[閒聊] 關於狼辛第五集
重看狼辛第五集,第四幕的一句話一直讓我很疑惑
"與妳繼續旅行下去的可能性,只有在拋出一切進行交易時才可能存在"
這句話讓我這段落整個看不懂...感覺翻錯了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.107.168.184
推
11/21 20:30, , 1F
11/21 20:30, 1F
推
11/21 20:41, , 2F
11/21 20:41, 2F
推
11/21 21:10, , 3F
11/21 21:10, 3F
應該說,"如果拋開一切進行交易,就能在一起"這句話成立
後面就不會說羅倫斯犧牲自己成全赫羅吧
羅倫斯選擇交易~>放棄在一起=成全
如果這句話改成 放棄交易就能在一起 不只後文成立
所有都能解釋了
※ 編輯: csps60408 來自: 120.107.168.184 (11/21 21:59)
→
11/22 12:46, , 4F
11/22 12:46, 4F
推
11/22 18:42, , 5F
11/22 18:42, 5F
推
11/22 19:07, , 6F
11/22 19:07, 6F
討論串 (同標題文章)
LightNovel 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
17
33