看板
[ Mineko ]
討論串皇龍21集的翻譯
共 7 篇文章
內容預覽:
非常感謝^__^. 我倒是覺得這句話不像是西希雅說的＠＿＠｜｜. 不過龍妃果真是好母親啊（笑）. 拉斯就像彆扭的孩子嘛（死）. 不過話說回來，即使是沙茲也不敢讓倫恩知道拉斯是滅了精靈族的西之魔物吧（思）. 是說，這就是為什麼後頭說比亞雷斯及吉爾復活的原因嗎？（呆）. 哈哈……我是覺得蠻有意思的^_*
(還有152個字)
內容預覽:
小女在此版潛水已久. 這陣子想要貢獻己力. 來嘗試翻議皇龍21~24集的內容. 因為是首次學習翻譯翻得不好還請多多包涵(也希望其他高手能給予指教或是補充). 我打算每週PO一回翻譯(有承諾進度才能鞭策自己不可懈怠....). 那就先請大家欣賞拙作.... 皇龍21集p3~p28. 西希雅將拉斯自侄梏
(還有1510個字)