Re: [閒聊] SOSG的激奏字幕組
與標題無關
※ 引述《sawaman (燕明)》之銘言：
: 終於把MKV檔案搞定了
: 原來字幕只是封裝,不是內嵌
: 只要用軟體稍加分離就可以了,雖然很花時間
其實很簡單，用 mkvtoolnix 裏面的 mkvextract 就可以抽出內容物
http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/win32/ (請抓 unicode 版)
若是要重新結合成 mkv，就用 mkvmerge (有 GUI 版本)
PS. mkvmerge 直接就可以指定從某 mkv 檔案抽出某些 track 另外組合
所以利用此功能，打開激奏的 mkv 檔，然後勾選影像、聲音 track
再存成另一個檔案，這樣就能弄出沒有字幕的 mkv 檔案了
(如果 mkv 檔裏面有章節資料，記得也要一併勾選)
: 而且MKV跑起來似乎很吃硬體
: 我在跑MKV檔電腦會有點頓呢
會不會吃資源要看 mkv 裏面包的東西，mkv 只是外包裝而已
另外，有時比較舊的 codec 也會如此
像我之前用兩三年前的 ffdshow 解 h264，delay 得超嚴重
換用有支援 SSE、3Dnow 的新版後就好很多了
--
Sincerely, 2003, 2005 日本自助旅行紀錄 http://mstar.myweb.hinet.net/JPtour
Wayne Su 2004 台灣東部鐵路旅行
2006 亞歐洲鐵路縱貫旅行 hk cn mn ru by pl de ch fr mc it va li uk
http://www.pixnet.net/mstar http://blog.pixnet.net/mstar
next will be...?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.31.208
※ 編輯: mstar 來自: 61.229.31.208 (08/14 11:09)
推
08/14 12:22, , 1F
08/14 12:22, 1F
討論串 (同標題文章)
Haruhi 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
