PTT動漫區 / LightNovel (輕小說)

[討論] 請問灰與幻想的台版翻譯

看板LightNovel (輕小說)作者fang37564 (やりたい砲台)時間10年前 (2016/01/23 15:39)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 3人參與討論串1/2 (看更多)

有耳聞一二集青文的翻譯錯字連篇，眼看動畫開播又重新出了新版，請問有入手新版的同好能比對一下有無修正嗎? 三四集換人翻譯還有這種災情嗎? 目前在考慮要不要收台版 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.60.122.1 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LightNovel/M.1453534789.A.5D7.html

推

01/23 17:22, , 1^F

01/23 17:22, 1^F

推

01/23 17:58, , 2^F

01/23 17:58, 2^F

→

01/23 17:59, , 3^F

01/23 17:59, 3^F

推

01/24 02:27, , 4^F

01/24 02:27, 4^F

推

01/26 01:07, , 5^F

01/26 01:07, 5^F

‣ 返回看板[ LightNovel ] 輕小

‣ 更多 fang37564 的文章

文章代碼(AID): #1Meov5NN (LightNovel)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

5

17

Re: [討論] 請問灰與幻想的台版翻譯

10年前, 01/24

4

5

[討論] 請問灰與幻想的台版翻譯

10年前, 01/23

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

LightNovel 近期熱門文章

4

10

[感想] 最想交往的女生旁發現天里同學 1 小感(捏

1周前, 04/14

1

1

[情報] 罪人與龍共舞 0.6 4/17發售

1周前, 04/13

1

5

[感想] 複製品的我也會談戀愛。 03 讀後感 (捏

2周前, 04/12

2

4

Fw: [輕小] 身為女僕這是當然的。1

2周前, 04/09

2

8

[感想] 複製品的我也會談戀愛。 02 讀後感 (捏)

2周前, 04/06

1

2

[輕小] 用催眠APP打造夢幻後宮生活2 小感

3周前, 04/06

3

11

[感想] 同班的資優生是我的契約「妹妹」。 1 (捏

3周前, 04/02

4

6

[感想] 英國繼妹 01-02 讀後感 (捏)

4周前, 03/29

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

4

8

Re: [情報] LiSA日本武道館開唱爆「恐怖體臭」災情

1小時前, 04/27

7

8

[妮姬]3.5週年追加CDKey 3組

4小時前, 04/27

11

26

Re: [情報] LiSA日本武道館開唱爆「恐怖體臭」災情

4小時前, 04/27

6

16

Re: [閒聊] AI發達越來越焦慮

5小時前, 04/27

1

14

[閒聊] 台灣最頂的賭…娛樂城是哪間？

5小時前, 04/27

14

37

Re: [閒聊] AI發達越來越焦慮

5小時前, 04/27

36

121

Re: [閒聊] 異環慘遭B站玩家開噴30分鐘

5小時前, 04/27

8

25

[妮姬] 番外篇 PRETTY STAR (雷)

5小時前, 04/27

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ LightNovel ] 輕小

‣ 更多 fang37564 的文章

文章代碼(AID): #1Meov5NN (LightNovel)