[翻譯] 奈々ちゃんのブログ 9/14
Blog好讀版：
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1419418
甘いモノが苦手な方でもＯＫ♪
甜食苦手的人也OK♪
ウチのＭマネージャーから、故郷のお土産をいただきました(^O^)/
從我們的M經紀人那裡，拿到了故鄉的土產(^O^)/
「さなづら」という秋田銘菓なのですが、パッケージにはあの釣りの大好きな三平さん
の絵がっ！
是叫做「さなづら」的秋田特產，包裝是由喜歡釣魚的三平さん繪製的！
中は、こんな風に平たくなっている葡萄ゼリー☆
裡面呢，則是這樣削平的葡萄果凍☆
ワインのような濃厚さもありつつ、サッパリしていて、暑い時期にピッタリのオヤツで
したo(^-^)o
像紅酒一樣口感濃郁，卻又清爽美味，熾熱的時期很適合拿來當零食o(^-^)o
初めていただきましたが、めっちゃ美味しかった～♪♪♪
雖然是第一次吃，但是超好吃的喔～♪♪♪
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
翻譯小感：
對不起我看起來只會想到豆乾XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.13.247
推
09/15 20:05, , 1F
09/15 20:05, 1F
推
09/15 21:18, , 2F
09/15 21:18, 2F
推
09/15 22:28, , 3F
09/15 22:28, 3F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
Mizuki_Nana 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
