看板 [ KingdomHuang ]
討論串天六的大腳和月影兒
共 7 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#7
Re: 天六的大腳和月影兒
推噓11(11推 0噓 2→)留言13則，0人參與, 最新作者chirex (天大地大台灣大)時間18年前 (2007/09/20 12:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
版上的史敗應該就是鍾英偉吧？. 不過港人也會用BBS?. 常常看到對岸的也會上來PO文。. 不曉得如何查從香港來的IP啊？. 還有…. 鐵拳無敵孫中山這種笑點…. 我想也只有台灣人笑得出來吧？. 如果二戰篇，偉哥有種搞出. 紅太陽－共殘掌毛澤東對上穿林北腿－蔣中正，. 然後不會被對岸的讀者爆頭的話…
#6
Re: 天六的大腳和月影兒
推噓7(7推 0噓 2→)留言9則，0人參與, 最新作者seraphmm (拼命趕路的小車車)時間18年前 (2007/09/19 23:48), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
推 lolly:不見得，本來就有所謂的書面語跟口語 09/19 23:32書面語的話. 還是跟普通話有些差距. 比較一下台 港 京 三地的書面中文. 其實都不一樣呢台灣市場?. 大陸的市場好像更大呢!. --. 女的： 人萌腿就短 奶大加十斤 聲嗲臉必圓 目小靠眼鏡 生得嬌滴滴 常常公主病. 熱舞浪
(還有44個字)
#5
Re: 天六的大腳和月影兒
推噓5(5推 0噓 0→)留言5則，0人參與, 最新作者sam92332002 (第六天魔王)時間18年前 (2007/09/19 23:31), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
"我估佢見唔到d銷量下跌. 佢唔知教訓架". 以上這段是粵語嗎??. 我曾經在某本港漫上看過這種語言(古惑仔之類的). 為什麼天子6不用這種語言 香港人不是比較習慣這種話嗎??. 是為了討好台灣市場嗎(．＿．?). --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.132
#4
Re: 天六的大腳和月影兒
推噓6(6推 0噓 1→)留言7則，0人參與, 最新作者MENGCHI (大頭奇)時間18年前 (2007/09/19 19:00), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
各位版大，我因為常出去差去香港，. 我有好幾期的天子傳奇都是在路邊攤買來看. 因為等飛機時間又長又超無聊 ..... 各位現在看的版本，裡面的翻譯與裝訂完全和香港市售. 的版本一模一樣. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.132.173.212.
#3
Re: 天六的大腳和月影兒
推噓7(7推 0噓 2→)留言9則，0人參與, 最新作者boboleo (只一心等一天日月如飛)時間18年前 (2007/09/19 15:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我想說的是. 劉伯溫的補眠這句話. 在香港是不會有人用的. 編對白的人. 要嘛是台灣人. 要嘛就是接受過台灣教育的僑生啊!!!. --. If I am not a Rossoneri why my blood is red and my eyes are black. --. ※ 發信站: 批踢踢
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁