Re: [nico]標題該寫些什麼啊?

看板Gintama作者lordmi (星宿喵)時間16年前 (2009/03/04 11:54)推噓11(11推 0噓 2→)

留言13則, 12人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《monar (モナー)》之銘言： : : 有沒有日語天神幫我解惑呢? : : http://tw.nicovideo.jp/watch/sm6317900 : : (為什麼會有土反本??我這個也想知道,他跟其他三人兒時好像還沒認識的樣子啊?) : 是老師打電話拜託坂本照顧他的學生們吧 : うp主個人的設定 : 我不是神人，只能大概翻個意思..... : 「銀時。」 : 「嗯？」 : 「如果我死了，你希望我變成鬼出現嗎？」 : 「你在開玩笑嗎？我才不要，我討厭替身（？）。而且，我希望老師能夠了無遺憾地安息。」 : 「咦？那樣不是很寂寞嗎？那我想些別的（方式）好了。」 : 「你好像真的會這樣做，好可怕喔。」 : 翻得很生硬，還請板友修正..... up主這個創意是來自「きみにしか聞こえない」這本輕小說短篇和電影，所以要看懂必須先解釋電影的梗女高中生小涼是全班唯一沒有手機的人，而事實上他也不需要手機，因為沒有一個人會打電話給他。他總是一個人吃飯，上體育課也被冷落在一旁。有一天，小涼在路上撿到一個玩具手機。隔天，玩具手機竟然有人打電話過來，那是從小失去聽力，以維修故障品為生的慎也。兩個人在電話中的時差是一個小時。隨著跟慎也「心靈電話」的次數多了，慎也打開了小涼的心：說話有了自信、重新彈起鋼琴、小涼的笑容越來越多.. 終於某一個星期六，小涼和慎也約好要見面，然而這次的見面，卻帶給小涼意想不到的衝擊... (by http://0rz.tw/9E7tM ) MAD的劇情跟電影一樣，銀、桂、坂本接到了不明電話，手機的另一端卻是來自過去的吉田松陽老師。其中儘管知道老師終究會被殺，阿銀還是死命的跑著... 歌詞可以看這裡 http://0rz.tw/O9xfj 看完大概就知道up主是用歌詞在描述，松陽老師「如果那時來得及傳達給你的話我會對你說什麼呢...」這樣的感覺裡面有幾個設定也很好玩，來島又子把手機、記事本什麼的都放在胸部的開叉裡面，難道她的胸部是四次元口袋？告訴我，小叮噹老師～～ -- 「請給我一百個HAGGEN DAZS.」「先生,我可先聲明,集滿一百個也不能實現任何願望的」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.61.8