶館 D.修行場 (有兩個是在阿拉罕畢卡的) 重複的題目越來越多，看來之後久久更新一次就可以了... -- 早睏卡有眠早死早超生？！　擱玩ＢＢＳ二一在頭前... ※ 編輯: CopyRight (111.82.170.62 臺灣), 09/15/2024 14:18:08