[nico]標題該寫些什麼啊?

看板Gintama作者whatisit (路人甲)時間16年前 (2009/03/03 21:12)推噓10(10推 0噓 2→)

留言12則, 10人參與討論串1/3 (看更多)

我好像沒辦法弄上日文標題不過看完又有一種很想飆淚的衝動我最想知道最後老師跟小銀時說了些什麼有沒有日語天神幫我解惑呢? http://tw.nicovideo.jp/watch/sm6317900 (為什麼會有土反本??我這個也想知道,他跟其他三人兒時好像還沒認識的樣子啊?) 因為標題不知道要寫些什麼,所以… 另外上次說過我想要放影片在ｎｉｃｏ上所以我自己重新弄過後就成功了不知為何解析度還是沒有很好？算了（大懶）第一次試做，所以鞭得小力點吧＞＜（不要太用力，我心臟不太好啊ＸＤＤ）平時和同學無聊畫的使用的是ＤＶＤ特典廣播劇ＣＤ２中的銀八老師 http://tw.nicovideo.jp/watch/sm6317283 我沒放中文字幕，嗯… 所以我放了翻譯上來三年Z組銀八老師銀：呃——那麼合上書……今天五點的時候有避難訓練——這是對學生保密的哦，　　到時候會響警鈴——所以大家要遵守禮節，演技自然一點，以上—— 妙：老師~這麼突然的決定，就算告訴我們也演不來吧。銀：了解了。那麼午休的時候進行避難訓練的訓練，以上—— 長：老師，[避難訓練的訓練]啥的從來沒聽說過！換句話說你講的太複雜，搞得我　　們分不清哪個是現實了！銀：在眼前的事物全都是現實。給我理解的透徹一點！以上—— 土：老師！對於血氣方剛的我們來說，我覺得比起［逃跑］來［正面挑戰］更重要！銀：面對骯髒的現實吧！你們遲早會變成［大人］的！以上—— 神：哎老師！桂君的假髮悶烘烘的說不定藏著贓物！銀：假髮！會變禿頭哦，把假髮摘下來！桂：老師！不是假髮！銀：好好看清現實吧！再隱瞞的話就讓你變成光頭！會被人叫大叔的哦。桂：才沒有禿！沖：老師～比起桂君來，近藤君身上散發著一股老年人的怪味哦。近：老師！其實最近我的被子上散發著一股跟老爸相同的味道！該怎樣做才好？銀：好——我知道了，大家，從現在起，以近藤為中心，半徑５米，開始避難！（桌子椅子拖動聲）近：呃，十分抱歉！銀：那麼，避難訓練的訓練到此為止。五點的時候也按這個樣子，爭取打破訓練記錄，　　以上——。神：起立，敬禮—— _ 新：……老師，我要早退。　謝謝。＜（＿　＿）＞ -- 路人甲就該低調一點!!! http://blog.yam.com/HavehappyEND -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.227.23